ReSound CIC Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ReSound CIC
Inhaltszusammenfassung für ReSound CIC
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG IdO-MOdelle: CIC (COMPleTelY-IN-THe-CANAl) ITC (IN-THe-CANAl) ITe (IN-THe-eAR)
-
Seite 2: Einleitung
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung gut durch, damit Sie Ihr Hörsystem optimal nutzen Seriennummer links: Seriennummer rechts: können. Mit der richtigen Handhabung und Pflege haben Sie lange Freude an Ihrem ReSound- Hörsystem. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Hörgeräteakustiker. ReSound ist eine eingetragene Marke von GN ReSound A/S. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHAlTsveRzeICHNIs Bedienung des Hörsystems . . . . . . . . . . . 17 Reinigung des Hörsystems . . . . . . . . . . . . 27 sYMbOle Einleitung . - Seite 4 Batteriefach mit integriertem Ein-/Ausschalter Hörsysteme: CIC (Completely-in-the- Zugfaden (optional) Schallaustrittsöffnung canal) Resound vea™ ve110, ve110-P, ve210, ve210-P, Cerumenfilter ve310, ve310-P Belüftung Mikrofonöffnung/en Modell Hersteller Seriennummer...
- Seite 5 ITC (IN-THe-CANAl) Programmtaste und ITe (In-the-ear) Batteriefach mit integriertem Ein-/Ausschalter Schallaustrittsöffnung Resound vea ve130, ve130-P, ve230, ve230-d, Cerumenfilter ve230-P, ve230-dP, ve330, ve330-d, Belüftung ve-330-P, ve330-dP Mikrofonöffnung/en ve150, ve150-P, ve250, ve250-d, Lautstärkeregler (optional) ve250-P, ve250-dP, ve350, ve350-d, Modell ve350-P, ve350-dP Hersteller...
-
Seite 6: Erste Schritte
erste schritte smartstart (einschaltverzögerung) Ein-/Ausschalten Das Hörsystem kann eingeschaltet werden, sobald es im Ohr sitzt. Wenn Sie es jedoch lieber vorher einschalten möchten, kann Ihr Hörgeräteakustiker die SmartStart-Funktion aktivieren. 1. Wenn das Batteriefach geschlossen ist, wird das Hörsys- Damit schaltet sich das Hörsystem erst mit einer Verzögerung von 10 Sekunden nach Schließen tem eingeschaltet und das Standardprogramm aktiviert. -
Seite 7: Einlegen Und Wechseln Der Batterie
einlegen und Wechseln der batterie batteriewarnsignalton 1. Öffnen Sie vollständig das Batteriefach mit dem Finger- Ihr Hörgeräteakustiker kann für Ihr Hörsystem ein Batteriewarnsignal für niedrigen Batteriestand nagel. einrichten. Das Hörsystem verringert dann die Verstärkung und sendet eine Tonfolge, wenn der Batteriestand niedrig ist. -
Seite 8: Einsetzen Und Herausnehmen Des Hörsystems
Probieren Sie einfach aus, mit welcher Methode Sie am besten zurechtkommen. Ist das Hörsystem richtig eingesetzt, sollte es angenehm und fest im Ohr sitzen. Sollte das Hörsystem Einsetzen (CIC, ITC und ITE) Schmerzen verursachen, wenden Sie sich an Ihren Hörgeräteakustiker. Versuchen Sie niemals, 1. -
Seite 9: Bedienung Des Hörsystems
1. Um es lauter zu stellen, drehen Sie den Regler nach vorne (in Richtung Gesicht, wenn Sie Herausnehmen (CIC) das Hörsystem tragen). 1. Halten Sie den Zugfaden mit Daumen und Zeigefinger fest und ziehen das 2. Um es leiser zu stellen, drehen Sie den Regler nach hinten (vom Gesicht weg). Beachten Hörsystem heraus. -
Seite 10: Programmtaste (Optional)
Programmtaste Programm Beschreibung der Hörsituation Je nachdem, wie viel Erfahrung Sie mit Hörsystemen haben, wie Ihre individuellen Hörbedür- fnisse aussehen und in welchen Hörumgebungen Sie sich normalerweise aufhalten, kann Ihr Hörgeräteakustiker weitere Programme in Ihrem Hörsystem aktivieren. Wenn weitere Pro- gramme aktiviert wurden, kann Ihr Hörgeräteakustiker in der nachfolgenden Tabelle eine kurze Beschreibung der entsprechenden Situation für Sie festhalten. -
Seite 11: Telefonieren
Telefonieren Telefonspule (optional bei manchen ITC- und ITe-Modellen) Es ist meist ein wenig Übung erforderlich, um die optimale Position des Wenn Ihr Hörsystem mit einer Telefonspule ausgestattet ist, kann diese von Ihrem Hörger- Telefons am Ohr herauszufinden. Die folgenden Hinweise sollen Ihnen dabei äteakustiker aktiviert werden. - Seite 12 Ohr gehalten wird. Wird das Telefon vom Ohr genommen, schaltet das Hörsystem automatisch Tipp: Verwenden Sie zum Reinigen des Telefons vor Befestigung des Magneten nur wieder in das vorherige Hörprogramm. empfohlene Reinigungsmittel, um die bestmögliche Haftung zu erreichen. Befestigung des PhoneNow-Magneten Benutzung von PhoneNow Manche Telefone erzeugen ein Magnetfeld, das stark genug ist, um die Pho- Sie können wie gewohnt telefonieren.
