Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK RMS1000 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Sensoren
  5. RMS1000
  6. Betriebsanleitung
SICK RMS1000 Betriebsanleitung

SICK RMS1000 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RMS1000:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
B E T R I E B S A N L E I T U N G
RMS1000
Radarsensor
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK RMS1000

Inhaltszusammenfassung für SICK RMS1000

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G RMS1000 Radarsensor...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Bedienung mit SOPASair................7.3.1 Webserver Bedienoberfläche öffnen (SOPASair)....7.3.2 Übersicht.................. 7.3.3 Home..................7.3.4 Konfiguration > Grundeinstellungen..........8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 10.5 Schnittstellen.................... 10.6 Umgebungsdaten..................Zubehör....................36 Anhang....................37 12.1 Konformitätserklärungen und Zertifikate..........12.2 Lizenzen..................... B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    … hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Mitgeltende Dokumente

    CAD-Daten und Maßzeichnungen • Zertifikate (z. B. Konformitätserklärung) • Weitere Publikationen • Software • Zubehör B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit

    Die Verwendung von Zubehör, das nicht ausdrücklich durch die SICK AG freigege‐ ben wurde, erfolgt auf eigenes Risiko. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Cybersecurity

    Gewährleistungsanspruch gegenüber der SICK AG. Dies gilt insbesondere beim Öffnen des Gehäuses auch im Rahmen von Montage und elektrischer Installation. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK...

  • Seite 9: Anforderungen An Fachkräfte Und Bedienpersonal

    Nationale und örtliche Vorschriften beachten. ■ Sicherheitsvorschriften für Arbeiten an elektrischen Anlagen beachten. ■ 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 10 Erdung des Produkts und der Anlage nach den nationalen und örtlichen Vorschrif‐ ■ ten errichten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Produktbeschreibung

    (Nr. 8026123). Die Technische Information ist dem Produkt beigelegt und ist zusätzlich verfügbar unter www.sick.com/8026123. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Anschlüsse Und Leds

    (SICK Service Schnell blinkend Rot kontaktieren) Synchron Standby/ Strom Permanent Gelb sparen Permanent Rot B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13 Status des Digitalausgangs. Wenn das Ergebnis der Feldauswertung invertiert auf den Digital‐ ausgang gegeben wird, hat dies keine Auswirkung auf die LEDs. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Transport Und Lagerung

    Bei Lagerung länger als 3 Monate regelmäßig den allgemeinen Zustand aller Komponenten und der Verpackung kontrollieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 15: Montage

    Versorgungsspannung einschalten. ✓ Nach erfolgreicher Initialisierung leuchten die beiden Status-LEDs grün. Das Gerät ist betriebsbereit. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Elektrische Installation

    Metallgehäuse des Geräts verbunden. Die interne Funktionserde entspricht gleich‐ zeitig auch dem Minuspol der Versorgungsspannung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 17: Voraussetzungen Für Den Sicheren Betrieb Des Geräts

    ■ Falls erforderlich: Niederimpedanter und stromtragfähiger Potenzialausgleich zwi‐ ■ schen Bereichen mit unterschiedlichen Erdpotenzialen 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 18 über kommerziell erhältliche elektro-optische Signaltrenner. Mit dieser Maßnahme wird ein Höchstmaß an Robustheit gegenüber elektromagnetischen Störungen erreicht. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19 Bei kleineren Installationen mit nur geringen Potenzialunterschieden können die iso‐ lierte Montage des Geräts und der Peripheriegeräte eine hinreichende Lösung sein. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Anschlussbelegung

    Kurzzeichen Signalbeschreibung Dose M12, 4- Sendedaten positiv polig, D-codiert Empfangsdaten positiv Sendedaten negativ Empfangsdaten negativ B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 21: Anschlussvarianten

    CAN H Power +0 V IN1/2 OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 Abbildung 5: Anschlussbeispiel Ausgänge PNP 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 22: Gerät Elektrisch Anschließen

    Abbildung 6: Anschlussbeispiel Ausgänge NPN Gerät elektrisch anschließen Spannungsfreiheit sicherstellen. Gerät nach Anschlussschema anschließen, „Anschlussbelegung“, Seite Versorgungsspannung einschalten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 23: Bedienung

    IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eingeben. Die Standard-IP-Adresse lautet: 192.168.0.1 ✓ Die SOPASair-Benutzeroberfläche wird angezeigt. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Übersicht

    Berechtigungen main nur Anzeige, keine Konfiguration Instandhalter client Gerät installieren und konfigurie‐ Autorisierter Kunde B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 25 Im Feld befinden sich keine detektierten Objekte. Objekt detektiert Im Feld befinden sich detek‐ tierte Objekte. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Home

    10 m). Zu beachten ist, dass dadurch die maximale Reichweite reduziert wird und im Nahbereich stärkere Nebenkeulen auftreten. Funktion aktivieren/deaktivieren. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 27: Konfiguration > Verbindungsoptionen

    Feldeinstellungen Eingabemaske Feldeinstellungen öffnen. Field Es wird automatisch ein Feld angelegt. Feldname Feldname anpassen. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 28: Applikation > Eingänge Und Ausgänge

    Die nachfolgend aufgeführten Funktionen über die Konfigurationssoftware SOPAS ET ausführen. Funktionen • Terminalprogramm • Firmwareupdates installieren • Daten importieren und exportieren B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Terminalprogramm

    Eine Beschreibung der Telegramme finden Sie in der Publikation Technical Information Telegramlisting RMS1000 (Englisch, Nr. 8026613). 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Instandhaltung

    Anschlüsse mit Schutzkappen ver‐ gungen und vom Klima. Empfohlen: schlossen sind. mindestens alle 6 Monate. B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Störungsbeseitigung

    Ein unbrauchbar gewordenes Gerät umweltgerecht nach den jeweils gültigen, länder‐ spezifischen Abfallbeseitigungsvorschriften entsorgen. Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgen. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 32 Die geltenden nationalen Umweltschutzvorschriften immer beachten. ■ Die Wertstoffe sortenrein trennen und dem Recycling zuführen. ■ B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Technische Daten

    Auflösung im Bezug auf Radar bedeutet, dass zwei Signale getrennt werden können, wenn Sie sich im Abstand, Winkel oder der Geschwin‐ digkeit um das doppelte der aufgeführten Werte unterscheiden. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Mechanik/Elektrik

    (Ø 0.55) Ø 12 (Ø 0.47) Abbildung 7: Geräteabmessungen, Maßeinheit: mm (inch), Dezimaltrennzeichen: Punkt B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Sicherheitstechnische Kenngrößen

    –40 °C … +85 °C Umgebungsfeuchte 0 % … 90 %, nicht kondensierend Umgebungsbedingun‐ Verschmutzungsgrad 4 (EN 61010-1) 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Zubehör

    {P/N} entspricht der Artikelnummer des Produkts, siehe Typenschild. {S/N} entspricht der Seriennummer des Produkts, siehe Typenschild (falls angegeben). B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK...

  • Seite 37: Anhang

    Weitere Details können der GNU General Public License entnommen werden. Auf Anfrage können die Lizenztexte auch gedruckt bezogen werden. 8026117/1PIH/2024-10-31 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | RMS1000 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 38 Phone +65 6744 3732 Phone +30 210 6825100 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail office@sick.com.gr E-Mail sales.gsg@sick.com Hong Kong Slovakia Phone +852 2153 6300 Phone +421 482 901 201 E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail mail@sick-sk.sk Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG  |  Waldkirch  |  Germany  |  www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis