Bosch AMAX panel 2000 Installationshandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AMAX panel 2000:
- Technisches handbuch (34 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bosch AMAX panel 2000
Inhaltszusammenfassung für Bosch AMAX panel 2000
- Seite 1 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN Installationshandbuch...
- Seite 3 ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN Grafiken BOSCH AMAX panel 2000 OVERVIEW ICP-AMAX-P-EN ICP-AMAX-P PSTN TELEPHONE NETWORK B420/ DX4020 CENTRAL MONITORING STATION BOSCH OPTION BUS GPRS ITS-DX4020-G DX3010 IUI-AMAX- IUI-AMAX- LCD8 LED8 Bosch Sicherheitssysteme GmbH F.01U.241.127 | V3 | 2011.12...
- Seite 4 ICP-AMAX-P / ICP-AMAX-P-EN F.01U.241.127 | V3 | 2011.12 Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Funktionen der AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Installation Kurzanleitung 3.1.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit 3.1.2 Standardeinstellungen für Meldegruppen in der AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Sonderstatus des Systems Parametrierung 3.3.1 Parametrieren mit dem AMAX Bedienteil 2000 3.3.2 Parametrieren mit dem ICP-EZPK Parametrierstick 3.3.3... - Seite 6 | Inhaltsverzeichnis AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Beschreibung von Störungen und Sabotage Fehler Zubehörmodule 5.1.1 Fehler Bedienteil 1 5.1.2 Fehler Bedienteil 2 5.1.3 Fehler DX3010 5.1.4 Fehler B420/DX4020/ITS-DX4020G Stromstörungen 5.2.1 Netzstörung 5.2.2 Batteriestörung 5.2.3 Störung Aux-Stromversorgung 5.2.4...
- Seite 7 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Inhaltsverzeichnis | de 6.16 Hinzufügen/Löschen von Benutzer-Codes 6.17 Hinzufügen/Löschen von Fernfunk-Benutzer-Codes 6.18 Ändern der Telefonnummer für Alarmmeldung über Telefon 6.19 Eintreten in den Parametriermodus 6.20 Befehl 959 – Verlassen des Parametriermodus für Errichter ohne Speichern der parametrierten Daten 6.21...
- Seite 8 | Inhaltsverzeichnis AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN 8.1.7 Meldegruppensperre 8.1.8 Meldegruppensabotage 8.1.9 Meldegruppenstörung 8.1.10 Meldegruppenreport 8.1.11 Meldegruppen-Türglockenmodus System-Meldeinformationen 8.2.1 Definition für die Parametrierung von Systemoptionen 8.2.2 Systemreport und Speicherdefinition 8.2.3 Automatischer Testreport System-Ereignisspeicherabruf 8.3.1 Systemereignis Bedienteil-Wiedergabe Ausgangsprozess 8.4.1...
- Seite 9 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Inhaltsverzeichnis | de 10.3.1 Anzahl der Rufe 10.3.2 Fernparametrierung/-bedienung 10.3.3 Rückruftelefonnummer 10.3.4 Austrittszeit 10.3.5 Eintrittszeit 10.3.6 Bedienteil gesperrt 10.3.7 Extern/intern scharfschalten durch einzelnen Tastendruck 10.3.8 Fernscharfschalten über Software/Telefon 10.3.9 Scharfschalten über Funk-Handsender 10.3.10...
-
Seite 10: Kurzinformation
Anforderungen abgestimmt werden. Durch die einfache Parametrierung ist eine schnelle, präzise und zufriedenstellende Installation gewährleistet. Durch stetige Verbesserung im Lauf der Jahre wird das AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN immer leistungsfähiger. Im Sinne der ersten Benutzer haben wir das Produkt und das Installationshandbuch einfach gehalten, sodass diese im Gegenzug zu „Power-Usern“... -
Seite 11: Systemüberblick
Systemüberblick | de Systemüberblick Funktionen der AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN Durch den Einsatz neuester Mikroprozessor-Technologie bietet Ihnen das AMAX panel 2000/ AMAX panel 2000 EN hilfreiche Funktionen sowie Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit. Die Zentrale hat die folgenden Funktionen: –... -
Seite 12: Installation
Die folgenden Schritte ermöglichen Ihnen die Benutzung der AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN mit werksseitigen Standardeinstellungen. Lesen Sie die Informationen in Abschnitt 3.3 Parametrierung, Seite 14, um sich mit der Parametrierung der AMAX panel 2000/ AMAX panel 2000 EN vertraut zu machen. -
Seite 13: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Installation | de ICP-AMAX-P ICP-AMAX-P-EN 1 Tamper Switch 2 Zone Switch 3 EOL 2,2 k Keypad 1 Keypad 2 +12V Fuse 500 mA Bild 3.1 Schaltplan 3.1.1 Einstellen von Datum und Uhrzeit Stellen Sie nach dem Einschalten des Systems Datum und Uhrzeit ein. -
Seite 14: Standardeinstellungen Für Meldegruppen In Der Amax Panel 2000/Amax Panel 2000 En
Der Errichtercode kann nur durch einen Benutzer aktiviert werden. Sie können nicht in den Parametriermodus für Errichter gelangen, wenn das System scharfgeschaltet ist oder akustische Signalgeber aktiv sind. AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN kann mit einem der folgenden drei Elemente bedient werden: F.01U.241.127 | V3 | 2011.12... -
Seite 15: Parametrieren Mit Dem Amax Bedienteil 2000
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Installation | de – Bedienteile – A - Link - Plus Upload-/Download-Software – ICP-EZPK Parametrierstick 3.3.1 Parametrieren mit dem AMAX Bedienteil 2000 Um die Zentrale mit dem Bedienteil zu parametrieren, darf kein Alarm anstehen, die Anlage muss unscharf sein und der Errichtercode muss aktiviert sein. -
Seite 16: Parametrieren Mit Dem Icp-Ezpk Parametrierstick
