Werbung
fÑ=óçì=Ü~îÉ=ÅçååÉÅíÉÇ=íÜÉ=éêáåíÉê=íç=íÜÉ=ÅçãéìíÉê=ÄÉÑçêÉ=óçì=
áåëí~ää=íÜÉ=ëçÑíï~êÉI=êÉÑÉê=íç=íÜÉ=çåëÅêÉÉå=ìëÉêDë=ÖìáÇÉ=çå=íÜÉ=
pí~êíÉê=`a=íç=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=éêáåíÉê=áåëí~ää~íáçåK
pá=äDáãéêáã~åíÉ=¨í~áí=Ǩà¶=ÅçååÉÅí¨É=¶=äDçêÇáå~íÉìê=äçêë=ÇÉ=
äDáåëí~ää~íáçå=Çì=äçÖáÅáÉäI=êÉéçêíÉòJîçìë=~ì=ÖìáÇÉ=ÇÉ=äDìíáäáë~íÉìê=Éå=
äáÖåÉ=ÇáëéçåáÄäÉ=ëìê=äÉ=`a=ÇÉ=Ǩã~êê~ÖÉ=éçìê=íÉêãáåÉê=
äDáåëí~ää~íáçå=ÇÉ=äDáãéêáã~åíÉK
c~ääë=páÉ=ÇÉå=aêìÅâÉê=îçê=ÇÉã=fåëí~ääáÉêÉå=ÇÉê=pçÑíï~êÉ=~å=ÇÉå=
oÉÅÜåÉê=~åÖÉëÅÜäçëëÉå=Ü~ÄÉåI=ÖÉÜÉå=páÉ=òìã=cÉêíáÖëíÉääÉå=ÇÉê=
aêìÅâÉêÉáåêáÅÜíìåÖ=å~ÅÜ=ÇÉê=^åäÉáíìåÖ=áã=_ÉåìíòÉêÜ~åÇÄìÅÜ=îçê=
EÇáÉëÉë=e~åÇÄìÅÜ=áëí=~ìÑ=ÇÉê=pí~êíÉêJ`a=ÖÉëéÉáÅÜÉêíFK
t~ååÉÉê=ì=ÇÉ=éêáåíÉê=çé=ÇÉ=ÅçãéìíÉê=ÜÉÉÑí=~~åÖÉëäçíÉåI=ã~~ê=ÇÉ=
ëçÑíï~êÉ=åçÖ=åáÉí=ÜÉÉÑí=ÖÉ≥åëí~ääÉÉêÇI=ê~~ÇéäÉÉÖ=Ç~å=ÇÉ=
ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ=ÖÉÄêìáâÉêëÜ~åÇäÉáÇáåÖ=î~å=ÇÉ=pí~êíÉêJ`a=çã=ÇÉ=
éêáåíÉêáåëí~ää~íáÉ=íÉ=îçäíççáÉåK
pÉ=ä~=ëí~ãé~åíÉ=≠=ëí~í~=ÅçääÉÖ~í~=~ä=ÅçãéìíÉê=éêáã~=Çá=~îÉê=
áåëí~ää~íç=áä=ëçÑíï~êÉI=ëÉÖìáêÉ=äÉ=áëíêìòáçåá=ÇÉää~=ÖìáÇ~=ìíÉåíÉ=ÇÉä=
`a=Çá=~îîá~ãÉåíç=îáëì~äáòò~íÉ=ëìääç=ëÅÜÉêãç=éÉê=ÅçãéäÉí~êÉ=
äÛáåëí~ää~òáçåÉ=ÇÉää~=ëí~ãé~åíÉK
Step 10: Test the software installation.
^ÑíÉê=óçì=ÅçãéäÉíÉ=íÜÉ=ëçÑíï~êÉ=áåëí~ää~íáçå=~åÇ=ÅçååÉÅí=íÜÉ=
éêáåíÉê=íç=íÜÉ=ÅçãéìíÉêI=éêáåí=~=ÇçÅìãÉåí=Ñêçã=~å=~ééäáÅ~íáçå=óçì=
ìëÉ=ÑêÉèìÉåíäóK
Etape 10 : test du logiciel installé.
^éê≠ë=~îçáê=íÉêãáå¨=ÇDáåëí~ääÉê=äÉ=äçÖáÅáÉä=Éí=ê~ÅÅçêǨ=äDáãéêáã~åíÉ=¶=
äDçêÇáå~íÉìêI=áãéêáãÉò=ìå=ÇçÅìãÉåí=ÇDìåÉ=~ééäáÅ~íáçå=èìÉ=îçìë=
ìíáäáëÉò=Ñê¨èìÉããÉåíK
Schritt 10: Prüfen Sie die Installation der Software.
k~ÅÜÇÉã=páÉ=ÇáÉ=fåëí~ää~íáçå=ÇÉê=pçÑíï~êÉ=ÑÉêíáÖÖÉëíÉääí=ìåÇ=ÇÉå=
aêìÅâÉê=~å=ÇÉå=oÉÅÜåÉê=~åÖÉëÅÜäçëëÉå=Ü~ÄÉåI=ÇêìÅâÉå=páÉ=Éáå=
açâìãÉåí=~ìë=ÉáåÉê=^åïÉåÇìåÖI=ãáí=ÇÉê=páÉ=Ü®ìÑáÖ=~êÄÉáíÉåK
Stap 10: de software-installatie testen.
k~Ç~í=ì=ÇÉ=ëçÑíï~êÉ=ÜÉÉÑí=ÖÉ≥åëí~ääÉÉêÇ=Éå=ÇÉ=éêáåíÉê=ÜÉÉÑí=
~~åÖÉëäçíÉå=çé=ÇÉ=ÅçãéìíÉê=Çêìâí=ì=ÉÉå=ÇçÅìãÉåí=~Ñ=î~åìáí=ÉÉå=
~ééäáÅ~íáÉ=ÇáÉ=ì=î~~â=ÖÉÄêìáâíK
Fase 10: Verificare l'installazione del software.
qÉêãáå~í~=äDáåëí~ää~òáçåÉ=ÇÉä=ëçÑíï~êÉ=É=ÅçääÉÖ~í~=ä~=ëí~ãé~åíÉ=
~ä=ÅçãéìíÉêI=ëí~ãé~êÉ=ìå=ÇçÅìãÉåíç=Ç~=ìåÛ~ééäáÅ~òáçåÉ=ìë~í~=
ÑêÉèìÉåíÉãÉåíÉK
Werbung
