MINI-Meter
Montage- und Betriebsanleitung
Bed.Anl. Nr. GHQ 630 7066 P0001
Allgemein
Die neuen MINI-Meter sind kompakte,
einphasige, elektronische kWh-Zähler
für die Messung der Wirkleistung von
230V-Stromkreisen und können dort
eingesetzt werden, wo keine Typen-
prüfung erforderlich ist. Der Energie-
verbrauch wird über eine einfach ab-
lesbare, 4-stellige LED-Anzeige
dargestellt. Geeignet sowohl für Direkt-
anschluss, als auch für /5A Wandler-
anschluss. Bei allen Zählern können
verschiedene Wandlerübersetzungen
programmiert werden. Das MINI-Meter Sortiment beinhaltet
Geräte, die lokal und/oder fernrückstellbar sind, mit oder ohne
einstellbarem S0-Impulsausgang.
Technische Daten
Messgenauigkeit:
± 2% nach IEC 1036
Nennstrom (Messbereich):
5A (0,1 A bis 32 A)
Anlaufstrom:
35 mA bei cos ϕ = 1
Vorsicherung:
max. 32 A, Direktanschluss,
max. 6 A, Wandleranschluss
Spannung:
230 VAC, ± 10%
Frequenz:
50/60 Hz, ± 2,5%
Eigenverbrauch:
1,5 W
Temperaturbereich:
– 40 °C bis + 70 °C
Anschlussquerschnitt:
1,5 mm
2
bis 10,0 mm
Wandlerübersetzungen:
1*, 3, 10, 20, 30, 40, 50, 60
S0-Impulsausgang (optional)
– Schaltstrom/Spannung:
max. 100 mA,
10 bis 40 V AC/DC
– Impulsfrequenzen:
1, 10*, 100, 1000 Imp/kWh
– Impulslänge:
100 ms ± 10%
– Anschlussquerschnitt:
0,2 mm
2
bis 1,5 mm
Rückstelleingang (optional)
– Eingangsspannung:
max. 40 V DC
– Rückstellpegel:
10 bis 40 V
– Anschlussquerschnitt:
0,2 mm
2
bis 1,5 mm
* Werkseitige Voreinstellung
Wichtige Hinweise
G
Gerät nicht außerhalb der spezifizierten technischen Daten
betreiben.
G
Gerät nur im geschlossenen Gehäuse (Verteiler) betreiben.
G
Gerät bei Transport, Lagerung und im Betrieb vor
Feuchtigkeit, Schmutz und Beschädigung schützen.
Die MINI-Meter sind ausschließlich zur Messung elektrischer
Energie vorgesehen. Einbau und Montage darf nur von auto-
risierten Elektrofachkräften ausgeführt werden. Bei der Planung
D
und Einrichtung von Elektrischen Anlagen sind die einschlägigen
Normen, Richtlinien, Vorschriften und Bestimmungen des jewei-
ligen Landes zu beachten. Die jeweils gültigen Sicherheitsbe-
stimmungen, z.B. Unfallverhütungsvorschriften und Gesetze über
technische Arbeitsmittel, sind auch für die angeschlossenen
Betriebsmittel und Anlagen einzuhalten.
Verschmutzte Geräte können mit einem trockenen oder leicht
angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Auf keinen Fall dürfen
ätzende Mittel oder Lösungsmittel verwendet werden.
Die MINI-Meter sind wartungsfrei. Bei Schäden, z.B. durch
Transport oder Lagerung, dürfen keine Reparaturen vorgenom-
men werden. Im Schadensfall wenden Sie sich an Ihren
Elektrofachhändler.
Bei Öffnung der MINI-Meter erlischt der Garantieanspruch!
Installation
Die MINI-Meter sind geeignet zum Einbau im Verteiler oder
Kleingehäuse, mit Schnellbefestigung auf Tragschienen 35 mm,
nach DIN EN 50 022. Der elektrische Anschluss erfolgt über
Schraubklemmen.
Anschluss bei Direktmessung:
Zähler wie im Anschlussbild Abb.1 anschließen. Der Strom-
pfad muss durch eine Vorsicherung (max.32 A) abgesichert
werden.
2
L
Abb.1
N
Anschluss mit Stromwandler:
Zähler wie im Anschlussbild Abb.2 anschließen. Der Strompfad
muss durch eine Vorsicherung (max.6 A) abgesichert werden.
2
Anschlussrichtung des Stromwandlers beachten (P1--P2,
S1--S2). Bei Falschanschluss misst der Zähler keine elektrische
Energie (Punkt im Display blinkt nicht).
Hinweis: DEN STROMWANDLER NIE MIT N ODER PE
2
VERBINDEN! Sekundärwicklungen können
Netzpotential haben.
L
Abb.2
N
1 2 3 4
1 2 3 4
S1
S2
P1
P2
Programmiertasten
Die 'SET' und 'SCROLL'-Tasten (Abb.3) dienen zum:
– Einstellen der Wandlerübersetzung und der Impulsausgangs-
frequenz
– Prüfen der oben genannten Einstellungen
– Anzeigen der zusätzlichen Energieverbrauchsstellen
– Rückstellen des Zählerstands auf Null
26 21
SET SCR.
25
20
Abb.3
Es sollte nur jeweils eine Taste gedrückt werden. Die Befehle
werden erst mit dem Loslassen der Taste ausgeführt. Wird wäh-
rend der Programmierung eine Minute lang keine Taste gedrückt,
springt die Anzeige in den normalen Displaymodus zurück.
Wandlerübersetzungen (Alle Ausführungen)
Um den aktuellen Energieverbrauch bei einer Messung mit an-
geschlossenem Stromwandler im LED-Display anzuzeigen,
d.h. primärseitige Messung, kann der MINI-Meter mit folgenden
Wandlerübersetzungen programmiert werden:
Wandler
A/A
–
15/5
50/5 100/5 150/5 200/5 250/5 300/5
Wandler-
übersetzung
1*
3
10
20
30
(*Werkseitige Voreinstellung)
Einstellen der Wandlerübersetzungen:
SET SCR
SET SCR
1
2
SET SCR
SCR 1-7
Einstellbare Wandlerübersetzungen:
1, 3, 10, 20, 30, 40, 50, 60
3
Einstellung bestätigen und
SET SCR
SET x 1
zurück in den Normal-Modus
4
Prüfen der eingestellten Wandlerübersetzung:
SET SCR
1
2
40
50
60
SET x 1
SET SCR