Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Finkbeiner Anleitungen
  4. Werkstattausrüstung
  5. EHB10 DC Serie
  6. Originalbetriebsanleitung

Finkbeiner EHB10 DC Serie Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Originalbetriebsanleitung
EHB10xx DC wireless

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Finkbeiner EHB10 DC Serie

Inhaltszusammenfassung für Finkbeiner EHB10 DC Serie

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung EHB10xx DC wireless...
  • Seite 3 EN 61000-6 Elektromagnetische Verträglichkeit Elektromagnetische Verträglichkeit Bevollmächtigt zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Bevollmächtigt zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen: Walter Finkbeiner GmbH, Alte Poststraße 9/11, 72250 Freudenstadt Walter Finkbeiner GmbH, Alte Poststraße 9/11, 72250 Freudenstadt Freudenstadt, den 26.08.2014 ______________________________ ______________________________ Günther Obmann, Technischer Leiter...
  • Seite 4 6.4.1.2 Beispiel: Erweiterung einer Hebeanlage um 2 weitere Hebeböcke ........33 Betrieb ............................34 Qualifikation Personal ......................34 Hebeanlage einschalten ..................... 34 Last aufnehmen ........................35 _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 4 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 5 15.2.6 Baugruppe Riegel ....................... 74 15.2.7 Elektrische Komponenten ....................75 15.2.8 Hydraulikaggregat ......................76 15.3 Schaltpläne ......................... 77 15.3.1 Hydraulikplan ........................77 15.3.2 Elektroplan .......................... 78 Walter Finkbeiner GmbH S. 5 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 6 Prüfungsbefund vor der ersten Inbetriebnahme durch den Sachkundigen ....... 79 16.3 Checkliste zur technischen Prüfung EHB DC ..............80 16.4 Leerformulare Prüfbericht ....................81 Walter Finkbeiner GmbH S. 6 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 7 Einführung Einführung FINKBEINER- Produkte basieren auf jahrzehntelanger Erfahrung in der Herstellung von Hebebühnen. Modernste Verfahren in den Bereichen Konstruktion, Fertigung und Qualitätssicherung gewährleisten höchste Zuverlässigkeit und Langlebigkeit. Walter Finkbeiner GmbH Alte Poststraße 9/11 72250 Freudenstadt / Germany Tel.: +49-7441-4031 Fax: +49-7441-87778 E- mail: info@finkbeiner.eu...
  • Seite 8 Um späteren Reklamationen vorzubeugen, bitten wir den Kunden, den Zustand der gelieferten Heb ustand der gelieferten Hebe- bühne und die Vollständigkeit der Lieferung genau zu überprüfen. Vollständigkeit der Lieferung genau zu überprüfen. Walter Finkbeiner GmbH S. 8 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 9 Hebe- der Hebebühne bühnen) Geschult im Umgang mit der He- bebühne 2.2.4 Darstellungskonventionen 2.2.4.1 Handlung 1) Handlungsaufforderung Schritt 1 2) Handlungsaufforderung Schritt 2 usw. Walter Finkbeiner GmbH S. 9 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 10 Keine Schräglage der Last herbeiführen Keine Schräglage der Last herbeiführen 2.2.4.3 Hinweiszeichen Symbol Beschreibung Betriebsanleitung lesen und beachten Reparatur- und Wartungsmaßnahmen nur durch geschultes Personal Walter Finkbeiner GmbH S. 10 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 11 Schwere Verletzung, Tod durch unbeaufsichtigtes Bedienen der Hebebühne. Die Bedienungsperson muss die Hebebühne und die angehobene Last