RU
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
При
разработке
наивысший приоритет отдается безопасности,
эффективности работы и надежности.
НАЗНАЧЕНИЕ
Пусковое устройство предназначено для
подачи электропитания на автомобиль с
целью его аварийного запуска.
Изделие может использоваться внутри и
вне помещений.
Изделие совместимо только с системами
12 В. Данное изделие предназначено
для аварийного запуска автомобилей с
бензиновыми двигателями объемом до 6 л
и дизельными двигателями объемом до 5 л.
Изделие не предназначено для аварийного
запуска аккумуляторов других типов или
для использования в качестве источника
питания.
Изделие
для использования с сухозаряженными
аккумуляторами (обычно применяемыми
в
бытовых
приборах).
использовать его во взрывоопасных и
огнеопасных условиях.
Не используйте устройство для каких-либо
иных целей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С
ПУСКОВЫМ УСТРОЙСТВОМ
■ Прочтите
все
инструкции по технике безопасности.
Несоблюдение
предупреждений и инструкций может
привести к поражению электрическим
током,
возгоранию
телесным
повреждениям.
все предупреждения и инструкции по
технике безопасности для последующего
использования.
■ Взрывоопасные газы. Работа вблизи
свинцово-кислотных
опасна.
При
автомобильных
выделяются
взрывоопасные
Поэтому при каждом использовании
изделия
крайне
72
пускового
устройства
не
предназначено
Запрещается
предупреждения
приводимых
ниже
или
тяжким
Сохраните
аккумуляторов
нормальной
работе
аккумуляторов
газы.
важно
следовать
инструкциям. Для снижения риска взрыва
аккумулятора
инструкции из данного руководства по
эксплуатации, инструкции производителя
аккумулятора и производителя любого
другого
оборудования,
предполагается
с
аккумулятором.
предупреждениями на этих изделиях
и
двигателе.
несовместимые
аккумуляторы
при использовании с изделием. Не
оставляйте работающее изделие без
присмотра.
■ Не пытайтесь выполнить аварийный
запуск, если аккумулятор поврежден или
замерз. Используйте изделия только с
аккумуляторами
напряжением.
■ Не используйте изделие для аварийного
запуска автомобиля во время зарядки
аккумулятора автомобиля.
■ Изделие
электромагнитные
влиять на работу кардиостимуляторов,
дефибрилляторов и других медицинских
устройств.
■ Для снижения риска травмы следует
соблюдать особую осторожность при
использовании изделия рядом с детьми.
Храните устройство в недоступном для
детей месте.
и
■ Использование
не
рекомендованных
данного
типа
может привести к возгоранию, поражению
электрическим
повреждениям.
■ Устройство должно быть всегда сухим,
им нельзя пользоваться в сырых местах.
■ Запрещается накрывать вентиляционные
разъемы для обеспечения достаточной
вентиляции в процессе эксплуатации.
■ Используйте средства полной защиты
органов зрения и надевайте защитную
одежду. Не прикасайтесь к глазам во
время работы рядом с аккумулятором
автомобиля.
необходимо
соблюдать
которое
использовать
рядом
Ознакомьтесь
Неконтролируемые,
или
поврежденные
могут
взорваться
с
рекомендованным
может
создавать
поля
и
негативно
принадлежностей,
изготовителем
зарядного
устройства,
током
или
телесным
с