Der ICP-EZPK Parametrierstick ermöglicht es Ihnen, Parametrierungsinformationen von Ihrer Zentrale zu speichern oder zu kopieren. Nachdem Sie die Informationen im Parametrierstick gespeichert haben, können Sie einfach eine andere AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN mit denselben Parametrierungsdaten parametrieren. Sie können mit dem Parametrierstick auch bestehende Informationen sichern. -
Seite 17: Parametrierungsbefehle Des Errichters
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Installation | de 3.3.3 Parametrierungsbefehle des Errichters Im Parametriermodus für Errichter stehen Ihnen sechs Befehle zur Verfügung. Geben Sie die Nummer des Befehls (CMD 959-999) ein, und drücken Sie [#], um den Befehl zu erteilen. -
Seite 18: Bedienungsanleitung
| Bedienungsanleitung AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Bedienungsanleitung ICP-AMAX - LED8 - LED-Bedienteil für acht ICP-AMAX - LCD8 - LCD-Bedienteil für acht Meldegruppen Meldegruppen Kurzanleitung für die Bedienteile Scharfschalten Externes Scharfschalten [code] + [#] / [#] (schnelles Scharfschalten) - Seite 19 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Bedienungsanleitung | de Bedienteilanzeigen Symbole des LCD- Anzeigen des Status Definition Bedienteils LED-Bedienteils Meldegruppe (1- Meldegruppe ist ausgelöst. Meldegruppe ist im Normalzustand. 1 2 3 …. Schnelles Blinken (0,25 Sekunden Meldegruppe wurde alarmiert oder Licht ein/0,25 Sekunden Licht aus) ist im Alarmzustand.
- Seite 20 | Bedienungsanleitung AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Signaltöne des Bedienteils Signalton Definition Kurzer Signalton Eine Taste des Bedienteils wurde gedrückt. Eine Sekunde Der angeforderte Vorgang wurde verweigert. Signal für falsche langer Signalton Bedienung. Zwei kurze Code wurde vom System akzeptiert. System hat den angeforderten Signaltöne...
-
Seite 21: Scharfschalten Des Systems
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Bedienungsanleitung | de Meldegruppenbeschreibung Meldegruppe 1 ______________________________________________________ Meldegruppe 2 ______________________________________________________ Meldegruppe 3 ______________________________________________________ Meldegruppe 4 ______________________________________________________ Meldegruppe 5 ______________________________________________________ Meldegruppe 6 ______________________________________________________ Meldegruppe 7 ______________________________________________________ Meldegruppe 8 ______________________________________________________ Austrittszeit ___________________________________________________ s Eintrittszeit _________________________________________________ s... -
Seite 22: Fernscharfschaltung Per Telefon
| Bedienungsanleitung AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Halten Sie [#] gedrückt, bis zwei Signaltöne ausgegeben werden. Die AWAY-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der Austrittszeit leuchtet die AWAY-Anzeige. Bitte kontaktieren Sie Ihren Errichter, um diese Funktion zu aktivieren/deaktivieren. -
Seite 23: Zwangsläufige Scharfschaltung
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Bedienungsanleitung | de So schalten Sie das System Intern scharf (Methode 2) Halten Sie [*] 3 Sekunden lang gedrückt. Lassen Sie die Taste los, sobald zwei Signaltöne ausgegeben werden. Die STAY-Anzeige blinkt langsam, und die Austrittszeit beginnt. Nach Ablauf der Austrittszeit leuchtet die STAY-Anzeige. -
Seite 24: Gehtest-Modus
| Bedienungsanleitung AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Fehler Zubehörmodule Fehler Bedienteil 1 Fehler Bedienteil 2 Fehler DX 3010 Fehler B420/DX 4020 /-G Stromstörungen Netzstörung Batteriestörung Störung Aux1 Störung der Stromversorgung des Bosch Optionsbusses Störung Funkempfänger-Stromversorgung Fehlerliste externer Signalgeber... -
Seite 25: Ereignisspeicher Anzeige-Modus
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Bedienungsanleitung | de Öffnen und verschließen Sie die zu prüfenden Meldegruppen. Das Bedienteil gibt einen Signalton pro Sekunde aus, und der akustische Signalgeber gibt jedes Mal einen Signalton aus, wenn sich der Status einer Meldegruppe ändert. -
Seite 26: Umgehen
| Bedienungsanleitung AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Umgehen 4.7.1 Umgehen von Meldegruppen Durch das Umgehen von Meldegruppen werden eine oder mehrere Meldegruppen für einen Scharfschaltzyklus deaktiviert. Nach dem Umgehen einer Meldegruppe kann das System auch dann scharfgeschaltet werden, wenn sich eine Meldegruppe im Alarmzustand befindet. -
Seite 27: Auslösung Von Alarmen Am Bedienteil
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Bedienungsanleitung | de Geben Sie den neuen Code ein, und drücken Sie [#]. Zwei Signaltöne werden ausgegeben, und die STAY- und die AWAY-Anzeige erlöschen. HINWEIS! Diese Funktion wird automatisch abgebrochen, wenn Sie entweder innerhalb von 240 Sekunden keine Taste drücken oder [#] drücken. - Seite 28 | Bedienungsanleitung AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Sobald die Zentrale die Quittierung über die Taste [#] vom Benutzer erhält, sendet sie einen 2 Sekunden langen Signalton als Quittierungssignal und trennt die Verbindung. F.01U.241.127 | V3 | 2011.12...
