Tulkošanas (Lietotāja) Rokasgrāmata - Graphite 58G020 Bedienungsanleitung

APLINKOS APSAUGA
Elektra varomų gaminių negalima išmesti kartu su buitinėmis
atliekomis, juos reikia pristatyti į atitinkamas utilizavimo vietas. Dėl
informacijos apie šalinimą kreipkitės į gaminio pardavėją arba vietos
valdžios instituciją. Elektros ir elektroninės įrangos atliekose yra
medžiagų, kurios nėra nekenksmingos aplinkai. Neperdirbta įranga
kelia galimą pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" "Spółka komandytowa",
kurios registruota buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 (toliau - "Grupa Topex")
informuoja, kad visos autorių teisės į šio vadovo (toliau - "Vadovas") turinį, įskaitant, be
kita ko. jo tekstą, nuotraukas, diagramas, brėžinius, taip pat jo kompoziciją, priklauso tik
"Grupa Topex" ir yra teisinės apsaugos objektas pagal 1994 m. vasario 4 d. Autorių
teisių ir gretutinių teisių įstatymą (Žin., 2006, Nr. 90 Poz. 631, su pakeitimais). Kopijuoti,
apdoroti, skelbti, keisti visą vadovą ir atskirus jo elementus komerciniais tikslais be
raštiško "Grupa Topex" sutikimo yra griežtai draudžiama ir gali užtraukti civilinę ir
baudžiamąją atsakomybę.
EB atitikties deklaracija
Gamintojas: Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-
285 Varšuva
Produktas: Bešepetėlinis akumuliatorinis gręžtuvas su
Smogtuvo
modelis:
58G020
Prekybos pavadinimas: GRAPHITE
Serijos numeris: 00001 ÷ 99999
Už šią atitikties deklaraciją atsako tik gamintojas.
Pirmiau aprašytas gaminys atitinka šiuos dokumentus:
Mašinų direktyva 2006/42/EB
Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2014/30/ES RoHS
direktyva 2011/65/ES su pakeitimais, padarytais Direktyva
2015/863/ES, ir atitinka standartų reikalavimus:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-1:2018;
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:2015;
EN IEC 63000:2018
Ši deklaracija taikoma tik tokiai mašinai, kokia ji pateikta rinkai, ir
neapima galutinio naudotojo pridėtų sudedamųjų dalių ar vėliau jo
atliktų operacijų.
ES reziduojančio asmens, įgalioto rengti techninę dokumentaciją,
vardas, pavardė ir adresas:
Pasirašyta:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Pograniczna gatvė 2/4
02-285 Varšuva
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP kokybės pareigūnas
Varšuva, 2020-06-18
TULKOŠANAS (LIETOTĀJA) ROKASGRĀMATA
AKUMULATORA URBJMAŠĪNA AR TRIECIENA DRAIVERI
PIEZĪME: PIRMS IERĪCES LIETOŠANAS RŪPĪGI IZLASIET ŠO
ROKASGRĀMATU UN
LIETOŠANAI.
ĪPAŠI DROŠĪBAS NOTEIKUMI
ĪPAŠI NOTEIKUMI
URBJMAŠĪNU/SKRŪVGRIEZI
• Strādājot ar urbjmašīnu/vērtuvi, lietojiet ausu aizsarglīdzekļus
un aizsargbrilles. Trokšņa iedarbība var izraisīt dzirdes zudumu.
Metāla skaidas un citas lidojošas daļiņas var izraisīt paliekošus acu
bojājumus .
• Veicot darbus, kuros darba rīks var saskarties ar slēptiem
elektrības vadiem, turiet rīku par roktura izolētajām virsmām.
Saskaroties ar elektrotīkla kabeli, spriegums var tikt pārnests uz
instrumenta metāla daļām, kas var izraisīt elektriskās strāvas
triecienu.
PAPILDU NOTEIKUMI
URBJMAŠĪNU/VĒRTORU
LV
58G020
SAGLABĀJIET TO TURPMĀKAI
DROŠAI DARBĪBAI
DROŠAI DARBĪBAI
• Izmantojiet tikai ieteiktās baterijas un lādētājus. Akumulatorus un
lādētājus nedrīkst izmantot citiem mērķiem.
