Werbung
NOTES:
1) Parts
marked
with
"A\"
_ (223)
are
important
for
maintaining the safety of the
set. Be sure to replace these
Parts with specified ones for
. maintaining
the safety
and -
_
performance
of - the set.
2) The
voltage
in
each
part
- is
measured
by~-using--an-
electronic
voltmeter,
with
the unit being kept in play
_ mode.(with_no signal _given)..
_ As for the radio circuit, the
voltage
.indication
without
= parentheses
is: in FM 'stereo
mode, 'and that with paren-
theses is in AM mode,
CNSIO2
OUNnee
é6.ayv
(4)}f2.3¥2: FM mono or AM
Vee
QUAD
t¢2
ANT223
A-s01301—j—
SOLENOID |
B
swda-
APLD
CB»
ANMERKUNGEN:
1} Die mit A\ (255)
bezeich-
neten
Teile sind besonders
wichtig
fiir
die. Aufrecht-
erhaltung
der
Sicherheit.
Beim
Wechseln
dieser Teile
sojlten
die vorgeschriebenen
Teile
immer
verwendet
werden,
um
sowohl
die
:
Sicherheit
als
auch
die
Leistung
des
Gerates
auf-
rechtzuerhalten.
2) Die Spannungen
an den ein-
zelnen Teilen wird mit Hilfe
cas
a
o0z2 a8
leviay
asta
CNSI
WSOOOT]}+-——---
J
Ti.
:
_
Slaep
:
-+——
=
ee
Ce ele
'GL=SP}
te fad
+
©
Hy
apo
meciS?
4:
=
———_—Ea SS
3aviov
:
td
Re
39)
i
[sw_wa [owitenes OF nae | roaTiow
cme
O
Ositras
Ost. wide
SWIO4<4
mode
selector
BAKO SELECTOR
SWIOS{A~D) | TAPE SELECTOR
swosarol
swos__acar
eacer [a= -¢
jswact_ [wan
como
jswaoz_ [arto
feet
swiceia.s»[Reconp
wut
[an ott
|
fswor [apo
Lr a
QI05
= 2SCI8i5 (GR)
eines
elektronischen
Span-
nungsmessers gemessen, wah-
+
—
cise
SwIdi-H
: nics
wey
rend
das
Gerdt
auf
die
leurer
45
Wiedergabe-Betriebsart
ein-
remie||
35
gestellt bleibt (keine Signal-
zuleitung).
Bei
der
Radioschaltung
be-
ziehen
sich
Spannungsanga-
ben ohne Klammern
auf die
RID3
or?
27k
0.0039
cive
cari
acr4)
a
a
" +
[moda eslecior
VRIOI-3A
: oper
Rie
i
(2)
Swio4
*o1cs
0.67760 pigs
iszo76
SWIOI-E
SWIOI-A
el73,
UKW-Stereo-Betriebsart und
acoiy
eal
=
Bes
Angaben
in Klammern
auf
eas
as wise?) Onanot 208
CIS
Laaigar
yoluma
die AM-Betriebsart.
PLAYBACK
CED
swio4-B
R202
Te cies
a
moda sefector
Bate,
Movely
NOTES:
xl
1) Les
piéces
portant
une
eee
at
3
an
marque
AV
(Ti)
sont
09 Mic
@) mae
ouraoY
oe be yi
L-eh
Tor
ary 1o0
i
particuliérement importantes
pour la sécurité, S'assurer de
les remplacer par des piéces
du numéro
de piéce spécifié
[
I
pour maintenir la sécurité et
———
la performance de l'appareil.
;
=
:
2) La tension de chaque organe
RIg4
2.7K
e178
0.0039
est
mesurée
a l'aide
d'un
=
i
9102
2SCIAI5 (GR)
voltmétre électronique, l'ap-
lez
sword
oot T
ER
aes
SS ClOS
"2S0E5516)
QIO7 2SCIBI5 (GR)
areil
étant
laissé
dans
le
SWIOI!-L Sime oS
0
=
Qi0a
=25C2703(Y)
p
47mk oo0iz
SWIOG
=A
mode Je lecture (sans signal).
ever
St,
joer
baie
actitg,
Fee. mete
Ble MOTOR
En ce qui concerne le circuit
220P
cae miz8 ie av
ad
iooriev
de
Ja
radia,
tes
tensions
+
"4 pea | :
16193
indiquées
sans
parenthése
ae
asevl, '007)
Tesi
Sek
mae
sicis
re
Golarpp)
«2
'+ O
.
O
sont dans le mode stéréo FM
ot
a
ne
ou
8
| eeeesf—o
joc sv
et celles
entre parenthéses
,
a f
qh. S¥UM2xe)
ome
sont dans le mode AM.
ied
ee Oe,
a
RS" zz
fone
|
a
SWtO5
Z
Syios |
Sov?
"
'
,
yee
eo
wt Do RISO
| B
fy
FUZE
120
ov
| rao)
Fre
ores
e123
c24
ianeas
9,002
ea0P
LDOOOOOO®]
==
CNPIO2
3
af
Ta MECHA
wee
Tape P.B. Signal
wes
DIN Input Signal
===> FM Signal
(Specificati
iring diag
of this
model
are subject to ch
for i
t without
p r i
tice.)
:
:
:
.
catty
cifications or wiri
lagrams
is model
are subj
o change
for improvement
without
prior notice.
===>
Tape Rec. Signal
maa
Mic Signal
™a=> AM
Signal
Werbung
