ES
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
La seguridad, el rendimiento y la fi abilidad
han sido las máximas prioridades al diseñar el
arrancador.
USO PREVISTO
El arrancador está diseñado para suministrar
energía eléctrica para arrancar vehículos.
El producto se puede utilizar tanto en espacios
interiores como exteriores.
El producto solo es compatible con sistemas de
12 V. El producto está diseñado para arrancar
motores de vehículos de gasolina de hasta
6 litros y motores de vehículos diésel de hasta
5 litros.
El producto no está indicado para arrancar ningún
otro tipo de batería o para ser utilizado como
fuente de alimentación. No está diseñado para
su uso con pilas secas (utilizadas normalmente
en aparatos eléctricos). No debería utilizarse en
entornos explosivos ni infl amables.
No la use para ninguna otra fi nalidad.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD DEL
ARRANCADOR
■ Lea todas las advertencias de peligro
e instrucciones. El incumplimiento de
las advertencias e instrucciones puede
provocar descargas eléctricas, incendios
y/o
lesiones
graves.
advertencias e instrucciones para poder
consultarlas posteriormente.
■ Riesgo de gases explosivos. Trabajar
cerca de una batería de plomo y ácido es
peligroso. Las baterías de los vehículos
generan gases explosivos durante su
funcionamiento. Por este motivo, es de
suma importancia que siga las instrucciones
cada vez que utilice el producto. Para
reducir el riesgo de explosión de la batería,
siga estas instrucciones y las publicadas
por el fabricante de la batería y el fabricante
de cualquier equipo que vaya a utilizar
cerca de la batería. Revise los símbolos de
precaución de estos productos y del motor.
Las baterías sin supervisión, incompatibles
o dañadas pueden explotar si se utilizan
con el producto. No deje el producto
desatendido mientras esté en uso.
■ No intente arrancar una batería dañada
o congelada. Utilice el producto solo con
baterías con la tensión recomendada.
24
■ No utilice el producto para arrancar el
■ El
■ Para reducir el riesgo de lesión, es necesaria
■ El uso de un accesorio no recomendado por
■ El aparato no debe estar húmedo ni utilizarse
■ No cubra las rejillas de ventilación y
■ Use protección completa para los ojos y el
■ Antes de utilizar el producto, compruebe
■ No utilice el aparato si ha recibido un golpe o
Conserve
estas
■ No utilice este producto si está cansado o
■ No utilice la máquina en entornos inflamables,
■ Nunca modifique, desmonte ni intente
■ No
■ No arranque la batería de un vehículo si
■ Conecte los cables de salida a la batería del
vehículo si se está cargando la batería con
otro dispositivo.
producto
puede
electromagnéticos que podrían interferir
con marcapasos, desfibriladores y otros
dispositivos médicos.
mantener una estrecha vigilancia cuando se
utiliza el producto cerca de niños. Mantenga
el aparato lejos del alcance de los niños.
el fabricante puede resultar en un riesgo de
incendio, descargas eléctricas o lesiones a
personas.
en un ambiente húmedo.
proporcione la ventilación adecuada durante
el uso.
cuerpo. Evite tocarse los ojos cuando trabaje
cerca de la batería del vehículo.
que la carcasa, los cables y las pinzas no
presentan daños. Si se detectan daños, no
utilice el producto y llévelo a un centro de
servicio homologado para su reparación.
si ha sufrido algún tipo de deterioro.
si se encuentra bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicamentos. En un momento
de descuido, mientras utiliza el producto
podrían ocurrir lesiones personales graves.
como puede ser en presencia de líquidos
inflamables, gases o polvo. La herramienta
puede crear chispas que pueden encender
polvo o gases.
reparar el producto usted mismo.
coloque
el
producto
sobre la batería del vehículo que se está
arrancando. Coloque el producto tan lejos
como lo permitan los cables.
desconoce su tensión o su composición
química.
vehículo y al chasis según las instrucciones.
emitir
campos
directamente