DEDRA DED7142 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 10

a/alebo ktoré súvisia s jej uzatvorením a realizáciou, bez ohľadu na právny základ,
je obmedzená maximálne do výšky hodnoty chybného Výrobku.
1.
II.
Záručná lehota:
Prvky Výrobku na ktoré sa
vzťahuje záruka
DED7142
III. Podmienky využitia záruky:
Przedstawienie Užívateľ je povinný predstaviť vyplnený Záručný list výrobku,
1.
ako aj náležitý doklad o nákupe Výrobku, napr. predstavením pokladničného bloku,
faktúry ap. Aby reklamačný proces prebiehal efektívne odporúčame, aby Užívateľ
spolu s reklamovaným výrobkom doručil všetky prvky vymenované v kapitole
užívateľskej príručky výrobku „Diely a časti".
Užívateľ je povinný dodržiavať pokyny a odporúčania uvedené v užívateľskej
2.
príručke a v záručnom liste.
Záruka platí iba na území Poľskej republiky a členských štátov EÚ.
3.
IV. Záruka sa nevzťahuje na chyby, ktoré vznikli (predovšetkým) následkom:
1. Nedodržania podmienok určených v užívateľskej príručke, predovšetkým
podmienok správneho používania, prevádzky, údržby a čistenia
2. Použitia na čistenie alebo na údržbu nevhodných prípravkov, nezhodne s
užívateľskou príručkou;
3. Nevhodného uchovávania a prepravy výrobku;
4. Vykonania neautorizovaných zmien a/alebo iných zásahov do výrobku, na ktoré
výrobca nevyjadril súhlas;
5. Použitím vo výrobku/s výrobkom nevhodných prevádzkových materiálov,
nezhodne s užívateľskou príručkou.
Užívateľ, ktorý nie je konzumentom v zmysle zákona z 23. apríla 1964 Občiansky
2.
zákonník, stráca záručné práva na výrobok, v ktorom:
1. sériové čísla, označenia dátumov a výrobné štítky boli odstránené, zmenené
alebo poškodené;
2. boli poškodené plomby alebo sú na nich viditeľné stopy manipulácie.
Pozor! Činnosti súvisiace s každodennou obsluhou výrobku, vyplývajúce medzi
3.
iným z užívateľskej príručky, Užívateľ vykonáva vlastnými silami a na vlastné
náklady.
V. Reklamačná procedúra:
V prípade, ak Užívateľ objaví, že Výrobok nefunguje správne, ešte pred
1.
zložením reklamácie je povinný uistiť sa, či boli náležite vykonané všetky stanovené
činnosti, predovšetkým tie uvedené v užívateľskej príručke.
Reklamácia musí byť podaná bezodkladne, najlepšie v priebehu 7 dní od dňa,
2.
v ktorom sa prejavila (objavila) chyba Výrobku. Užívateľ, ktorý nie je konzumentom
v zmysle zákona z 23. apríla 1964 Občiansky zákonník, stráca práva vyplývajúce
z tejto záruky v prípade, ak reklamáciu nepodá v priebehu 7 dní od dňa, v ktorom
sa prejavila (objavila) chyba Výrobku.
Reklamáciu môžete podať medzi inými na mieste, v ktorom ste výrobok kúpili,
3.
v záručnom servise alebo poštou na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8,
05-800 Pruszków, Poľsko.
Užívateľ môže podať reklamáciu prostredníctvom formulára, ktorý je dostupný
4.
na webovej stránke www.dedra.pl. („Formulár podania reklamácie na základe
udelenej záruky").
Adresy záručných servisov v jednotlivých štátoch sú zverejnené na webovej
5.
stránke www.dedra.pl. V prípade, ak v danom štáte sa nenachádza záručný servis,
odporúčame reklamovaný výrobok doručiť na adresu: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul.
3 Maja 8, 05-800 Pruszków, Poľsko.
Vzhľadom na bezpečnosť Užívateľa, nefunkčný (chybný) výrobok sa v
6.
