Werbung
TAP – Este pedal define o tempo de
(9)
atraso desejado (como uma alternativa
ao botão TIME). Bata no pedal TAP
ritmicamente para definir
o tempo básico usado pelo botão
SUBDIV para gerar os atrasos.
INPUT (MONO/STEREO) –
(10)
Conecte um cabo TS de ¼" para
operação mono ou 2 cabos para estéreo.
OUTPUT (MONO/STEREO) – Conecte
(11)
um cabo TS de ¼" para operação mono
ou 2 cabos para estéreo.
EXP PEDAL – Conecte um pedal de
(12)
expressão (opcional / não incluído).
Recomendamos que você use um pedal
de expressão linear pot de 25 kΩ. Depois
de conectar e configurar um pedal de
expressão, você pode usar
o pedal para controlar o Delay Time,
Delay Repeats ou Delay Mix.
POWER INPUT – Conecte uma fonte
(13)
de alimentação de 9 V fornecendo 300
mA ou mais (incluída).
USB – Use um Mini-B USB padrão
(14)
para conectar seu pedal a um
computador para TonePrints
e atualizações de firmware.
MIDI IN – Conecte um computador/
(15)
DAW (ou outro dispositivo que gere um
sinal MIDI Clock) para controlar o delay
tempo do pedal.
MIDI THRU – Encaminhe o sinal MIDI de
(16)
entrada para outro dispositivo equipado
com MIDI. Conecte o conector MIDI THRU
à entrada MIDI de outro dispositivo mais
abaixo na cadeia de sinal.
INSTRUÇÃO DE SEGURANÇA IMPORTANTE
Antes de operar o dispositivo, consulte
"Instruções importantes de segurança"
na página 3 do manual completo.
Visite musictribe.com para baixar
o manual completo.
(IT) Controlli
DELAY TYPE - Seleziona tra un'ampia
(1)
gamma di delay - dai classici delay a
nastro al suono incontaminato di un
TC 2290. Gli slot TP1, TP2, TP3 e TP4
sono riservati ai TonePrint, e puoi
caricare un TonePrint in ogni slot.
TIME - Regola il tempo di
(2)
ritardo per il motore di ritardo
attualmente selezionato.
DELAY 1/2/3 - Scegli quale dei
(3)
tre Delay Engine è disponibile
per l'editing con i controlli DELAY
TYPE, TIME, REPEATS, MIX e SUBDIV.
REPEATS - Controlla il numero di
(4)
ripetizioni del delay per il Delay
Engine attualmente selezionato per
l'editing con il selettore DELAY 1/2/3.
MIX - Controlla la quantità di ritardo
(5)
miscelato con il segnale dry originale.
SERIAL/PARALLEL - Scegli il percorso
(6)
del segnale per i tre motori di ritardo.
La modalità seriale invia l'output
dal Delay Engine 1 al Delay Engine
2, che quindi invia il suo output al
Delay Engine 3. In modalità parallela,
ciascun Delay Engine emette
separatamente.
SUBDIV - Selezionare la suddivisione
(7)
ritmica (ad esempio, semiminime
puntate, semiminime, ottavi e così
via) utilizzata per creare le ripetizioni
del delay. L'impulso di base utilizzato
per la suddivisione è controllato dalla
manopola TIME o dal pedale TAP.
DELAY ENGINE/PRESET (1/2/3) -
(8)
Usa questi interruttori a pedale per
attivare o disattivare i Delay Engine
(1, 2 e 3). I tre Delay Engine possono
essere attivati separatamente
(acceso = il LED è acceso). Spegnendo
e riaccendendo un Delay Engine si
richiamerà il Preset memorizzato per
quel Delay Engine.
TAP - Questo interruttore a pedale
(9)
imposta il tempo di ritardo desiderato
(in alternativa alla manopola TIME).
Batti ritmicamente il pedale TAP per
impostare il tempo di base utilizzato
dalla manopola SUBDIV per generare
i ritardi.
INPUT (MONO/STEREO) - Collegare
(10)
un cavo TS da ¼" per il funzionamento
mono o 2 cavi per stereo.
OUTPUT (MONO/STEREO) - Collegare
(11)
un cavo TS da ¼" per il funzionamento
mono o 2 cavi per stereo.
Werbung