• Darbgriešanas laikā nemainiet instrumenta vārpstas rotācijas
virzienu. Pretējā gadījumā urbjmašīna var tikt bojāta.
• Urbjmašīnas/dzirnaviņas tīrīšanai izmantojiet mīkstu, sausu drānu.
Nekad nelietojiet mazgāšanas līdzekļus vai spirtu.
• Bojātu ierīci neremontējiet. Remontu drīkst veikt tikai ražotājs vai
pilnvarots servisa centrs.
PAREIZA AKUMULATORU LIETOŠANA UN EKSPLUATĀCIJA
• Akumulatora uzlādes procesam jābūt lietotāja kontrolē.
• Izvairieties no akumulatora uzlādes temperatūrā, kas zemāka par
o
0 C.
• Uzlādējiet akumulatorus tikai ar ražotāja ieteikto lādētāju.
Izmantojot lādētāju, kas paredzēts cita tipa akumulatoru uzlādei,
pastāv ugunsgrēka risks.
• Kad akumulators netiek lietots, turiet to tālāk no metāla
priekšmetiem, piemēram, papīra saspraudēm, monētām,
atslēgu nagiem,
priekšmetiem, kas var radīt īssavienojumu akumulatora
termināļos. Akumulatora
apdegumus vai ugunsgrēku.
• Akumulatora bojājumu un/vai nepareizas lietošanas gadījumā
var izdalīties gāzes. Izvēdiniet telpu, diskomforta gadījumā
konsultējieties ar ārstu. Gāzes var bojāt elpošanas ceļus.
• Ekstrēmos apstākļos var rasties šķidruma noplūde no
akumulatora. Šķidruma noplūde no akumulatora var izraisīt
kairinājumu vai apdegumus. Ja tiek konstatēta noplūde,
rīkojieties šādi:
- Rūpīgi noslaukiet šķidrumu ar drānu. Izvairīties no šķidruma
saskares ar ādu
vai acīm.
- ja šķidrums
nonāk saskarē
ar ādu, attiecīgā
ķermeņa vieta
nekavējoties
jānomazgā ar
lielu daudzumu
tīra ūdens vai
jāneitralizē
šķidrums ar
vieglu skābi,
piemēram,
citronu sulu vai
etiķi.
- ja šķidrums
nokļūst acīs,
nekavējoties
vismaz 10
minūtes skalot acis ar lielu daudzumu tīra ūdens un meklēt
medicīnisku palīdzību.
• Neizmantojiet bojātu vai pārveidotu akumulatoru. Bojātas
vai pārveidotas baterijas var darboties neparedzēti, izraisot
ugunsgrēku, sprādzienu vai traumu gūšanu.
• Akumulatoru nedrīkst
iedarbībai.
• Akumulatoru vienmēr turiet tālu no karstuma avota. Neatstājiet
to ilgstoši augstā temperatūrā (tiešos saules staros, radiatoru
tuvumā vai vietās, kur temperatūra pārsniedz 50°C).
• Akumulatoru nepakļaujiet
pārmērīgai temperatūrai. Uguns vai temperatūras virs 130°C
AR iedarbība var izraisīt sprādzienu.
PIEZĪME: 130°C temperatūru var norādīt kā 265°F.
• Jāievēro visi uzlādes norādījumi, un akumulatoru nedrīkst
uzlādēt temperatūrā,
instrukcijas tabulā norādītā diapazona. Nepareiza uzlāde
vai uzlāde temperatūrā, kas ir ārpus norādītā diapazona, var
sabojāt akumulatoru un palielināt ugunsgrēka risku.
AKUMULATORU REMONTS:
• Bojātas baterijas nedrīkst remontēt. Akumulatoru drīkst
remontēt tikai ražotājs vai pilnvarots servisa centrs.
• Izlietotā baterija jānogādā šāda veida bīstamo atkritumu
AR iznīcināšanas centrā.
LĀDĒTĀJA DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS
40
skrūvēm vai citiem maziem
spaiļu īssavienojums
pakļaut mitruma vai
uguns iedarbībai
kas ir ārpus ekspluatācijas
metāla
var izraisīt
ūdens
vai