Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PSKO 248 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside PSKO 248 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Leise-kompressor
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
QUIET COMPRESSOR PSKO 248 A1
LEISE-KOMPRESSOR PSKO 248 A1
COMPRESSEUR SILENCIEUX PSKO 248 A1
GB
IE
NI
CY
MT
QUIET COMPRESSOR
Operating and Safety Instructions
Translation of Original Operating Manual
FR
BE
CH
COMPRESSEUR SILENCIEUX
Consignes d'utilisation et de sécurité
Traduction des instructions d'origine
CZ
TICHÝ KOMPRESOR
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad originálního provozního návodu
SK
TICHÝ KOMPRESOR
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
Preklad originálneho návodu na obsluhu
DK
STØJSVAG KOMPRESSOR
Drifts- og sikkerhedsinstruktioner
Oversættelse af den originale driftsvejledning
HU
CSENDES KOMPRESSZOR
Kezelési és biztonsági útmutató
Az eredeti használati útmutató fordítása
HR
TIHI KOMPRESOR
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
BG
ТИХ КОМПРЕСОР
Инструкции за обслужване и безопасност
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
IAN 423291_2204
DE
AT
CH
LEISE-KOMPRESSOR
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
NL
BE
STILLE COMPRESSOR
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele handleiding
PL
CICHY KOMPRESOR
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
ES
COMPRESOR SILENCIOSO
Instrucciones de utilización y de seguridad
Traducción del manual de instrucciones original
IT
MT
CH
COMPRESSORE SILENZIOSO
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SI
TIHI KOMPRESOR
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
RO
COMPRESOR SILENȚIOS
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
GR
CY
ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΉΣ ΑΘΟΡΥΒΟΣ
Οδηγίες χειρισµού και ασφαλείας
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
8
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PSKO 248 A1

  • Seite 1 QUIET COMPRESSOR PSKO 248 A1 LEISE-KOMPRESSOR PSKO 248 A1 COMPRESSEUR SILENCIEUX PSKO 248 A1 QUIET COMPRESSOR LEISE-KOMPRESSOR Operating and Safety Instructions Bedienungs- und Sicherheitshinweise Translation of Original Operating Manual Originalbetriebsanleitung STILLE COMPRESSOR COMPRESSEUR SILENCIEUX Bedienings- en veiligheidsinstructies Consignes d‘utilisation et de sécurité...
  • Seite 4 9a 9b...
  • Seite 15 Inhalt: Seite: Erklärung der Symbole auf dem Gerät................................12 Einleitung ...........................................13 Gerätebeschreibung (Abb. 1-9) ..................................13 Lieferumfang ........................................13 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................................13 Sicherheitshinweise ......................................14 Technische Daten ......................................16 Vor Inbetriebnahme ......................................16 Aufbau und Bedienung .....................................16 Elektrischer Anschluss......................................17 Reinigung, Wartung und Lagerung ..................................17 Transport ..........................................18 Entsorgung und Wiederverwertung .................................18 Störungsabhilfe .........................................19 Garantieurkunde .......................................20...
  • Seite 16: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    1. Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie einen Atemschutz. Warnung vor heißen Teilen! Warnung vor elektrischer Spannung. Warnung! Die Einheit ist ferngesteuert und darf ohne Warnung anlaufen. Warn- und Sicherheitshinweise beachten! Setzen Sie die Maschine nicht dem Regen aus.
  • Seite 17: Einleitung

    2. Einleitung 3. Gerätebeschreibung (Abb. 1-9) Hersteller: Transportgriff Druckschalter Scheppach GmbH Ein-/Ausschalter Günzburger Straße 69 Luftfilter D-89335 Ichenhausen 4a. Filtergehäuse 4b. Filtereinsatz Verehrter Kunde, 4c. Filterdeckel Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbeiten mit 4d. Schlauch Ihrem neuen Gerät. 5a.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise

    Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß Pflegen Sie Ihre Werkzeuge mit Sorgfalt nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen - Halten Sie Ihren Kompressor sauber, um gut und sicher Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleis- zu arbeiten. tung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industrie- - Befolgen Sie die Wartungsvorschriften.
  • Seite 19: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    17. Geräusch Sicherheitshinweise beim Verwenden von Spritz- - Bei Verwendung des Kompressors Gehörschutz tra- und Sprühvorsatzgeräten (z. B. Farbspritzen) gen. • Halten Sie beim Befüllen das Sprühvorsatzgerät vom Kom- 18. Austausch der Anschlussleitung pressor entfernt, damit keine Flüssigkeit in Kontakt mit dem - Wenn die Anschlussleitung beschädigt wird, muss sie Kompressor kommt.
  • Seite 20: Technische Daten

    Restrisiko • Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass die Daten Halten Sie die vorgegebenen Wartungs- und Sicherheitshinwei- auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen. se der Bedienungsanleitung ein. • Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Etwaige Seien Sie stets aufmerksam bei der Arbeit und halten Sie drit- Schäden sofort dem Transportunternehmen melden, mit dem te Personen in einem sicheren Abstand von Ihrem Arbeitsplatz der Kompressor angeliefert wurde.
  • Seite 21: Elektrischer Anschluss

    9.5 Ein-/Ausschalter (Abb. 1) Ursachen hierfür können sein: • Zum Einschalten des Kompressors wird der Ein-/Ausschalter • Druckstellen, wenn Anschlussleitungen durch Fenster oder (3) nach oben gezogen. Türspalten geführt werden. • Zum Abschalten wird der Ein-/Ausschalter (3) nach unten • Knickstellen durch unsachgemäße Befestigung oder Führung gedrückt.
  • Seite 22: Serviceinformationen

    • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig mit einem feuchten Tuch 11.5 Service-Informationen und etwas Schmierseife. Verwenden Sie keine aggressiven Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile Reinigungs- oder Lösungsmittel; diese könnten die Kunststoff- einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß unter- teile des Gerätes angreifen.
  • Seite 23: Störungsabhilfe

    • Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, - Weitere ergänzende Rücknahmebedingungen der Her- dass Elektro- und Elektronikaltgeräte nicht über den Haus- steller und Vertreiber erfahren Sie beim jeweiligen Kun- müll entsorgt werden dürfen. denservice. • Elektro- und Elektronikaltgeräte können bei folgenden Stel- •...
  • Seite 24: Garantieurkunde

    15. Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die unten angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 170: Exploded View

    16. Räjäytyskuva 16. Explosionsmärkning 16. Rysunek eksplozji 16. Perspektyvinis brėžinys 16. Plahvatusjoonis 16. Klaidskats 16. Povećani crtež 16. Znak eksplozije 16. Vedere explodată 16. Изображение в разглобен вид 16. Explosionszeichnung 16. Exploded view 16. Vue éclatée 16. Explositietekening 16. Disegno esploso 16.
  • Seite 172: Declaration Of Conformity

    за артикул Parkside Marke / Brand / Marque: Art.-Bezeichnung: QUIET COMPRESSOR - PSKO 248 A1 Article name: LEISE-KOMPRESSOR - PSKO 248 A1 Nom d’article: COMPRESSEUR SILENCIEUX - PSKO 248 A1 Art.-Nr. / Art. no. / Numéro d’article: 3906157976; 3906157978; 39061579915 423291_2204 IAN-Nr.
  • Seite 176 SCHEPPACH GMBH Günzburger Str. 69 D-89335 Ichenhausen ® C160731 ® C160731 ® C160731 Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information· Versione delle informazioni ·...

Diese Anleitung auch für:

423291 2204

Inhaltsverzeichnis