Pattfield Ergo Tools PE-1200 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 13

Caractéristiques techniques
Tension nominale
Puissance nominale
Vitesse à vide (n )
0
Niveau de choc
Energie de choc
Capacité de forage max.
Type de protection
Niveau de pression acoustique (L )
pA
Niveau de puissance sonore (L )
WA
Émission de vibrations max.
Perçage à percussion dans le béton
Poignée principale
Poignée auxiliaire
Poids net
Bruits et vibrations
Porter une protection auditive pour protéger
les oreilles.
La valeur totale de vibrations déclarée et la
valeur d'émission de bruit déclarée ont été
mesurées conformément à la méthode de test
standard (EN 62841-1 et EN 62841-2-6) et
peuvent servir à comparer un outil à un autre.
La valeur de vibrations totale et la valeur
d'émission de bruit déclarée peuvent égale-
ment être utilisées lors d'une évaluation préli-
minaire de l'exposition.
Attention ! Les émissions de vibra-
tions et de bruit pendant l'utilisation
réelle de l'outil électrique peuvent différer de
la valeur totale déclarée en fonction des
modes d'exploitation de l'outil, en particulier
du type de pièce usinée.
24 FR
230-240 V / ~50 Hz
1200 W
900 tr/min
4400 tr/min
5,0 J
Béton 28 mm
Métal 13 mm
Maçonnerie 26 mm
Bois 40 mm
/ II
94,64 dB(A) / incertitude K = 3 dB(A)
105,64 dB(A) / incertitude K = 3 dB(A)
a = 18 885 m/s 2 / K = 1,5 m/s 2
h,HD
a = 16 224 m/s / K = 1,5 m/s
2 2
h,HD
5,0 kg
Attention ! Cet outil peut provoquer
le syndrome vibratoire mains-bras
si son utilisation n'est pas gérée de ma-
nière adéquate. Il est nécessaire définir les
mesures de sécurité destinées à protéger
l'opérateur à partir d'une évaluation des
risques dans les conditions réelles d'utili-
sation (en tenant compte de toutes les par-
ties du cycle d'exploitation comme les mo-
ments auxquels l'outil est mis hors tension,
lorsqu'il tourne au ralenti ainsi que le mo-
ment de déclenchement).
Essayer de minimiser l'impact des vibrations
et du bruit. Les mesures idéales pour réduire
l'exposition aux vibrations incluent le port de
gants lors de l'utilisation de l'outil, la limitation
du temps de travail et l'utilisation d'acces-
soires en bon état.
Entretien et maintenance
Attention ! S'assurer que l'outil est
hors tension et débranché.
- Toujours conserver l'outil propre, sec et
exempt d'huile et de graisses.
- Porter des lunettes de sécurité pour proté-
ger les yeux pendant le nettoyage.
- Pour un travail sûr et correct, toujours main-
tenir la machine et les ouïes de ventilation
propres.
- Contrôler régulièrement si des poussières
ou des matières étrangères ont pénétré
dans les grilles à proximité du moteur et
autour de l'interrupteur Marche/Arrêt. Utili-
ser une brosse souple pour retirer les pous-
sières accumulées.
- Si le corps de l'outil doit être nettoyé, l'es-
suyer à l'aide d'un chiffon doux humide. Un
détergent doux peut être utilisé, mais pas
de produits à base d'alcool, de pétrole ou
d'autres agents de nettoyage.
- Ne jamais utiliser d'agents caustiques pour
nettoyer les pièces en plastique.
- Lubrifier régulièrement toutes les pièces en
mouvement.
- Contrôler périodiquement toutes les fixa-
tions. Elles peuvent se desserrer avec le
temps en raison des vibrations.
- Ajouter suffisamment de graisse dans
le compartiment à graisse, si les perfor-
mances en percussion sont insuffisantes.
Attention ! Si le câble d'alimenta-
tion est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son technicien
de SAV ou toute personne de qualification
similaire afin d'exclure tout danger.
Mise au rebut
Le symbole « Poubelle barrée » im-
pose une élimination séparée des
vieux appareils électriques et électro-
niques (WEEE). Ces appareils peuvent
contenir des substances précieuses, mais
dangereuses et nocives pour l'environnement.
Vous êtes légalement tenu de ne pas jeter ces
produits dans les ordures ménagères non
triées, mais de les remettre à un point de col-
lecte pour le recyclage des appareils élec-
triques et électroniques. Cela contribue à la
protection des ressources et de l'environne-
ment.
HORNBACH s'engage en Allemagne à :
-
lors de l'achat d'un nouvel appareil élec-
trique ou électronique, HORNBACH s'en-
gage à reprendre gratuitement un appareil
usagé du même type dans un de ces maga-
sins
-
reprendre gratuitement dans votre magasin
HORNBACH jusqu'à 3 appareils électriques
ou électroniques usagés du même type
(jusqu'à 25 cm de côté), même si vous n'en
achetez pas un nouveau.
-
collecter gratuitement un appareil élec-
trique ou électronique usagé du même type
ou de vous permettre de le rapporter près
de chez vous en cas de livraison d'un nou-
vel appareil électrique ou électronique à un
ménage privé.
Pour de plus amples informations, rendez-
vous sur www.hornbach.com ou contactez les
autorités locales.
Ne laissez en aucun cas les enfants jouer avec
des sacs en plastique et matériels d'embal-
lage, puisque cela les expose à un risque
de blessure ou d'étouffement. Rangez ces
matières en lieu sûr ou éliminez-les dans le
respect de l'environnement.
FR 25