Pattfield Ergo Tools PE-1200 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 10

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ POUR LE
MARTEAU
1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR TOUTES
LES OPÉRATIONS
a) Porter des protecteurs d'oreilles. Une expo-
sition aux bruits peut causer une perte d'audi-
tion.
b) Utiliser une(des) poignée(s) auxiliaire(s) si
elle(s) est(sont) fournie(s) avec l'outil. Une
perte du contrôle peut causer des blessures
corporelles.
c) Tenir l'outil électrique uniquement par des
surfaces de préhension isolées lors d'une
opération où l'accessoire de coupe ou de
fixation peut entailler des câblages dissi-
mulés ou son propre câble d'alimentation.
L'accessoire coupant ou les fixations entrant
en contact avec un câble «sous tension» peut
entraîner une mise sous tension des pièces mé-
talliques exposées de l'outil électrique et causer
un choc électrique pour l'utilisateur.
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE
L'UTILISATION DE FORETS LONGS AVEC
DES MARTEAUX ROTATIFS
a) Toujours commencer à percer à basse vi-
tesse et avec la pointe du foret en contact
avec la pièce. À des vitesses plus élevées,
l'embout risque de se tordre s'il a la possibilité
de tourner librement sans contact avec la pièce
à usiner, engendrant des blessures corporelles.
b) Appliquer la pression uniquement en ligne
directe avec le foret et ne pas appliquer
une pression excessive. Les forets peuvent
se tordre, entraînant un bris ou une perte de
contrôle engendrant des blessures corporelles.
RÈGLES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES
a) Toujours porter un masque anti-poussières.
b) Utiliser un détecteur de métal pour dé-
terminer la présence de tuyaux de gaz
ou d'eau dans la zone de travail ou appe-
ler l'entreprise locale de service public
pour une assistance avant procéder à la
mise en service. Un choc ou une entaille
dans une conduite de gaz entraînera une
explosion. L'infiltration d'eau dans un appa-
18 FR
reil électrique peut causer une électrocu-
tion.
c) Placer le cordon à l'écart de la mèche
rotative. Ne pas enrouler le cordon au-
tour du bras ou du poignet. Si le cordon
s'entremêle avec la mèche de repoussage,
il risque de vous emprisonner, causant de
graves blessures corporelles.
d) Placez-vous afin d'éviter d'être pris
entre l'outil ou la poignée latérale et les
murs ou les poteaux. Si la mèche est coin-
cée ou bloquée dans la pièce à usiner, le
couple de réaction risque de comprimer la
main ou la jambe.
e) Ne pas cogner avec un marteau porta-
tif, ni un marteau de forgeron lorsque
vous tentez de sortir une mèche coincée
ou bloquée. Des fragments de métal pro-
venant de la mèche peuvent sortir et vous
heurter, vous-même ou les personnes se
trouvant à vos côtés
f) N'abaisser jamais l'outil jusqu'à ce que
la mèche ou l'accessoire soit arrivé à un
arrêt total.
g) Lorsque vous retirez la mèche de l'outil,
éviter tout contact avec la peau et uti-
liser des gants de protection adaptés
lorsque vous saisissez la mèche ou
l'accessoire. Des accessoires peuvent être
brûlants après une utilisation prolongée.
h) Ne pas faire fonctionner l'outil en le por-
tant sur le côté. La mèche de repoussage
risque de s'emmêler avec les vêtements et
de provoquer des blessures.
Risques résiduels
Même si ce produit est exploité conformé-
ment à toutes les exigences de sécurité,
il subsiste des risques potentiels de bles-
sures et de dommages. Les dangers sui-
vants peuvent surgir en lien avec la struc-
ture et la conception de ce produit :
1. des problèmes de santé dues à l'émission
de vibrations en cas d'utilisation prolongée
ou de manipulation incorrecte et d'entre-
tien incorrect du produit.
2. des blessures et dommages matériels dus
à des outils d'application endommagés ou
l'impact soudain d'objets dissimulés pen-
dant l'exploitation.
3. Risque de blessures et de dommages ma-
tériels provoqués par des objets volants.
Avertissement ! Ce produit génère
un champ électromagnétique pen-
dant le service ! Ce champ peut interférer
avec des implants médicaux actifs ou pas-
sifs dans certaines circonstances ! Pour
réduire le risque de blessures graves ou
mortelles, nous recommandons aux per-
sonnes équipées d'implants médicaux de
consulter leur médecin et le fabricant de
l'implant médical avant d'exploiter ce pro-
duit !
Déclaration de conformité
Nous déclarons que le produit décrit
dans les Caractéristiques tech-
niques :
Marteau rotatif 1200 W PE-1200
fabriqué pour :
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Allemagne
est conforme aux directives suivantes :
2006/42/CE
2014/30/EU
2011/65/EU & (EU)2015/863
et respecte les normes harmonisées appli-
cables suivantes :
EN 62841-1
EN CEI 62841-2-6
EN CEI 55014-1
EN CEI 55014-2
EN CEI 61000-3-2
EN 61000-3-3
Andreas Back
Direction Management de la qualité, environ-
nement & CSR
Responsable de la compilation des documents
techniques
Bornheim, 01.02.2023
HORNBACH Baumarkt AG
Hornbachstraße 11
76879 Bornheim / Allemagne
FR 19