horntools ExRoof HVWRR02FIT Serviceanleitung
Dachträgerfuss
Verwandte Anleitungen für horntools ExRoof HVWRR02FIT
Inhaltszusammenfassung für horntools ExRoof HVWRR02FIT
- Seite 1 ExRoof Dachträgerfuss Serviceanleitung ExRoof mounting feet service instructions Modell | Model: HVWRR02FIT...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise General Information
Für eventuell vorhandene Fehler und deren Auswirkung kann keine Haftung übernommen werden! Technische Änderungen am Produkt sowie in dieser Anleitung sind vorbehalten! horntools excludes the liability for mistakes in the images or text phrases in this manual. Technical changes reserved! - Seite 3 • Silikon • Bremsenreiniger o.ä. unbeschädigt sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein kontaktiere bitte deinen horntools Händler und warte mit dem Einbau des Systems bis • Screw lock (e.g. Loctite 243) alle Teile unbeschädigt bei dir sind. • Silicone Before installing the horntools product, check if all parts are in the •...
-
Seite 4: Stückliste Partlist
Dachträger DO‘s und DONT‘s Stückliste Roof Rack DO‘s and DONT‘s Partlist festzurren / fix Anzahl / Bild / Zeichnungsnummer / Beschreibung / Quantity Image Drawing number Description HVWRR02FIT Montagefüße / mounting brackets km/h HVWRR02FIT_spacer Abstandhalter / spacer HVWRR02FIT_ festzurren / fix festzurren / fix Deflektor / deflector deflector... - Seite 5 Schraubenliste Serviceanleitung Boltlist Service instructions Originale Dachreling demontieren | demount OEM roof rail Größe / Festigkeit / Kopfform / Oberfläche / Drehmoment Anzahl / Artikel / Article Size strength head Surface finish torque [Nm] Quantity verzinkt / Schraube / bolt M6x25 Inbus / allen key galvanized...
- Seite 6 Montage der Haltefüße | mounting of the cabin brackets Beginne, indem du den Abstand zwischen den Montagebohrungen von links nach rechts misst und diesen aufschreibst. Begin by measuring the distance between the left and right nutserts in the cars roof, write them down for later. Abb.
- Seite 7 Distanzblöcke am Fahrzeugdach anbringen | attach the spacers to Dachträger am Dach befestigen | mounting the roofrack to the the cars roof roof of the car Abb. 5 Explosionszeichnung der Montage / exploded view of the mounting Platziere den Dachträger samt Füßen vorsichtig auf dem Abb.
- Seite 8 Before you re assemble the roof ceiling, but at earliest after the drying To attach the deflector in the front of the roof rack insert the five big slot time of the silicone, horntools recommends testing if the roofrack bolts are watertight! nuts into the lower side of the frontmost transverse profile.
- Seite 9 Abb. 7 Abb. 8 Nutenstein eingedreht / Slot nut locked Deflektor montiert / Deflector attached Wie in Abb. 7 gezeigt, befestige den Deflektor mit den M8 x 14 mm Prüfe periodisch den korrekten Halt aller Schrauben, gegebenenfalls Schrauben mittig unter dem vordersten Querprofil. Dazu müssen die nachziehen.
- Seite 10 Anzugsdrehmomente, alle Schrauben mit dem angegebenen Drehmoment Notizen | Notes anziehen | Torque down all bolts in accordance to below guidelines Drehmomenttabelle | Torque diagram [torque in Nm] Regelgewinde Abmessung Vorspannkraft (kN) Anziehmoment (Nm) Festigkeitsklasse 10.9 12.9 10.9 12.9 M 4x0,70 1,29 1,71 1,02...
- Seite 11 Der Service darf nur durch geschultes Fachpersonal oder Fachwerkstätten durchgeführt werden. Outside the scope of application of the Product Liability Act, horntools‘ liability is limited to intent or gross negligence. Liability for slight negligence, compensation for consequential damage and financial loss or personal injury are excluded.
- Seite 12 GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn Austria T +43 5572 57226 info@horntools.com horntools.com...