stän- dig beobachten und bei nicht ordnungsgemäßem Betrieb die Fahrbewegung sofort abbrechen. Walter Finkbeiner GmbH S. 11 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 12 Abschließbarer Hauptschalter mit Nothalt Abschließbarer Hauptschalter mit Nothalt- Funktion: Schutz gegen unbefugte Nutzung sowie : Schutz gegen unbefugte Nutzung sowie zur sofortigen Unterbrechung der Hubbewegung. Unterbrechung der Hubbewegung. Walter Finkbeiner GmbH S. 12 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 13 Umweltschutz Der Betreiber der Hebebühne ist entsprechend der im Betreiberland geltenden Gesetze und Verord- nungen verantwortlich für die Entsorgung der Abfallprodukte (Verpackungsmaterial, Öle, Batterien). Walter Finkbeiner GmbH S. 13 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 14 Hebebühne vorhanden sind. Bei Verlust der Aufkleber sind diese unverzüglich zu beschaf- fen und anzubringen. Die nachfolgenden Bilder zeigen die Positionen der Aufkleber: 1 Typenschild 2 Tragkraft 3 Kurz gefasste Betriebsanleitung 4 Gabelzinken 5 Ölstand Walter Finkbeiner GmbH S. 14 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 15 5,5t Bei abgelassener Hebebühne muss sich der Abbildung beispielhaft, relevant sind die Daten auf dem Aufkleber an der Hebebühne Ölstand zwischen MIN und MAX befinden. Walter Finkbeiner GmbH S. 15 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 16 Übersicht Kurz gefasste Betriebsanleitung Abbildung beispielhaft, relevant sind die Daten auf dem Aufkleber an der Hebebühne Walter Finkbeiner GmbH S. 16 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 17 Ca. 400kg Schutzklasse IP 54/ IP20 (während des Ladevorgangs) Zulässiger Temperaturbereich -5° bis 50°C Schalldruckpegel < 73 dB(A) Hydrauliköl HLP ISO-VG 32 Oberflächenbehandlung Pulverbeschichtung Walter Finkbeiner GmbH S. 17 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 18 Übersicht 3.2.1 Maßzeichnung EHB1003 Walter Finkbeiner GmbH S. 18 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 19 Übersicht 3.2.2 Maßzeichnung EHB1005 Walter Finkbeiner GmbH S. 19 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 20 1) Hängen Sie die Deichsel im Halter ein. 2) Drücken Sie die Deichsel mit beiden Händen nach unten, um den Hebebock zum Verfahren an- zuheben. 3) Entfernen Sie die Deichsel nach dem Verfahren (nur EHB1005) Walter Finkbeiner GmbH S. 20 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 21 2) Schwenken Sie zum Verfahren des Hebebockes die Lenkdeichsel nach hinten; stellen Sie nach dem Verfahren des Hebebockes die Lenkdeichsel wieder senkrecht. VORSICHT Quetschgefahr beim Absenken des Fahrwerks Beim Absenken Füße nicht unter dem Grundrahmen einklemmen. Walter Finkbeiner GmbH S. 21 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 22 Aufbau und Funktion Bedientableau 4.2.1 Anzeige- und Bedienelemente Hauptschalter Walter Finkbeiner GmbH S. 22 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 23 Nicht aktiv LED grün Info- LED Hauptrechner LED grün Info- LED Displaymodul HINWEIS Im Servicemode können die Tasten eine andere Bedeutung haben (siehe Kapitel "Servicemode"). Walter Finkbeiner GmbH S. 23 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 24 Der pink markierte Bereich zeigt die Position des Hebebocks am Fahrzeug (hier: vorne links) Der rot markierte Rahmen wird angezeigt, wenn die Hebebühne bereit ist, in allen anderen Fällen blinkt der Rahmen. Walter Finkbeiner GmbH S. 24 von 92 Alte Poststraße 9/11...