žiadnom prípade nesmie používať.
Pozor!!! Používanie nefunkčného (chybného) výrobku je nebezpečné pre zdravie
4.
a život Užívateľov.
Povinnosti vyplývajúce z udelenej záruke budú vyplnené v lehote 14
7.
pracovných dní počítajúc od dňa doručenia reklamovaného Výrobku Užívateľom.
Pred zaslaním reklamácie odporúčame reklamovaný Výrobok náležite očistiť.
8.
Odporúčame reklamovaný Výrobok dôkladne zabezpečiť pre prípadným
poškodeniami počas prepravy (reklamovaný Výrobok odporúčame doručiť v
originálnom obale).
Záručná lehota sa predlžuje o čas, počas ktorého Užívateľ následkom chyby
9.
(nefunkčnosti) výrobku, na ktorú sa vzťahovala záruka, nemohol Výrobok používať.
10. Záruka nevylučuje, neobmedzuje a ani nepozastavuje právo Užívateľa
(kupujúceho) na základe príslušných predpisov o ručení za chyby predanej veci.
V súlade s článkom 13 ods. 1 a 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ)
2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných
údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES,
vás informujeme
Správcom vašich osobných údajov, ktoré ste uviedli vo formulári, je spoločnosť
1.
„DEDRA-EXIM Sp. z o.o." so sídlom v meste Pruszków na adrese: ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków, Poľsko (ďalej len: „Správca").
Vaše osobné údaje budú spracúvané výhradne s cieľom realizácie záručnej
2.
procedúry zariadenia, a to v súlade s článkom 6 ods. 1 písmeno b)
všeobecného nariadenia o ochrane údajov (ďalej len: „GDPR"). Uvedenie
osobných údajov je dobrovoľné, avšak nevyhnutné na realizáciu záručnej
procedúry.
Vaše osobné údaje budú spracúvané počas posudzovania a realizácie
3.
záručnej procedúry, ako aj na archívne účely v prípade potreby obhajoby pred
prípadnými nárokmi a požiadavkami voči Správcovi, avšak nie dlhšie až do
momentu premlčania týchto nárokov a požiadaviek.
10
Trvanie záručnej ochrany
36 mesiacov od dňa nákupu Výrobku,
ktorý je uvedený v tomto záručnom liste
Preklad originálneho návodu
Vaše údaje môžu byť zverejnené výhradne len tým subjektom, ktoré
4.
spracúvajú tieto údaje v mene a pre Správcu, a to na základe písomnej dohody
o zverení spracúvania osobných údajov, tzn. firmy, ktoré okrem iného
poskytujú technický servis, hostingové služby alebo služby obsluhy webových
stránok, IT obsluhy, ako aj kuriérskym firmám. Dodávatelia Správcu sú povinní
zaručiť zabezpečenie údajov a splniť požiadavky platnej legislatívy ohľadne
ochrany osobných údajov, a zverené osobnú údaje nesmú byť používané na
iné účely než tie, ktoré stanovuje dohoda uzatvorená so Správcom.
Vaše údaje nebudú spracúvané automatickým spôsobom, vrátane rôznych
5.
foriem profilovania, ani nebudú odovzdané do tretieho štátu/medzinárodnej
organizácii.
Máte právo na prístup k vašim osobným údajom, ako aj právo na ich opravenie,
6.
doplnenie, odstránenie, obmedzenie spracúvania, prenesenie údajov, podanie
námietky, a to v ľubovoľnej chvíli.
Vo všetkých záležitostiach, ktoré súvisia so spracúvaním vašich osobných
7.
údajov Správcom, môžete sa na Správcu obrátiť písomne na e-mailovú
adresu: daneosobowe@dedra.pl.
Máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu, ktorý zodpovedá
8.
za dohľad nad ochranou osobných údajov
LT
Turinys
1. Nuotraukos ir schemos
2. Įrenginio aprašymas
3. Įrenginio paskirtis
4. Naudojimo apribojimai
5. Techniniai duomenys
6. Paruošimas darbui
7. Įrenginio įjungimas
8. Įrenginio naudojimas
9. Einamieji priežiūros veiksmai
10. Atsarginės dalys ir priedai
11. Savarankiškas gedimų šalinimas
12. Įrenginio komplektacija
13. Informacija vartotojams apie elektros ir elektroninių įrenginių utilizavimą
14. Garantinis lapas
Bendrosios saugos taisyklės buvo pridėtos prie instrukcijos kaip atskira brošiūra.
EB atitikties deklaracija pridedama prie įrenginio kaip atskiras dokumentas. Jei
nebūtų EB atitikties deklaracijos, prašome susisiekti su „Dedra-Exim" Sp. z o.o
servisu.
ĮSPĖJIMAS Perskaityti visus įspėjimus pažymėtus simboliu ir visas
instrukcijas. Žemiau pateiktų įspėjimų ir saugos nurodymų
nesilaikymas, gali būti elektros srovės smūgio, gaisro ar
sunkių sužalojimų priežastimi.
Išsaugoti visus įspėjimus ir instrukcijas ateičiai.
Įrenginys iš „SAS+ALL" linijos buvo suprojektuotas
darbui tik su „SAS+ALL"
linijos įkrovikliais ir akumuliatoriais. Ličio jonu akumuliatorius ir įkroviklis neįeina į
įrenginio komplektą, juos reikia įsigyti atskirai. Dėl kitų, nei rekomenduojami,
akumuliatorių ir įkroviklių naudojimo yra anuliuojamos garantinės teisės.
2. Įrenginio aprašymas
Pav. A: 1. Greito tvirtinimo griebtuvas, 2. Suktuvo galvutė, 3. Sukimosi momento
reguliatorius, 4. Greičių keitimo perjungiklis, 5. Sukimosi krypties perjungiklis, 6.
Pagrindinis jungiklis, 7. LED apšvietimas.
3. Įrenginio paskirtis
Įrenginys – tai produktas suprojektuotas sukimui ir gręžimui metaluose,
keramikinėse statybinėse medžiagose, visų tipų medienoje, medienos dirbiniuose
(pvz. faneroje, medžio drožlių plokštėse ir pan.) pagal jų matmenis. Įrenginys turi
greito suklio stabdymo sistemą, kuri suveikia perkrovimo metu, ir sukimo jėgos
ribojimo mechanizmą. Elektros įrankis gali veikti su skirtingais darbiniais antgaliais
(pvz. leidžia tiksliai užsukti skirtingo tipo varžtus ir sraigtus). Naudojimo būdas yra
detaliai aprašytas tolesnėje instrukcijos dalyje.
Smogtuvo naudojimas leidžia padaryti skyles betone, plytyje, akmenyje ir tt
Leidžiama naudoti įrenginį remonto ir statybos darbuose, remonto servisuose,
mėgėjiškuose darbuose, jei yra laikomasi naudojimo sąlygų ir leistinų darbo sąlygų,
nurodytų Naudojimo instrukcijoje.
4. Naudojimo apribojimai
Įrenginys gali būti naudojamas tik pagal toliau esančias
Leistinas darbo taisykles.
Tvirtinimo sistema yra pritaikyta cilindrinių arba šešiakampių antgalių naudojimui
(Aprašymas skyriuje „Rekomenduojami įrankiai").
Savavališkas mechaninės ir elektros sandaros keitimas,
bet kokios modifikacijos, priežiūros veiksmai, kurie nėra
aprašyti
Naudojimo instrukcijoje, bus laikomi neteisėtais, kurie nedelsiant anuliuoja Atitikties
deklaraciją ir Garantines teises. Naudojant elektros įrankį ne pagal paskirtį arba
kitaip, negu yra nurodyta Naudojimo instrukcijoje, Garantinės teisės yra
anuliuojamos.
LEISTINOS DARBO SĄLYGOS
S1 nuolatinis darbas