Seite 1 Dør- og vinduessensor II Dør-/vindussensor II User manual | Bedienungsanleitung | Notice d’utilisation | Guía de uso | Istruzioni d'uso | Manual de instruções | Bedieningshandleiding | Bruksanvisning | Käyttöohje | Betjeningsvejledning | Bruksanvisning 8-750-002-959 | V001 | 09/2024 Bosch Smart Home...
Seite 2 Ovi- / ikkunakosketin II [+M] Dør- og vinduessensor II [+M] Dør- / vindussensor II [+M] → English → Nederlands → Deutsch → Svenska → Français → Suomi → Español → Dansk → Italiano → Norsk → Português 8-750-002-959 | V001 | 09/2024 Bosch Smart Home...
Seite 23 → Blinkcodes → Montage → Beispielmontage an einem Fenster → Schraubmontage → Klebemontage → Bei Verwendung mit dem Bosch Smart Home System 37 → Bei Verwendung mit einem Drittanbieter Matter Smart Home System → Wartung und Reinigung → Batterieentnahme oder -wechsel...
Seite 24 Tür- / Fensterkontakt II [+M] Deutsch | 24 → Vereinfachte Konformitäts erklärung → Umweltschutz und Entsorgung → Technische Daten → Open-Source-Software → Ersatzteile / Zubehör → Nützliche Produkterweiterungen im Bosch Smart Home System 8-750-002-959 | V001 | 09/2024 Bosch Smart Home...
Seite 25: Produktbeschreibung
Hinweis: Zusätzliche wichtige Information Hinweis auf Installationsvideo ‫ ܬ‬Nutzen Sie als zusätzliche Hilfestellung für Montage, Installation, Inbe- triebnahme und Wiederherstellung der Werkseinstellungen Ihres Bosch Smart Home Tür-/Fensterkontakts II auch die erklärenden Videos und die Zusatzinformationen auf unserer Website: → https://www.bosch-smarthome.com/rom/door-window-contact-2d ↑Inhalt...
Seite 26: Sicherheitshinweise
Moment der ferngesteuerten Bedienung oder der automatisierten Steuerung gefährdet werden. Bitte lassen Sie besondere Sorgfalt bei der Einrichtung bzw. Anpassung einer Fernsteuerung oder automatisierten Steuerung walten und überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen die gewünschte Funktionsweise. ↑Inhalt 8-750-002-959 | V001 | 09/2024 Bosch Smart Home...
Seite 27: Hinweise
Magnete wird ein Feld erzeugt, das die Funktion von Herzschrittmachern beeinträchtigen kann. ▶ Verwenden Sie das Gerät nur zusammen mit Originalkomponenten und empfohlenen Partnerprodukten von Bosch. ▶ Kontrollieren Sie bitte in regelmäßigen Abständen, ob sicherheitsrele- vante Updates für Ihre Gerätesoftware vorliegen. Siehe: →...
Seite 28: Produktübersicht
Tür- / Fensterkontakt II [+M] Deutsch | 28 Produktübersicht Pos. Beschreibung Sensoreinheit Status-LED Bedientaste Batteriefach Montageplatte Entriegelung Magnet Korrekte Betätigung der Bedientaste Bedientaste korrekt gedrückt Bedientaste nicht korrekt gedrückt ↑Inhalt 8-750-002-959 | V001 | 09/2024 Bosch Smart Home...
Seite 29: Inbetriebnahme
Controller & App Betrieb am Bosch Smart Home System Voraussetzungen Um den Tür-/Fensterkontakt II [+M] an einem Bosch Smart Home System zu betreiben benötigen Sie einen erfolgreich eingerichteten Bosch Smart Home Controller (I oder II) und die Bosch Smart Home App.
Seite 30: Anlernvorgang
Anlernmodus beendet. Sie können ihn durch Entfernen und Einlegen der Batterie erneut aktivieren. Achten Sie dabei auf die korrekte Polung der Batterie. Folgen Sie nun den weiteren Anweisungen in der Bosch Smart Home App. ↑Inhalt 8-750-002-959 | V001 | 09/2024...
Seite 31: Blinkcodes
Tür- / Fensterkontakt II [+M] Deutsch | 31 Blinkcodes Die Status-LED (2) des Tür-/Fensterkontakts zeigt den Zustand des Geräts durch Blinkcodes an. Während der Inbetriebnahme am Bosch Smart Home System Status LED Gerätestatus Handlungsempfehlung Blinkt alle 1,5 s orange Anlernmodus Bosch Sie können den Anlernprozess in der Smart Home aktiv Bosch Smart Home App starten.
Seite 32: Verwendung Als Alarmsensor
Durch einmaligen kurzen (< 1 s) oder langen (> 2 s) Tastendruck der Be- dientaste (3) lassen sich individuelle Automationen auslösen, die Sie in der Bosch Smart Home App konfigurieren können. Die Konfiguration der Taste können Sie in der Bosch Smart Home App un- ter „Szenarien/Automationen“ vornehmen. Pause-Funktion: Sensorstatus temporär ignorieren Doppeltes Drücken der Bedientaste (3) aktiviert die Pause-Funktion.
Seite 33: Verwendung Zur Heizungssteuerung