  • Seite 25 3) Halten Sie die Verpackungseinheit waagerecht. Halten Sie die Verpackungseinheit waagerecht. 4) Setzen Sie die Verpackungseinheit vorsichtig auf dem Boden ab. en Sie die Verpackungseinheit vorsichtig auf dem Boden ab. Walter Finkbeiner GmbH S. 25 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 26 Ladungssicherung eingehalten werden. Für die Verpackung bzw. Verladung gelten die vorher beschriebenen Vorschriften. 5.4.1 Transport zum Aufstellort Der Transport zum Aufstellort kann mit einem geeigneten Gabelstapler oder Kran erfolgen. Walter Finkbeiner GmbH S. 26 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 27 Transport Transportsicherung entfernen VORSICHT Verletzungsgefahr durch abreißende Schrauben 1) Entfernen Sie vor der ersten Verwendung der Hebebühne unbedingt die beiden Transportsiche- rungsschrauben Walter Finkbeiner GmbH S. 27 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 28 Schwere Verletzung, Tod durch Umkippen der Hebeböcke ohne oder mit Last. Hebeböcke ausschließlich auf planebenem tragfähigem Boden gemäß An- weisung aufstellen. Tragfähiger Boden, Betonqualität mindestens C20/25. Erlaubte Bodenneigung Nicht erlaubte Bodenneigung Walter Finkbeiner GmbH S. 28 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 29 Aufstellung und Inbetriebnahme Bodenbelastung Walter Finkbeiner GmbH S. 29 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 30 Hauptschalter nochmals aus- und eingeschaltet werden. • Falls jeder Hebebock ein Bedientableau hat, entfällt das beschriebene Umstecken des Bedientableaus von Hebebock zu Hebebock. Walter Finkbeiner GmbH S. 30 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 31 Anzahl Hebeböcke eingeben: Taste drü- cken und halten, dann Taste oft drücken, bis auf dem Display die gewünschte Anzahl von Hebeböcken erscheint (hier: 4) Walter Finkbeiner GmbH S. 31 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 32 Wiederhole Schritte 2 bis 5 stecken Zu Hebebock B2 gehen, Brü- ckenstecker ausstecken und Be- dientableau einstecken Am Hebebock B2: Kippschalter + Hauptschalter einschalten Walter Finkbeiner GmbH S. 32 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 33 1) Markieren Sie die 2 zusätzlichen Hebeböcke mit Aufklebern „C1“ und „C2“. 2) Positionieren Sie die 2 zusätzlichen Hebeböcke an der 3. Achse des Fahrzeuges. 3) Gehen Sie analog zum vorherigen Kapitel vor und konfigurieren Sie 6 anstatt 4 Hebeböcke. Walter Finkbeiner GmbH S. 33 von 92 Alte Poststraße 9/11...
  • Seite 34 Sobald alle Hebeböcke sicher er- kannt wurden, erscheint kannt wurden, erscheint das Ver- bundzeichen. Verbindungstest Verbindungstest Die Anlage ist betriebsbereit. Die Anlage ist betriebsbereit. Walter Finkbeiner GmbH S. 34 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 35 Die Radgabeln des Hebebockes sind in der Weite verstellbar und können somit an die jeweilige Radgrösse angepasst werden. Zum Verstellen die Gabelzinke vorne anheben und auf der Aufnahmeplatte solange in die ge- wünschte Position schieben, bis der hintere Zapfen wieder einrastet. Walter Finkbeiner GmbH S. 35 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 36 Beim Ansetzen der Hebeböcke am Fahrzeug darauf achten, dass überstehende Karosserieteile wie z.B. Spiegel nicht beschädigt werden. ACHTUNG Sachbeschädigung an Fahrzeug und Hebebühne Abstand zwischen Fahrzeug und Hubschlitten von mindestens 10cm einhalten. Walter Finkbeiner GmbH S. 36 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 37 Betrieb Walter Finkbeiner GmbH S. 37 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 38 • Das Herbeiführen von Höhenunterschieden zwischen den einzelnen Hebe- böcken, z.B. durch Fahren im Einzelbetrieb, ist verboten. Keine Last Überlast Fahrzeugschwerpunkt Überlast Keine Last Walter Finkbeiner GmbH S. 38 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 39 Personenschaden bei Betreten des Gefahrenbereiches Der Bediener muss sich beim Betrieb außerhalb des Bewegungsbereichs der Hebebühne aufhalten und ausreichenden Sicherheitsabstand zu den sich be- wegenden Teilen der Hebebühne einhalten. Walter Finkbeiner GmbH S. 39 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 40 Personenschaden bei unbefugtem Betreten des Gefahrenbereiches Der Bediener muss sicherstellen, dass sich keine unbefugten Personen im Gefahrenbereich der Hebebühne aufhalten. 