-
Seite 29: Beschreibung Von Störungen Und Sabotage
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Beschreibung von Störungen und Sabotage | de Beschreibung von Störungen und Sabotage Immer wenn eine Systemstörung oder eine Sabotagebedingung auftritt, blinkt die FAULT- oder MAINS-Anzeige, und das Bedienteil gibt Signaltöne aus. So gelangen Sie in den Analysemodus für Störungen und Sabotagebedingungen zum Bestimmen einer Systemstörung oder einer Sabotagebedingung:... -
Seite 30: Fehler Zubehörmodule
| Beschreibung von Störungen und Sabotage AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Meldegruppenanzeige Fehler Zubehörmodule (siehe 5.1 ) Fehler Bedienteil 1 (siehe 5.1.1 ) Fehler Bedienteil 2 (siehe 5.1.2 ) Fehler DX3010 (siehe 5.1.3 ) Fehler B420/DX4020 /-G (siehe 5.1.4 ) Stromstörungen (siehe 5.2 ) -
Seite 31: Fehler Bedienteil 2
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Beschreibung von Störungen und Sabotage | de Die Kommunikation zwischen Zentrale und Bedienteil normalisiert sich wieder, und die Störung wird zurückgesetzt. Funktionsweise: Bei Störung des Bedienteiles wird ein Report an die in Adresse 140 konfigurierte Adresse gesendet. -
Seite 32: Fehler B420/Dx4020/Its-Dx4020G
| Beschreibung von Störungen und Sabotage AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Die FAULT-Anzeige blinkt langsam (eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Kapitel „Bedienteilanzeigen“). Beim Rücksetzen der Störung wird ein Wiederherstellungsreport an die konfigurierten Adressen gesendet. Die FAULT-Anzeige erlischt, wenn es keine anderen Störungen gibt. -
Seite 33: Störung Aux-Stromversorgung
5.2.4 Störung der Stromversorgung des Bosch Optionsbusses Zustand: Die Spannung der Stromversorgung des Bosch Optionsbusses beträgt weniger als 9 V +- 5 %. Wiederherstellung: Die Spannung wird auf 12,5 V +- 5 % erhöht, und die Störung wird zurückgesetzt. Funktionsweise: Überwachung der Spannung durch Hauptprozessor (MPU). -
Seite 34: Fehler Externer Signalgeber
| Beschreibung von Störungen und Sabotage AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Überwachung der Spannung durch Hauptprozessor (MPU). Bei Störung der Funkempfängerstromversorgung wird ein Report an die in Adresse 140 konfigurierte Adresse gesendet. Die FAULT-Anzeige blinkt langsam (eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Kapitel „Bedienteilanzeigen“). -
Seite 35: Externer Signalgeber 2 Kurzschluss
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Beschreibung von Störungen und Sabotage | de Bei Störung des Externen Signalgebers wird ein Report an die in Adresse 140 konfigurierte Adresse gesendet. Die FAULT-Anzeige blinkt langsam (eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Kapitel „Bedienteilanzeigen“). -
Seite 36: Fehler Kommunikation
| Beschreibung von Störungen und Sabotage AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Die FAULT-Anzeige blinkt langsam (eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Kapitel „Bedienteilanzeigen“). Kein Bericht an die Zentrale, wenn die Störung zurückgesetzt wurde und die Einstellung von Datum und Uhrzeit im permanenten Speicher verzeichnet wird. -
Seite 37: Sabotagebedingung
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Beschreibung von Störungen und Sabotage | de Die Störung wird zurückgesetzt, wenn das erste Sendesignal empfangen wird. Funktionsweise: Bei Störung wird ein Report an die in Adresse 140 konfigurierte Adresse gesendet. Die FAULT-Anzeige blinkt langsam (eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Kapitel „Bedienteilanzeigen“). -
Seite 38: Bedienteil Gesperrt
| Beschreibung von Störungen und Sabotage AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Nach dem Rücksetzen der Sabotage wird ein Wiederherstellungsreport an die konfigurierte Adresse gesendet. Die FAULT-Anzeige erlischt, wenn es keine anderen Störungen gibt. 5.7.4 Bedienteil gesperrt Zustand: Ein ungültiger Code wird öfter als die zulässige Anzahl der erneuten Versuche eingegeben... -
Seite 39: Externe Störung
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Beschreibung von Störungen und Sabotage | de Die FAULT-Anzeige blinkt langsam (eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Kapitel „Bedienteilanzeigen“). Nach dem Rücksetzen der Sabotage wird ein Wiederherstellungsreport an die konfigurierte Adresse gesendet. Die FAULT-Anzeige erlischt, wenn es keine anderen Störungen gibt. -
Seite 40: Systemfunktionen
