Gude GTBS 710 Originalbetriebsanleitung
Trockenbauschleifer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
-------
Originalbetriebsanleitung
DE
-------
EN
Translation of the original operating instructions
-------
FR
Traduction du manuel d'utilisation d'origine
-------
IT
Traduzione del Manuale d'Uso originale
-------
ES
Traducción del manual original
-------
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
-------
CZ
Překlad originálního návodu k provozu
-------
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
-------
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
-------
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
GTBS 710
55570
Trockenbauschleifer
Drywall Sander
Ponceuse pour cloisons sèches
Levigatrice per cartongesso
Lijadora de mampostería
Schuurmachine voor gipsplaten
Bruska na sádrokarton
Brúska na sadrokartónové dosky
Szlifi erka do płyt kartonowo-
gipsowych
Gipszkarton csiszoló
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude GTBS 710
Inhaltszusammenfassung für Gude GTBS 710
- Seite 1 Bruska na sádrokarton Překlad originálního návodu k provozu ------- Brúska na sadrokartónové dosky Preklad originálneho návodu na obsluhu Szlifi erka do płyt kartonowo- ------- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi gipsowych ------- Gipszkarton csiszoló Az eredeti használati útmutató fordítása GTBS 710 55570...
- Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. ESPAÑOL Lea atentamente las instrucciones antes de poner en marcha la máquina.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Technische Daten / Gerätebeschreibung / Sicherheitshinweise / Bestimmungs- gemäße Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service ��������������������������������������������� English Technical Data / Device description / Safety Warnings / Specified Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service �������������������������������������������������������������������... - Seite 7 3. 3. 3. 3.
- Seite 8 START SPEED...
-
Seite 9: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten Trockenbauschleifer GTBS 710 Artikel-Nr. 55570 Anschluss 230 V ~ 50 Hz Nennaufnahmeleistung 710 W Leerlaufdrehzahl 1200 - 2500/min Schleifscheiben-ø max. 225 mm Schleifflächen-ø max. 220 mm Spindelgewinde Gewicht 6,55 kg Geräuschangaben Schalldruckpegel L 94,2 dB(A) Schallleistungspegel L 105,2 dB(A) Gemessen nach EN 62841;... -
Seite 10: Gemäße Verwendung / Verhalten Im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service
DEUTSCH Verhalten im Notfall heitshinweise, Anweisungen, Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Gerät erhalten. Wenn Sie Leiten Sie die der Verletzung entsprechend not- die folgenden Anweisungen nicht beachten, kann wendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern es zu elektrischem Schlag, Feuer und/oder schweren Sie schnellst möglich qualifizierte ärztliche Hilfe an. - Seite 11 DEUTSCH Lärm ausgesetzt sind, können Sie einen Hörverlust je nach Drehrichtung der Scheibe an der Blockierstel- erleiden. le. Hierbei können Schleifscheiben auch brechen. i) Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren Ein Rückschlag ist die Folge eines falschen oder Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich. Jeder, der den fehlerhaften Gebrauchs des Elektrowerkzeugs.
- Seite 12 DEUTSCH a) Benutzen Sie keine überdimensionierten einer Trennscheibe. Trennscheiben sind zum Schleifblätter, sondern befolgen Sie die Herstel- Materialabtrag mit der Kante der Scheibe bestimmt. lerangaben zur Schleifblattgröße. Schleifblätter, Seitliche Krafteinwirkung auf diese Schleifkörper kann die über den Schleifteller hinausragen, können sie zerbrechen.
-
Seite 13: Netzanschluss
DEUTSCH Netzanschluss Wichtige Kundeninformation Bitte beachten Sie, dass eine Rücksendung innerhalb Der Betrieb ist nur mit Fehlerstrom-Schutz- oder auch außerhalb der Gewährleistungszeit schalter (RCD max. Fehlerstrom 30mA) zulässig. grundsätzlich in der Originalverpackung erfolgen sollte. Durch diese Maßnahme werden unnötige Transportschäden und deren oft strittige Regelung Nur an Einphasen-Wechselstrom und nur an die auf wirkungsvoll vermieden. - Seite 60 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com www.guede.com 55570 - V2...