Femometer DET-1015 Bedienungsanleitung Seite 27

Introducción y uso previsto
El termómetro DET-1015 está específicamente diseñado para un uso seguro en
el tímpano. El termómetro infrarrojo de oído es un dispositivo capaz de medir la
temperatura corporal de las personas al detectar la intensidad de la luz infrarroja
emitida por el canal auditivo del ser humano. Convierte el calor medido en
una lectura de temperatura que se muestra en la pantalla LCD. Cuando se usa
correctamente, evaluará rápidamente su temperatura de manera precisa.
Este aparato cumple las siguientes normas: EN 12470-5 Termómetros
clínicos - Parte 5: Prestaciones de los termómetros infrarrojos de oído (con
dispositivo máximo), ISO 80601-2-56 Equipos electromédicos - Parte 2-56:
Requisitos particulares para la seguridad básica y las prestaciones esenciales
de los termómetros clínicos para la medición de la temperatura corporal, IEC
60601-1-11 Equipos electromédicos - Parte 1-11: Requisitos generales para la
seguridad básica y las prestaciones esenciales.Parte 1-11: Requisitos generales
para la seguridad básica y funcionamiento básico: Requisitos para equipos
electromédicos y sistemas electromédicos empleados en el entorno sanitario
doméstico y cumple los requisitos de las normas IEC 60601-1-2(EMC), IEC
60601-1(seguridad). Y el fabricante tiene la certificación ISO 13485.
Uso previsto
El termómetro infrarrojo está diseñado para la medición intermitente de la
temperatura corporal humana por personas de todas las edades.
Contenido del embalaje
1 termómetro de oído infrarrojo
24 filtros de lentes higiénicos desechables
Advertencias y precauciones
1. Este termómetro está destinado solo para uso doméstico. No pretende
reemplazar una visita al médico. Por favor, consulte a un médico si tiene algún
problema de salud.
2. No existe limitación de género o edad para usar un termómetro infrarrojo de
oído.3. Para evitar lecturas inexactas, coloque siempre una cubierta de sonda
nueva y limpia para cada lectura de temperatura.
4. No exponga el termómetro a temperaturas extremas (por debajo de -25 °C/-13
°F o por encima de 55 °C/131 °F) ni a una humedad excesiva (> 95 % RH).
5. Este termómetro solo debe usarse con esta marca de cubiertas de sonda de
termómetro.
6. Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
7. Retire las pilas del dispositivo cuando no estén en funcionamiento durante
mucho tiempo.
8. No exponga el termómetro a la luz solar directa ni lo coloque entre algodones,
ya que la precisión se verá afectada.9. Las comunicaciones de radiofrecuencia
portátiles y móviles pueden afectar al dispositivo. El dispositivo necesita
precauciones especiales en cuanto a la compatibilidad electromagnética
50
1 manual de funcionamiento
2 pilas (AA)
de acuerdo con la información sobre compatibilidad electromagnética
proporcionada en los documentos adjuntos.
10. El equipo médico no debe limpiarse mientras se esté usando.
Información del producto
Mostrar descripción
Los tiempos de memoria
de temperatura
Señal de la cubierta de la sonda
Modo de temperatura del
oído
Signo de voz
Consejos para tomar la temperatura
1. La lectura del oído derecho puede diferir de la lectura tomada en el oído
izquierdo. Por lo tanto, siempre tome la temperatura en el mismo oído.
2. El oído debe estar libre de obstrucciones o acumulación excesiva de cerumen
para tomar una lectura precisa.
3. Hay factores externos que pueden afectar a la temperatura de los oídos como:
estar acostado sobre una oreja u otra
tener los oídos cubiertos
estar expuesto a temperaturas muy altas o bajas
haber nadado o haberse bañado recientemente
En estos casos, espere 20 minutos antes de tomar la temperatura.
4. Las personas que lleven audífonos o tapones para los oídos deberán
quitárselos y esperar 20 minutos antes de tomarse la temperatura.
5. Cuando emplee el termómetro en bebés menores de 1 año, tire de la oreja
hacia arriba asegurándose de que la sonda está orientada hacia el tímpano.
(Véase la Figura 5)
6. Cuando use el termómetro en personas mayores de 1 año, tire de la oreja hacia
atrás asegurándose de que la sonda esté orientada hacia el tímpano. (Véase la
Figura 6)
7. No toque la ventana de la sonda. Puede usar un bastoncillo de algodón y
alcohol para limpiar la ventana de la sonda.
8. Si el termómetro se almacena en un entorno significativamente diferente al
lugar de prueba, colóquelo en el lugar de prueba durante aproximadamente 30
minutos antes de usarlo.
9. No está diseñado para su uso en entornos ricos en oxígeno y presencia de
mezclas anestésicas inflamables con aire, oxígeno u óxido nitroso.
10. La parte aplicada es la sonda.
11.El paciente es un operador previsto.
Signo de unidades: °C o °F
Indicador de temperatura
Resultado de temperatura
Señal de voltaje
Modo memoria
ES
51