| Systemfunktionen AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systemfunktionen Benutz- Errich- Funktion Beschreibung ercode tercode • • Bedrohungsalarm (siehe 6.1 ) • • Prüfung des akustischen Signalgebers (siehe 6.2 ) • • Störungs- und Sabotageanalyse (siehe 6.3 ) •... -
Seite 41: Bedrohungsalarm
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systemfunktionen | de Bedrohungsalarm Diese Funktion ermöglicht es dem Besitzer eines Codes, auf dem Bedienteil einen Bedrohungsalarm auszulösen. Ein Bedrohungsalarm am Bedienfeld wird als stiller Überfallalarm genutzt, wenn am Ende eines gültigen Codes zum Unscharfschalten des Systems eine 0 hinzugefügt wird. -
Seite 42: Gehtest-Modus
| Systemfunktionen AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Gehtest-Modus Diese Funktion ermöglicht es dem Besitzer eines Codes, die Melder auf ihre korrekte Funktion zu prüfen. Umgehen Sie vor der Aktivierung des Gehtest-Modus alle Meldegruppen, die nicht geprüft werden sollen. -
Seite 43: Zentrale Zurücksetzen/Akustischen Signalgeber Stumm Schalten
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systemfunktionen | de Anzeigen Meldegruppen 4 und AWAY leuchten, Alarm in Meldegruppe 4 Anzeigen Meldegruppen 3 und AWAY leuchten, Alarm in Meldegruppe 3 AWAY-Anzeige leuchtet, System extern scharfgeschaltet Jedes Ereignis wird durch einen Signalton und eine leuchtende Anzeige angezeigt. Das Zurücksetzen eines unscharfgeschalteten 24-Stunden-Alarms wird nur durch einen Signalton... -
Seite 44: Meldegruppentyp Anzeigen
| Systemfunktionen AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN da Sie ein Haustier in einer bestimmten Meldegruppe zurücklassen müssen, wenn Sie außer Haus sind. Die Meldegruppe des Schlüsselschalters kann nicht umgangen werden. Die nicht verwendete Meldegruppe kann nicht umgangen werden. -
Seite 45: Aktivieren/Deaktivieren Von Zugriff Mit Dem Errichtercode
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systemfunktionen | de 6.13 Aktivieren/Deaktivieren von Zugriff mit dem Errichtercode Diese Funktion ermöglicht es dem Besitzer eines Benutzer-Codes, den Zugriff des Benutzers mit dem Errichtercode auf den Parametriermodus zu aktivieren oder zu deaktivieren. -
Seite 46: Hinzufügen/Löschen Von Fernfunk-Benutzer-Codes
| Systemfunktionen AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Geben Sie die Nummer des zu ändernden Code ein (1-8), und drücken Sie [#]. Zwei Signaltöne werden ausgegeben, und die entsprechende Meldegruppenanzeige leuchtet. Geben Sie den neuen Code ein, und drücken Sie [#]. -
Seite 47: Ändern Der Telefonnummer Für Alarmmeldung Über Telefon
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systemfunktionen | de Geben Sie Ihren Errichtercode + 956 ein, und drücken Sie [#]. Zwei Signaltöne werden ausgegeben, und die STAY- und die AWAY-Anzeige blinken. Geben Sie die Nummer des zu ändernden Codes ein (9-16), und drücken Sie [#]. Zwei Signaltöne werden ausgegeben, und die entsprechende Meldegruppenanzeige leuchtet. -
Seite 48: Befehl 960 - Verlassen Des Parametriermodus Für Errichter Mit Speichern Der Parametrierten Daten
| Systemfunktionen AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN 6.21 Befehl 960 – Verlassen des Parametriermodus für Errichter mit Speichern der parametrierten Daten Mit diesem Befehl verlassen Sie den Parametriermodus für Errichter. Sie können den Parametriermodus für Errichter von jeder Adresse aus verlassen. -
Seite 49: Befehl 963 - Kopieren Des Parametriersticks In Die Zentrale
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systemfunktionen | de Geben Sie den Befehl [9 6 0 #] ein, um den Parametriermodus für Errichter zu verlassen. Die STAY- und die AWAY-Anzeige erlöschen auf dem Bedienteil, um anzuzeigen, dass das System unscharfgeschaltet ist. -
Seite 50: Zurücksetzen Der Zentrale Auf Werksseitige Standardeinstellungen Über Die Hardware
| Systemfunktionen AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN 6.26 Zurücksetzen der Zentrale auf werksseitige Standardeinstellungen über die Hardware Wenn Sie den Errichtercode vergessen haben, können Sie die Zentrale mittels der Standardflächen auf der PCB auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. -
Seite 51: Systeminformationen 1
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 1 | de Systeminformationen 1 Verarbeitung von Meldegruppen beim Scharfschalten Wenn das System scharfgeschaltet wird, werden die folgenden Prozesse durchgeführt. Voraussetzungen für das Scharfschalten: Das System muss unscharfgeschaltet sein. Außerdem darf sich das System nicht im Parametrier- oder Gehtest-Modus befinden. -