Tür- / Fensterkontakt II [+M] Deutsch | 33 Verwendung zur Heizungssteuerung Der Tür-/Fensterkontakt II [+M] kann innerhalb des Bosch Smart Home Systems zur automatischen Steuerung von optionalen Bosch Smart Home Heizkörper- oder Raumthermostaten genutzt werden. Tür-/Fensterkontak- te und Thermostate erkennen sich automatisch, sobald sie dem gleichen Raum zugeordnet werden.
Seite 34: Blinkcodes
App folgen oder bei weiter beste- (alle 15 s) Funkverbindung verloren) hendem Fehler bitte an Service wenden. ݅ Bosch Smart Home kann keine Gewähr für mögliche Funktionalitäten innerhalb von Drittanbieter Matter Smart Home Systemen übernehmen. Die Möglichkeiten obliegen einzig dem jeweiligen Hersteller/Anbieter und seinem System.
Seite 35: Montage
Tür- / Fensterkontakt II [+M] Deutsch | 35 Montage Nachdem Sie das Gerät erfolgreich an Ihrem Bosch oder Matter Smart Home System angelernt haben, können Sie mit der Montage am geplanten Verwendungsort beginnen. Beispielmontage an einem Fenster Kleben Sie den Magnet (7) an den Fensterflügel, und zwar auf der...
Seite 36: Klebemontage
‫ ܬ‬Nutzen Sie als zusätzliche Hilfestellung für die Montage – insbesonde- re für die Montagemöglichkeiten des Magneten, die Installation, die Inbetriebnahme oder die Wiederherstellung der Werkseinstellungen Ihres Bosch Smart Home Tür-/Fensterkontakts – auch die erklärenden Videos und die Zusatzinformationen auf unserer Website: → https://www.bosch-smarthome.com/rom/door-window-contact-2d ↑Inhalt...
Seite 37: ܬ‬Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
Bei Verwendung mit dem Bosch Smart Home System ݅ Nach dem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen sollte die Status-LED alle 1,5 s grün blinken. Wenn Sie das Gerät wieder am Bosch Smart Home System verwenden möchten, dann folgen Sie bitte den Instal- lationsschritten im Kapitel Inbetriebnahme, „Betrieb am Bosch Smart...
Seite 38: Wartung Und Reinigung
Tuch. Verwenden Sie zur Reinigung keine lösemittelhaltigen Reini- gungsmittel. Vereinfachte Konformitäts erklärung Hiermit erklärt die Robert Bosch Smart Home GmbH, dass der Funkanlagentyp Bosch Smart Home BSEN-C2D der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: →...
Seite 39: Umweltschutz Und Entsorgung
Nutzung oder Reparatur auch die Abgabe an Zweitnutzer eine ökologisch wertvolle Alternative zur Entsorgung. Auch eine Rückgabe im Handel ist möglich, sofern der Vertreiber die Rück- nahme freiwillig anbietet oder gesetzlich zu dieser verpflichtet ist. ↑Inhalt 8-750-002-959 | V001 | 09/2024 Bosch Smart Home...
Seite 40: Technische Daten
Empfängerkategorie Batterie 1 × CR123A, Lithium Batterielebensdauer (typisch) < 5 Jahre* * Geprüft im Betrieb mit Bosch Smart Home Controllern. Bei Einsatz in Drittanbieter-Systemen kann der Wert stark abweichen. Technische Änderungen vorbehalten Open-Source-Software Bei diesem Bosch Smart Home Produkt wird Open-Source-Software einge- setzt. Lizenzinformationen zu den eingesetzten Komponenten finden Sie in den beiliegenden Unterlagen.
Seite 41: Nützliche Produkterweiterungen Im Bosch Smart Home System
Deutsch | 41 Nützliche Produkterweiterungen im Bosch Smart Home System ݅ Die im folgenden beschriebenen Funktionalitäten können nur im Bosch Smart Home System garantiert werden. Funktionalitäten innerhalb eines Drittanbieter Matter Smart Home Systems obliegen einzig dem Hersteller dieses Systems und seiner App.
Seite 42 → https://www.bosch-smarthome.com (Produkte) Bosch Smart Home Außensirene Wenn Sie eine Bosch Smart Home Außensirene in Ihrem System integriert haben, wird diese, bei in der Bosch Smart Home App aktiviertem Alarmsys- tem, automatisch angesteuert, sobald eine mit Tür-/Fensterkontakt ausgestattete Tür oder ein entsprechend ausgestattetes Fenster geöffnet...
Seite 223 Service information Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen Germany service@bosch-smarthome.com @ www.bosch-smarthome.com/service 8-750-002-959 | V001 | 09/2024 Bosch Smart Home...

Diese Anleitung auch für:

Bsen-c2d

Bosch II +M Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Português

Dutch

Svenska

Suomi

Dansk

Norsk

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Bosch II +M

Inhaltszusammenfassung für Bosch II +M

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis