Femometer DET-1015 Bedienungsanleitung Seite 21

Introduzione e destinazione d'uso
Il termometro DET-1015 è specificamente progettato per un uso sicuro nel
timpano. Il termometro auricolare a infrarossi è un dispositivo in grado di
misurare la temperatura corporea delle persone rilevando l'intensità della luce
infrarossa emessa dal condotto uditivo umano. Converte il calore misurato in una
lettura della temperatura visualizzata sul display LCD. Se usato correttamente,
valuterà rapidamente la tua temperatura in modo accurato. Questo apparecchio
è conforme alle seguenti norme: EN 12470-5 Termometri clinici —Parte 5:
Prestazioni dei termometri auricolari a infrarossi (con dispositivo massimo), ISO
80601-2-56 Apparecchi elettromedicali —Parte 2-56: Requisiti particolari per la
sicurezza di base e prestazioni essenziali dei termometri clinici per la misurazione
della temperatura corporea, IEC 60601-1-11 Apparecchiature elettromedicali —
Parte 1-11: Requisiti generali per sicurezza e prestazioni essenziali – Standard
collaterale: requisiti per apparecchiature elettromedicali e sistemi elettromedicali
utilizzati nell'ambiente sanitario domestico e conformi ai requisiti degli standard
IEC 60601-1-2 (EMC) e IEC 60601-1 (Sicurezza). Il produttore è certificato ISO
13485.
Uso previsto
Il termometro a infrarossi è destinato alla misurazione intermittente di
temperatura corporea umana da parte di persone di tutte le età.
Contenuti del pacchetto
1 termometro auricolare a infrarossi
24 filtri per lenti igienici usa e getta
Avvertenze e precauzioni
1. Questo termometro è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non è
destinato a sostituire una visita dal medico. Si prega di consultare un medico se
si hanno problemi di salute.
2. Non ci sono limiti di genere o età per l'utilizzo del termometro auricolare a
infrarossi.
3. Per evitare letture imprecise, applicare sempre un coprisonda nuovo e pulito
per ogni lettura di temperatura.
4. Non esporre il termometro a temperature estreme (inferiori a -25°C/-13°F o
superiori a 55°C/131°F) né a umidità eccessiva (>95%RH).
5. Questo termometro deve essere utilizzato solo con coprisonda per termometro
di questa marca.
6. Tenere la batteria lontana dalla portata dei bambini.
7. Rimuovere la batteria dal dispositivo quando non viene utilizzato per lungo
tempo.
8. Non esporre il termometro alla luce diretta del sole o con cotone idrofilo,
altrimenti la precisione ne risentirà.
9. Le comunicazioni RF portatili e mobili possono influire sul dispositivo.
Il dispositivo necessita di precauzioni speciali relative alla compatibilità
elettromagnetica in base alle informazioni sulla compatibilità elettromagnetica
fornite nei documenti di accompagnamento.
10. L'attrezzatura ME non deve essere pulita durante l'uso.
38
1 Manuale operativo
2 batterie (AA)
Informazioni del prodotto
Descrizione dello schermo
I tempi di memoria della
temperatura
Segno copertura sonda
Modalità temperatura
auricolare
Segno vocale
Modalità memoria
Suggerimenti per la misurazione della temperatura
1. La lettura dell'orecchio destro può differire dalla lettura effettuata nell'orecchio
sinistro. Pertanto, misurare sempre la temperatura nello stesso orecchio.
2. L'orecchio deve essere libero da ostruzioni o accumuli di cerume in eccesso
per ottenere una lettura accurata.
3. Fattori esterni possono influenzare la temperatura dell'orecchio come: -
sdraiato su un orecchio o sull'altro - le orecchie coperte - esposti a temperature
molto calde o molto fredde - dopo una nuotata o dopo il bagno, in questi casi,
rimuovere l'individuo dalla situazione e attendere 20 minuti prima di misurare una
temperatura.
4. Per le persone che indossano apparecchi acustici o tappi per le orecchie,
rimuovere il dispositivo e attendere 20 minuti prima di misurare la temperatura.
5. Quando si utilizza il termometro su bambini di età inferiore a 1 anno, sollevare
l'orecchio assicurandosi che il sensore sia rivolto verso il timpano. (Vedi figura 5)
6. Quando si utilizza il termometro su individui di età superiore a 1 anno, tirare
indietro l'orecchio assicurandosi che il sensore sia rivolto verso il timpano. (Vedi
Figura 6)
7. Non toccare la finestra della sonda. Per pulire la finestra del sensore è possibile
utilizzare un batuffolo di cotone e alcol denaturato.
8. Se il termometro viene conservato in un ambiente significativamente diverso
rispetto al luogo del test, collocarlo nel luogo del test per circa 30 minuti prima
dell'uso.
9. Non è destinato all'uso in ambienti ricchi di ossigeno e in presenza di miscele
anestetiche infiammabili con aria, ossigeno o protossido di azoto. 10. La parte
applicata è la sonda.
11.Il paziente è un operatore designato.
IT
Simbolo unità: °C o °F
Indicatore di temperatura
Risultato della temperatura
Segno di tensione
39