Seite 52: Alarmverarbeitung
Ausgangsstatus nach den Einstellungen von Adresse 370. Eintrag im Ereignisspeicher. Software Sie können die AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN per Funk über einen PC und Fernparametrier-Software parametrieren und steuern. Diese Software ermöglicht es Ihnen, Änderungen an der Zentrale von Kunden vorzunehmen, ohne Ihr Büro verlassen zu müssen. -
Seite 53: Fernscharfschalten/-Unscharfschalten Des Systems Durch Parametriersoftware
Reportformate 7.6.1 Übertragungsformate Die AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN verwendet für ihre Ruf- und Kommunikationsfunktionen zwei Arten von Übertragungsformaten: Kontakt-ID und CFSK. Parametrieren Sie das Übertragungsformat für Empfänger 1, 2, 3 und 4 separat in Adresse 023, Adresse 053, Adresse 083 und Adresse 113 (siehe Abschnitt 7.7.4 Übertragungsformat Empfänger 1-4, Seite 57). -
Seite 54: Cfsk-Format
Bemerkung: Wählgerätinformationen Dieser Abschnitt beschreibt die Parametrierinformationen, welche die AMAX panel 2000/ AMAX panel 2000 EN bei der Kommunikation mit einer Empfangsmeldezentrale benötigt. Diese Parameter legen die anzurufenden Zielrufnummern/IP-Adressen, die Übertragungsformate und die Optionen für die Internetkommunikation fest. Die Zentrale kann Ereignisinformationen von vier integrierten Wählgeräten melden. Die Wählgeräte melden durch Parametrierung an Empfänger 1 bis Empfänger 4. -
Seite 55: Zielrufnummer Für Empfänger 1-4/Ip-Adresse Und Port
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 1 | de [9 6 7 2 1 0 5 5 15 x x x x x x x x]. Ein x steht für ein beliebiges Zeichen. Um eine Pause von 4 Sekunden in die Wählsequenz einzubringen, parametrieren Sie eine 13. Eine Pause ist möglicherweise nötig, wenn das Wählgerät über eine alte (langsamere) -
Seite 56: Andere Netzwerk-Parametrierungsoptionen
| Systeminformationen 1 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN 7.7.2 Andere Netzwerk-Parametrierungsoptionen (Siehe Abschnitt 10.1.1 Parameter von Empfängern, Seite 82). Wenn die Zentrale einen Report in einem Netzwerk überträgt, sollten neben IP-Adresse und Port folgende Optionen parametriert werden:... -
Seite 57: Übertragungsformat Empfänger 1
Übertragungsformat mit Adressen-Optionen aus, um vorzugeben, wie die Informationen an die Empfangsmeldezentrale übertragen werden sollen. Wenn Sie das Kontakt-ID- oder CFSK- Format wählen, werden die Informationen über die Telefonleitung übertragen. Wenn Sie das Bosch Netzwerk wählen, erfolgt die Verbindung über B420/DX4020 oder ITS-DX4020G GPRS. Das standardmäßige Übertragungsformat ist Kontakt-ID. 7.7.5 Teilnehmer-ID-Nummer Empfänger 1-4... -
Seite 58: Errichtercode
7.8.2 Benutzercodes der AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN (Siehe Abschnitt 10.6.2 Benutzercodes, Seite 91.) Die AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN kann bis zu sechzehn parametrierbare Benutzercodes (1-16) zur Bedienung des Systems haben. Die Benutzercodes 1-8 können als Bedienteil-Benutzercodes und 9-16 als Benutzercodes für die tragbaren Funk-Handsender parametriert werden. -
Seite 59: Systeminformationen 2
8.1.1 Meldegruppeneingänge Eingebaute Eingänge: Es gibt acht eingebaute festverdrahtete Eingänge zur AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN. Ein zusätzlicher Eingang für Gehäusesabotage ist vorhanden, doch wird dieser nicht zur Gesamtzahl der 8 eingebauten Eingänge gezählt. Reaktionszeit der Meldegruppen über eingebaute Eingänge: Die Reaktionszeit der Meldegruppen über eingebaute Eingänge beträgt:... -
Seite 60: Meldegruppenparametrierung
| Systeminformationen 2 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN (2) Dual-EOL: Wenn die Sabotageüberwachung eingestellt ist, kann nur der NC-Kontaktpunkt verwendet werden. Der EOL-Status ist: Schleifenwiderstand (Ohm) Meldegruppenstatus Min. Max. 1430 Sabotage 1650 2200 2750 Normal 2970... -
Seite 61: Meldegruppentypen
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 2 | de Die Reportkennung der Meldegruppe bestimmt, ob die Zentrale Alarmreporte für die Meldegruppe versendet. In der Adresse der Wählgerätoptionen der Meldegruppe können Sie festlegen, wie eine Meldegruppe an eine Empfangsmeldezentrale meldet. - Seite 62 | Systeminformationen 2 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Extern Schafschalten: Wenn der Meldegruppenstatus normal ist, erfolgt keine Meldung an das System. Bei einem Auslösen der Meldegruppe während der Austrittszeit wird abhängig von den folgenden Situationen ein Alarm an das System gemeldet: –...