1) Drücken Sie zum Heben und Senken die entsprechende Taste. Walter Finkbeiner GmbH S. 40 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 41 Falls die Hebeanlage nur über ein Bedientableau verfügt, muss dieses am je- weiligen Hebebock anstatt des Brückensteckers angesteckt werden. weiligen Hebebock anstatt des Brückensteckers angesteckt werden. weiligen Hebebock anstatt des Brückensteckers angesteckt werden. Walter Finkbeiner GmbH S. 41 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 42 Falls die Hebeanlage nur über ein Bedientableau verfügt, muss dieses anstatt des Brückenste des Brückensteckers an einem Hebebock des angewählten Paares eing ckers an einem Hebebock des angewählten Paares einge- steckt werden. steckt werden. Walter Finkbeiner GmbH S. 42 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 43 Quittierung einer Systemmeldung (z.B. 5555) Systemmeldung (z.B. 5555) Endschalter oben lokal Dieser Hebebock hat die oberste Position erreicht. Dieser Hebebock hat die oberste Position erreicht. Walter Finkbeiner GmbH S. 43 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 44 Die Hebeanlage kann nur noch abgefahren werden. Maßnahme: Batterien laden Mindestens 1 Hebebock sitzt im Riegel Maßnahme: Ca. 5cm heben, dann wieder senken cm heben, dann wieder senken Walter Finkbeiner GmbH S. 44 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 45 Laden das Ladekabel des ersten Hebebocks in eine Netzsteckdose ein und um Laden das Ladekabel des ersten Hebebocks in eine Netzsteckdose ein und ver- binden Sie die anderen Hebeböcke gemäß nachfolgender Abbildung die anderen Hebeböcke gemäß nachfolgender Abbildung: Walter Finkbeiner GmbH S. 45 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 46 Immer darauf achten, dass sich der Schalter zum Auswählen der Netzspan- nung an der Oberseite des Ladegerätes in der richtigen Position befindet (115/230V) Niemals das Potentiometer zur Einstellung der Ladeschlussspannung verstel- len! Walter Finkbeiner GmbH S. 46 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 47 Achten Sie darauf, dass keine Rückstände des Reinigungsmittels auf der Hebebühne zurückblei- ben. Reiben Sie die Hebebühne nach dem Reinigen mit einem Lappen trocken und sprühen Sie sie mit einem Schutzwachs ein. _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 47 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 48 Jährliche Sicht- und Funktionsprüfung durch einen Sachkundigen mit Eintrag in das Prüfbuch (siehe Kapitel "Prüfbuch). Davon abweichende Wartungsintervalle richten sich nach den im Betreiberland geltenden Vorschrif- ten. _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 48 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 49 3) Füllen Sie den Ölbehälter bis zur Markierung auf (siehe Aufkleber auf Öltank). den Ölbehälter bis zur Markierung auf (siehe Aufkleber auf Öltank). den Ölbehälter bis zur Markierung auf (siehe Aufkleber auf Öltank). _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 49 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 50 Beschädigung der elektronischen Komponenten • Vor Austausch von elektronischen Komponenten unbedingt die Kabelbrücke zwischen den beiden Batterien entfernen! • Nur Originalersatzteile des Herstellers verwenden! Walter Finkbeiner GmbH S. 50 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 51 Höhenwerte der Hebeböcke als Referenzhöhe übernommen. werden die aktuellen Höhenwerte der Hebeböcke als Referenzhöhe übernommen. werden die aktuellen Höhenwerte der Hebeböcke als Referenzhöhe übernommen. _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 51 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 52 • Kabelverbindung prüfen Kabelverbindung prüfen Kabelverbindung defekt • • Kontaktproblem beseitigen Kontaktproblem beseitigen Kontaktproblem am Stecker • • Potentiometer tauschen Potentiometer tauschen Potentiometer defekt Walter Finkbeiner GmbH S. 52 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 53 • Kurzschluss am Motorrelais Motorrelais Motorrelais tauschen • • Kurzschluss am Magnet tauschen Magnet tauschen Entriegelungsmagnet • • Fehler Steuerung Steuerplatine austauschen Steuerplatine austauschen Walter Finkbeiner GmbH S. 53 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 54 GEFAHR Absturzgefahr bei nicht vorschriftsmäßigem Notablass Darauf achten, dass das Fahrzeug nicht in eine gefährliche Schräglage kommt. Hebeböcke einzeln, in kleinen Schritten, ablassen Walter Finkbeiner GmbH S. 54 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 55 4) Lassen Sie die Hebeböcke nacheinander in kleinen Schritten ab. 5) Schließen Sie alle Notablassschrauben und drehen die Kunststoffkappen wieder auf.. 6) Legen Sie die Hebebühne bis zur Reparatur still. Walter Finkbeiner GmbH S. 55 von 92 Alte Poststraße 9/11...
  • Seite 56 Service- Mode aktiv Mode aktiv Hauptschalter au Hauptschalter aus- schalten und wieder schalten und wieder Service- Mode verlassen. Mode verlassen. einschalten Walter Finkbeiner GmbH S. 56 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 57 Unterer Endschalter kaliobriert schalter kaliobriert Taste drücken drücken Hebebock ganz nach oben fahren ganz nach oben fahren Oberer Endschal schalter kalibriert Taste drücken drücken Walter Finkbeiner GmbH S. 57 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 58 Displayanzeige Bemerkungen Hauptschalter aus- schalten und wieder Service- Mode verlassen. einschalten Nur wenn Steuerplatine getauscht wurde: Hebebock der Hebeanlage zuordnen (siehe Kapitel "Hebeanlage konfigurieren"). Walter Finkbeiner GmbH S. 58 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 59 Relative Luftfeuchtigkeit 5% bis 95%, nicht kondensierend Temperatur -20°C bis 45°C 12.2 Hebebühne einlagern Vor einer längeren Einlagerung sollten die Batterien entfernt werden. _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 59 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 60 Stahl / Elektronik Ladegerät Stahl / Elektronik Steuerplatine Stahl / Elektronik Ventile Stahl / Kunststoff Öltank Kunststoff Druckflüssigkeit Hydrauliköl Gleichstrommotoren Stahl / Kupfer / Elektronik _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 60 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 61 Hebebühne vorhanden sind. Bei Verlust der Aufkleber sind diese unverzüglich zu beschaf- fen und anzubringen. Die nachfolgenden Bilder zeigen die Positionen der Aufkleber: 1 Typenschild Abbildung beispielhaft, relevant sind die Daten auf dem Aufkleber _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 61 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 62 14.1.2 Hubtraverse TR10-3500 • Tragkraft: 10t • Lastabstand: 2x5t im Abstand von mind.. 600mm 14.1.3 Hubtraverse TR103500-02 • Tragkraft: 10t • Lastabstand: 10t mittig zulässig Walter Finkbeiner GmbH S. 62 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 63 3) Fahren Sie die Hebeböcke auf beiden Seiten vollständig in die Aufnahmen der Hubtraverse ein. 4) Heben Sie das Fahrzeug ca. 5 Zentimeter an und kontrollieren sofort nach Lastaufnahme den sicheren Sitz der Last. Walter Finkbeiner GmbH S. 63 von 92 Alte Poststraße 9/11...
  • Seite 64 14.2.1 Bedienung 14.2.2 Qualifikation Personal Mindestens 18 Jahre alt Eingewiesen in die Bedienung und geschult im Umgang mit der Hebebühne Befugt sein, die Hebebühne zu bedienen Walter Finkbeiner GmbH S. 64 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany...
  • Seite 65 5) Setzen Sie die beiden anderen Hebeböcke an den Fahrzeugrädern an und lösen Sie die Bremse. 6) Heben Sie das Fahrzeug ca. 5 Zentimeter an und kontrollieren sofort nach Lastaufnahme den sicheren Sitz der Last. Walter Finkbeiner GmbH S. 65 von 92 Alte Poststraße 9/11...
