Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Smart Battery Charger 20V / 12A PLGS 2012 A1
Smart akkutöltő 20 V / 12 A
Az originál használati utasítás fordítása
Smart-Akku-Ladegerät
20 V / 12 A
Originalbetriebsanleitung
IAN 390996_2201
Smart nabíječka akumulátoru
20 V / 12 A
Překlad originálního provozního návodu
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside BT-12992

  • Seite 1 Smart Battery Charger 20V / 12A PLGS 2012 A1 Smart akkutöltő 20 V / 12 A Smart nabíječka akumulátoru Az originál használati utasítás fordítása 20 V / 12 A Překlad originálního provozního návodu Smart-Akku-Ladegerät 20 V / 12 A Originalbetriebsanleitung IAN 390996_2201...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 25: Einleitung

    Lagerung ........32 Wandbefestigung Ladegerät ....32 Das Ladegerät ist in Verbindung mit Akkus Reinigung ........32 der Serie (Parkside) X 20 V Team zu be- Wartung ........33 nutzen. Jede andere Verwendung kann zu Entsorgung/Umweltschutz ..33 Schäden am Gerät führen und eine ernst- Ersatzteile/Zubehör ....
  • Seite 26: Übersicht

    Schutzklasse ........oder Sachschäden Gerätesicherung ....T6.3A/250V Gefahrenzeichen mit Angaben zur Verhütung von Personen- Das Ladegerät darf nur folgende Akkus aus der Serie (Parkside) X 20 V Team laden: schäden durch einen elektri- PAP 20 B1, PAP 20 B3, schen Schlag Smart PAPS 204 A1, Smart PAPS 208 A1. Hinweiszeichen mit Informatio- Eine aktuelle Liste der Akkukompatibilität nen zum besseren Umgang mit fi nden Sie unter: www.lidl.de/akku...
  • Seite 27: Sicherheitshinweise Für Das Akkuladegerät

    Hausmüll. nicht mit dem Gerät spielen. • Das Ladegerät darf nur Akkus Kontroll anzeigen (LED) der Serie (Parkside) X 20 V Team Ladegerät laden. Das Laden anderer Akkus führt zu Brand- und Explosionsge- fahr. • Benutzen Sie ein defektes Lade- gerät nicht und öffnen Sie es nicht...
  • Seite 28: Ladevorgang

    Brandgefahr wegen der beim La- Gefahr von Verletzungen durch den auftretenden Erwärmung. Stromschlag. • Wenn die Anschlussleitung dieses Laden Sie Akkus der Serie (Parkside) Gerätes beschädigt wird, muss X 20 V Team nur mit einem Ladegerät sie durch den Hersteller oder sei- der Serie (Parkside) X 20 V Team auf.
  • Seite 29: Akku Aufladen

    1 LED leuchtet (rot): Übersicht der LED-Kontrollan- zeigen (6) auf dem Ladegerät: Akku muss geladen werden rote LED blinkt: Akku lädt Laden Sie den Akku (4) auf, wenn nur noch die rote LED der Ladezu- gelbe LED blinkt: standsanzeige (3) leuchtet. Akku <...
  • Seite 30 3. Aktivieren Sie das Bluetooth® am Gerät, Jetzt ist das Ladegerät im Reiter indem Sie gleichzeitig die ECO-Taste (8) „Zuhause“ aufgeführt und kann ange- und 60%-Taste (7) für 5 Sekunden ge- wählt werden. drückt halten.  4. Öffnen Sie die Lidl Home App. Ab hier Wenn Sie bereits andere Geräte mit ...
  • Seite 31: Funktionen Der App

    Funktionen der App - 10 Minuten, bevor der Ladevorgang ab- geschlossen ist. Aktivieren Sie hierfür das Wählen Sie das Ladegerät an, so gelangen Feld „10 min bis vollgeladen“. • °F/°C-Umschaltung Sie auf die Übersichts-Seite. • Kurzübersicht (oben) Hier wählen Sie zwischen der Temperaturan- Die Daten beziehen sich auf einen im Lade- zeige in Grad Celsius und Grad Fahrenheit.
  • Seite 32: Szenario Erstellen

    Lagerung Szenario erstellen 1. Wählen Sie den Reiter „Smart“. Bewahren Sie das Gerät an einem trocke- 2. Wählen Sie oben rechts das , zum Er- nen und staubgeschützten Ort auf, und stellen eines neuen Szenarios. außerhalb der Reichweite von Kindern. 3.
  • Seite 33: Wartung

    Wartung gungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgerä- Das Gerät ist wartungsfrei. ten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. LIDL bieten Ihnen Entsorgung/Umweltschutz Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filia- len und Märkten an. Rückgabe und Entsor- Führen Sie Gerät, Zubehör und Verpackung gung sind für Sie kostenfrei.
  • Seite 34: Garantie

    Garantieumfang Garantie Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, richtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 5 Jahre Ga- Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als...
  • Seite 35: Reparatur-Service

    Service-Center ceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere Informationen Service Deutschland über die Abwicklung Ihrer Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Tel.: 0800 54 35 111 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kun- E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 390996_2201 denservice, unter Beifügung des Kauf- belegs (Kassenbons) und der Angabe, Service Österreich...
  • Seite 37: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

    Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Töltokészülék gyártási sorozatba tartozó Smart PLGS 2012 A1 000001 - 098000 évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2014/35/EU • 2014/53/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 A megegyezés biztosítása érdekében a következő...
  • Seite 39: Překlad Originálního Prohlášení O Shodě Ce

    Překlad originálního prohlášení o shodě CE Potvrzujeme tímto, že konstrukce Nabíjecka akumulátoru, serije Smart PLGS 2012 A1 000001 - 098000 odpovídá následujícím příslušným směrnicím EÚ v jejich právě platném znění: 2014/35/EU • 2014/53/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Aby byl zaručen souhlas, byly použity následující harmonizované normy, národní...
  • Seite 41: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Akku-Ladegerät, Modell: Smart PLGS 2012 A1 Seriennummer 000001 - 098000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entsprechen: 2014/35/EU • 2014/53/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60355-1:2012/A2:2019 •...
  • Seite 42 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stav informací · Stand der Informationen: 06/2022 · Ident.-No.: 80001760062022-HU/CZ IAN 390996_2201...

Diese Anleitung auch für:

390996 2201

Inhaltsverzeichnis