- Seite 63 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 2 | de Meldegruppe an die Wegmelder-Meldegruppe übergeben. Die Wegmelder- Meldegruppe verhält sich wie die verzögerte Meldegruppe. – Wird eine Wegmelder-Meldegruppe nach der Austrittsverzögerungszeit zuerst ausgelöst, so wird die Wegmelder-Meldegruppe als unverzögerte Meldegruppe aktiviert.
- Seite 64 | Systeminformationen 2 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Eine Feuer-Meldegruppe sendet keinen Klarmeldungsreport, bis die Meldegruppe wiederhergestellt ist. 10 – externe Störung Meldegruppe Die Störungs-Meldegruppe/der Eingang verhält sich wie folgt: Unscharfgeschaltet: Bei Auslösen der Meldegruppe wird eine Störung an das System gemeldet Extern/intern scharf: Bei Auslösen der Meldegruppe wird eine Störung an das System...
-
Seite 65: Umgehen Von Meldegruppen
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 2 | de Zone Verdrahtungsdiagramm für Schlüsselschalter-Meldegruppe: Kurzschluss zum Scharfschalten. Die Tastzeit kann zumindest 300 ms andauern. Zone Wenn das Scharf-/Unscharfschalten über den Schlüsselschalter erfolgt, gibt das Bedienteil zwei Signaltöne aus, und ein Report wird mit Benutzercode 17 an das System gesendet. -
Seite 66: Stiller Alarm
Sperre parametrierte Meldegruppe nur einmal den akustischen Signalgeber/ein Report aktivieren kann). Nach erneuter Unscharf-/Scharfschaltung des Systems wird die Sperrenzählung zurückgesetzt. Die AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN führt die Sperre durch: Wenn die Meldegruppe ausgelöst/sabotiert wird, wird ein Alarm ausgelöst (Ausgang für die Laufzeit des akustischen Signalgebers). -
Seite 67: Meldegruppensabotage
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 2 | de 8.1.8 Meldegruppensabotage Das System unterstützt den Sabotageschutz der Meldegruppe. Dadurch wird gewährleistet, dass die Meldegruppe im Normalzustand ordnungsgemäß funktioniert. Der Vorgang wird im Folgenden dargestellt: Bei der 24-Stunden-Sabotage kann nur der NC-Kontaktpunkt verwendet werden. Wenn die Meldegruppe parametriert ist, die 24-Stunden-Meldegruppe zu unterstützen,... -
Seite 68: Definition Für Die Parametrierung Von Systemoptionen
| Systeminformationen 2 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN System isoliert sind oder – wichtiger – sie tatsächlich im Betrieb sind, der Zustand von Netz- und Batteriestrom für das System sowie vom Bedienteil generierte Alarme, die vom Benutzer aktiviert wurden. - Seite 69 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 2 | de Extern unscharfschalten Meldegruppe 1-20 06 Scharf-/ • • unscharfschalten Extern scharfschalten Meldegruppe 1-20 07 Scharf-/ • • unscharfschalten Intern unscharfschalten Meldegruppe 1-20 06 Intern scharf-/ • • unscharfschalten...
- Seite 70 | Systeminformationen 2 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Klarmeldung Telefonanschluss Systemstatus • Datum und Uhrzeit eingestellt • Benutzercode geändert • • In Parametriermodus eintreten • Parametriermodus beenden Zurücksetzen des Systems • Errichterzugriff genehmigt • • Errichterzugriff widerrufen •...
- Seite 71 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 2 | de Meldegruppen senden nur Meldegruppen-Wiederherstellungsreporte, wenn die Meldegruppe wiederhergestellt wird. Meldegruppenzustand – Scharf-/Unscharfschalt-Report Ein Unscharfschalt-Report wird an den Empfänger gesendet, wenn das System extern/intern unscharfgeschaltet wird. Ein Scharfschalt-Report wird am Ende der Austrittszeit gesendet, wenn das System extern/intern scharfgeschaltet wird.