  • Seite 66 Einseitiges Anheben und Absenken von Fahrzeugen ist verboten. 1) Positionieren Sie die Hubsäulen am Fahrzeug. 2) Heben Sie das Fahrzeug ca. 5 Zentimeter an und kontrollieren sofort nach Lastaufnahme den sicheren Sitz der Last. Walter Finkbeiner GmbH S. 66 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 67 5.01 Magnet HT-D 70-N 24VDC 5.02 Riegel 10050501003 5.03 Magnetplatte Riegel 10050501031 5.04 Lochblech 10050101063-RAL7015 5.05 Abdeckhaube Riegel 10050605017-RAL7015 5.06 Fingerschutz Riegel 10050605041 _________________________________________________________________________________ Walter Finkbeiner GmbH S. 67 von 84 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 68 Ventil Senken mit Spule und Nothandbetätigung 8.05 Druckbegrenzungsventil (o. Abbildung) 3052920 8.06 Öltank 3395042 8.07 Gleichstrommotor 2,2 kW 3426405 8.08 Motorstarter 3324890 Anschraubhalter Bedientableau 10056900003-RAL7015 Walter Finkbeiner GmbH S. 68 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 69 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.2 Explosionszeichnungen 15.2.1 Säule Walter Finkbeiner GmbH S. 69 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 70 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.2.2 Deichselfahrwerk EHB1003 Walter Finkbeiner GmbH S. 70 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 71 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.2.3 Deichselfahrwerk EHB1005 Walter Finkbeiner GmbH S. 71 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 72 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.2.4 Federfahrwerk Walter Finkbeiner GmbH S. 72 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 73 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.2.5 Hydraulikzylinder 4.04 Walter Finkbeiner GmbH S. 73 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 74 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.2.6 Baugruppe Riegel Walter Finkbeiner GmbH S. 74 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 75 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.2.7 Elektrische Komponenten 7.05 7.06 7.07 Walter Finkbeiner GmbH S. 75 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 76 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.2.8 Hydraulikaggregat 8.08 Walter Finkbeiner GmbH S. 76 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 77 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.3 Schaltpläne 15.3.1 Hydraulikplan 8.03 8.04 8.01 8.02 Walter Finkbeiner GmbH S. 77 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 78 Ersatzteillisten/ Explosionszeichnungen/ Schaltpläne 15.3.2 Elektroplan Walter Finkbeiner GmbH S. 78 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 79 Die Hebebühne wurde im Werk einer Prüfung auf Betriebsbereitschaft und Funktion unterzogen. riebsbereitschaft und Funktion unterzogen. Dabei wurden keine Mängel festgestellt. Dabei wurden keine Mängel festgestellt. Einer Inbetriebnahme steht nichts entgegen. Einer Inbetriebnahme steht nichts entgegen. Der Sachkundige: ppa. Günther Obmann Beschäftigt bei: Walter Finkbeiner GmbH Alte Poststraße 9/11 72250 Freudenstadt...
  • Seite 80 Mechanische Verriegelung: Prüfen, ob der Riegel beim Heben "klackt" und in Ruhestellung immer am Hubschlitten anliegt. Gleichlaufregellung prüfen: Hebebühne ohne Last synchron fahren Gleichlaufregelung prüfen: Hebebühne mit Nennlast synchron fahren Aktionen Prüfplakette aufkleben Prüfbericht erstellen Walter Finkbeiner GmbH S. 80 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 81 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 81 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 82 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 82 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 83 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 83 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 84 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 84 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 85 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 85 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 86 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 86 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 87 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 87 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 88 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 88 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 89 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 89 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 90 _____________________________________ Anschrift/ Firmenstempel Sachverständiger/ Sachkundiger Der Betreiber Mängel zur Kenntnis genommen: _____________________________________ Unterschrift Betreiber Mängel behoben am: _____________ _____________________________________ Unterschrift Betreiber *) Nichtzutreffendes streichen Walter Finkbeiner GmbH S. 90 von 92 Alte Poststraße 9/11 EHB10xxDC-204DE 72250 Freudenstadt / Germany www.finkbeiner.eu...
  • Seite 92 Walter Finkbeiner GmbH Alte Poststraße 9/11 72250 Freudenstadt / Germany Tel.: +49-7441-4031 Fax: +49-7441-87778 E- mail: info@finkbeiner.eu www.finkbeiner.eu...

Diese Anleitung auch für:

Ehb1003dc01-hEhb1003dc01-4Ehb1005dc01-4Ehb1005dc01-hEhb1003dc01-6Ehb1005dc01-6