-
Seite 72: Automatischer Testreport
| Systeminformationen 2 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systemstatus – Zugriff verweigert (erneute Codeeingabe) Ein Zugriffverweigerungsreport wird an den Empfänger gesendet, wenn die Anzahl der falschen Codeeingaben der parametrierten Anzahl entspricht. Für diese Störung wird kein Wiederherstellungsreport gesendet. -
Seite 73: Ausgangsprozess
Drücken Sie die Taste [#], um den Ereignis-Wiedergabemodus jederzeit zu beenden. Ausgangsprozess Die AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN hat drei Ausgänge auf der Hauptplatine und acht Ausgänge am DX3010-Relaismodul. In diesem Abschnitt werden Typ, Modus und Dauer jedes Ausgangs beschrieben. Ausgang 1 wird als akustischer Signalgeberalarm verwendet. Während der Dauer des Alarms kann das System den Alarm über den Befehl zum Zurücksetzen... - Seite 74 | Systeminformationen 2 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN 4 – Warnung Eintritts-/Austrittsverzögerung Warnung Eintrittsverzögerung Dieser Ausgang ist während der Eintrittszeit aktiv. Der Ausgang wird zurückgesetzt: Wenn das System unscharfgeschaltet wird. Wenn die Eintrittszeit abläuft. Wenn die parametrierte Dauer des Ausgangs abgelaufen ist.
-
Seite 75: Ausgangstyp
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Systeminformationen 2 | de Wenn die parametrierte Dauer des Ausgangs abgelaufen ist. Wenn diese Dauer auf 000 parametriert ist, bleibt der Ausgang aktiv, bis die Sabotagebedingung wiederhergestellt und die Sabotage zurückgesetzt wird. -
Seite 76: Alarmausgang Bedienteilsummer
| Systeminformationen 2 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Um beispielsweise die Ausgangsdauer für den akustischen Signalgeber auf 5 Minuten zu parametrieren, müssen Sie die Adressen 372-374 mit [3 0 0] parametrieren (300 Sekunden entsprechen 5 Minuten). -
Seite 77: Wartezeit Bei Netzstörungen
Der Netzstörungsreport wird zusammen mit anderen Störungsreports oder eine Stunde verzögert gesendet Optionale Ausstattung Die BOSCH Gruppe stellt verschiedenes Zubehör her, das in Verbindung mit der AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN verwendet werden kann. Diese optionale Zusatzausstattung erleichtert bestimmte Funktionen, sodass das System äußerst flexibel ist. -
Seite 78: Iui-Amax-Led8 Led-Bedienteil Für 8 Meldegruppen
ITS-DX4020G ist zur Verbindung mit dem PC konfiguriert. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des ITS-DX4020G. 8.6.7 IUI-AMAX-LED8 LED-Bedienteil für 8 Meldegruppen Dieses Bedienteil funktioniert mit der AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN. Es bietet Anzeigen für bis zu acht Meldegruppen. 8.6.8 IUI-AMAX-LCD8 LCD-Bedienteil für 8 Meldegruppen Dieses Bedienteil funktioniert mit der AMAX panel 2000/AMAX panel 2000 EN. -
Seite 79: Technische Daten
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Technische Daten | de Technische Daten Spezifikation Zentrale Gehäuse: Abmessungen (H x B x T): – 260 mm x 280 mm x 83,5 mm Gewicht: – 1950 g Umgebungsbedingungen: Relative Luftfeuchtigkeit: –... - Seite 80 | Technische Daten AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Aux-Ausgang (+12 V/GND): – Nennausgangsspannung unter Netzstromeingang: 13,5 VDC +3 %/-5 % – Ausgangsspannungsbereich unter Netzstromeingang: 12,82 VDC bis 13,9 VDC – Maximal 500 mA – Vss (max.) 675 mV Optionsbus: –...
-
Seite 81: Schnittstellenbeschreibung
Stromstärke von 500 mA, mit Überlast- und Kurzschlussschutzfunktion. Bei der Gruppe der Anschlüsse handelt es sich um den Bosch Optionsbus zum Verbinden mit dem externen Bosch Optionsbus-Modul, wie z. B. dem IUI- AMAX-LED-/LCD Bedienteil oder dem DX3010 Modul. R ist positiver Strom, und B ist negativer Strom;... -
Seite 82: Parametrierdatenblätter
Teilnehmer-ID-Nummer für Empfänger 3 077-082 000000 Übertragungsformat für Empfänger 3 (0 = Keine Verwendung, 1 = Kontakt-ID, 2 = CFSK, 3 = Bosch Netzwerk) Anti-Wiedergabe für Empfänger 3 0 = Deaktiviert, 1 = Aktiviert Quittierungs-Wartezeit für Empfänger 3 (05-99 Sekunden) 085-086 Impulse-Intervallzeit für Empfänger 3 (001-999 Minuten) -
Seite 83: Interne Parametrierung
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Parametrierdatenblätter | de enthält, verwenden Sie 0, um die Daten in den höheren Bits aufzufüllen. Wenn die Port- Nummer weniger als fünf Stellen enthält, verwenden Sie 0, um die Daten in den höheren Bits aufzufüllen. -
Seite 84: Zeitintervall-Einstellung Für Testreport
| Parametrierdatenblätter AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Reportoptionen Meldegruppenzustand Report über Meldegruppenzustand nicht zulässig Report an Empfänger 1 Report an Empfänger 2 Report an Empfänger 3 Report an Empfänger 4 Report an Empfänger 1, 2, 3, 4 Report an Empfänger 1 (Ersatz 2, 3, 4) -
Seite 85: Eintrittszeit
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Parametrierdatenblätter | de 10.3.5 Eintrittszeit Adresse 173-175 Adresse Standard 000-255 Sekunden 173-175 EN=45 10.3.6 Bedienteil gesperrt Adresse 179 Adresse Standard 1-15=zulässige Versuche; 0=keine Sperrung Wenn öfter als von den Parametern zugelassen eine ungültige Kennung eingegeben wird, folgt eine 3-minütige Sperrung des Bedienteils. -
Seite 86: Überwachung Telefonanschluss
| Parametrierdatenblätter AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN 10.3.15 Überwachung Telefonanschluss Adresse 188 Adresse Standard 0=Deaktiviert, 1=Aktiviert EN=1 10.3.16 Detektionszeit Netzstörung Adresse 189-190 Adresse Standard 0-60 Minuten 189-190 10.3.17 Detektionszeit Batterie Adresse 191 Adresse Standard 1-15 min EN=15 10.3.18... - Seite 87 AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Parametrierdatenblätter | de Detektorsabotage DEOL (Deaktiviert=0, Aktiviert=1) Meldegruppenalarmreport (siehe Meldegruppenreport-Option) EN=1/5/6/ Türglockenmodus (Deaktiviert = 0, Aktiviert = 1) Reserviert 228-229 Meldegruppe Nr. 03 Meldegruppentyp (siehe Meldegruppentyp-Option) Umgehung von Meldegruppen (Deaktiviert = 0, Aktiviert = 1) Zwangsläufiges Scharfschalten (Deaktiviert = 0, Aktiviert = 1)
- Seite 88 | Parametrierdatenblätter AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Meldegruppe Nr. 06 Meldegruppentyp (siehe Meldegruppentyp-Option) Umgehung von Meldegruppen (Deaktiviert = 0, Aktiviert = 1) Zwangsläufiges Scharfschalten (Deaktiviert = 0, Aktiviert = 1) EN=0 Stiller Alarm (Deaktiviert = 0, Aktiviert = 1)
-
Seite 89: Ausgangsparametrierung
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Parametrierdatenblätter | de Meldegrup Beschreibung pentyp Unverzögert, Innenbereich Verzögert Verzögert, Innenbereich Wegmelder Wegmelder, Innenbereich 24 h Sabotage Feuer Externe Störung Schließblechkontakt Schlüsselschaltertaster Schlüsselschalter ein/aus 10.5 Ausgangsparametrierung 10.5.1 Bedienteilsummer Adresse 370 Adresse Standard Signaltöne am Bedienteil bei eingeschaltetem akustischen... -
Seite 90: Ausgang Dx3010
| Parametrierdatenblätter AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Polaritätsmodus (0 = dauerhaft, 1 = Impuls) Ausgangsdauer (001-999 s/000 = ein) 382-384 10.5.5 Ausgang DX3010 Adresse Adresse Standard Relaisausgang 1 Ereignistyp (siehe Ausgangsereignis-Option) Polaritätsmodus (0 = dauerhaft, 1 = Impuls) -
Seite 91: Parametrierung Errichter-/Benutzercode
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Parametrierdatenblätter | de Ereignistyp Beschreibung Kein Ausgang für die Ereignisse aktiviert System unscharfgeschaltet System scharfgeschaltet Systemalarm Warnung Eintritts-/Austrittsverzögerung Fehler Telefonanschluss Stromausfall Schwache Batterie Störung Funkempfänger-Stromversorgung Sabotage Externe Störung Alle Störungen Extern scharfgeschaltet Intern scharfgeschaltet Zurücksetzen... - Seite 92 | Parametrierdatenblätter AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Benutzer Nr. 06 455-459 Benutzer Nr. 07 460-464 Benutzer Nr. 08 465-469 Funk-Benutzer Nr. 09 470-474 EN=15 Funk-Benutzer Nr. 10 475-479 EN=15 Funk-Benutzer Nr. 11 480-484 EN=15 Funk-Benutzer Nr. 12...
-
Seite 93: Fehlerbeseitigung
AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Fehlerbeseitigung | de Fehlerbeseitigung Störung Ursachen und Maßnahmen Keine unmittelbare – Um normal zu arbeiten, warten Sie nach dem Einschalten Reaktion auf die des Systems eine Minute ab. Meldegruppenprüfung direkt nach dem Einschalten. - Seite 94 | Fehlerbeseitigung AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN Störung Ursachen und Maßnahmen Überstromschutz hat – Prüfen Sie, ob die 12-Volt-Aux-Verdrahtung korrekt ist. ausgelöst bei der Aux- – Prüfen Sie, ob die Aux-Stromleistung mehr als 500 mA Stromversorgung.
- Seite 96 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011...