-
Seite 13: Ringschleifenanlagen
Ihr Hörsystem ist durch eine feuchtigkeitsabweisende Nanobeschichtung geschützt. Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um die Lebensdauer Ihres Hörsystems zu erhöhen: 2. Verwenden Sie ausschließlich die Original GN ReSound-Magneten. 1. Halten Sie Ihr Hörsystem stets sauber und trocken. Wischen Sie das Gehäuse nach Ge-... -
Seite 14: Tägliche Pflege
kein Wasser oder Lösungsmittel, da Ihr Hörsystem dadurch beschädigt werden kann. legen. Verwenden Sie das Hörsystem erst wieder, wenn es vollständig trocken ist. Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker, welches Trocknungsmittel am besten geeignet ist. 2. Legen Sie das Hörsystem niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, da dies eine dauer- hafte Beschädigung zur Folge hat. -
Seite 15: Wechsel Des Cerumenfilters
Temperaturprüfung, Transport und Aufbewahrung 3. Ziehen Sie den alten Cerumenfilter vorsichtig heraus. Die Hörsysteme von GN ReSound wurden verschiedenen Temperatur- und Feuchte-Wärme- 4. Setzen Sie den alten Filter in die Mitte des Filterrads. Entfernen Sie den alten Filter, indem Sie Wechselprüfungen zwischen -25°... -
Seite 16: Allgemeine Sicherheitshinweise
5. Verwenden Sie nur Original ReSound-Verbrauchsmaterial. oder ungewöhnliche Töne hervorrufen. 6. Verbinden Sie Ihr ReSound-Hörsystem ausschließlich mit Original ReSound-Geräten, die 3. Tragen Sie Ihr Hörsystem nicht in Minen oder Bergwerken, auf Ölfeldern oder an anderen für die Verwendung mit ReSound-Hörsystemen geeignet sind. -
Seite 17: Warnhinweise Zu Batterien
4. Stellen Sie sicher, dass Ihr Hörsystem nicht von anderen Personen benutzt wird, da dies Warnhinweise zu batterien Schäden am Hörsystem oder Hörschädigungen verursachen kann. Batterien sind zwar sehr klein, enthalten aber gefährliche Substanzen. Im Interesse unserer Umwelt 5. Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder oder Personen mit geistigen Einschränkungen das und zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie Batterien ordnungsgemäß... - Seite 18 HINWeIse zuR PRObleMbeseITIguNg SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Hörsystem funktioniert nicht (kein Ton) • Hörsystem ist nicht eingeschaltet • Hörsystem einschalten (Batteriefach schließen) • Leere Batterie • Batterie wechseln • Batteriefach schließt nicht • Batterie richtig einsetzen • Verstopfter Cerumenfilter • Cerumenfilter wechseln oder Hörgeräteakustiker fragen...
- Seite 19 HINWeIse zuR PRObleMbeseITIguNg SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Hörsystem ist • Hörsystem sitzt falsch • Hörsystem sorgfältig neu einsetzen zu leise • Verstopfter Filter in der Schallaustrittsöffnung • Filter wechseln oder fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker • Hörschwäche hat sich verändert • Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker • Zu viel Cerumen • Kontakt zu Ihrem HNO-Arzt aufnehmen...
- Seite 20 HINWeIse zuR PRObleMbeseITIguNg SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Hörsystem • Hörsystem sitzt falsch • Hörsystem sorgfältig neu einsetzen pfeift/Rückkopplung • Zu viel Cerumen • Kontakt zu Ihrem HNO-Arzt aufnehmen • Rückkopplungskontrolle muss neu eingestellt werden • Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker • Hörsystemeinstellungen sind nicht optimal • Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker...
- Seite 21 HINWeIse zuR PRObleMbeseITIguNg SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Klang ist verzerrt/ • Schwache Batterie • Batterie wechseln nicht klar • Hörsystem sitzt schlecht • Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker • Hörsystem ist beschädigt • Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker • Hörsystemeinstellungen sind nicht optimal • Fragen Sie Ihren Hörgeräteakustiker Bei allen anderen Problemen wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Hörgeräteakustiker.
-
Seite 22: Technische Daten
TeCHNIsCHe dATeN ITCs TeCHNIsCHe dATeN ITEs Max. Ausgangsschalldruck Max. Ausgangsschalldruck Gerätebezeichnung Gerätebezeichnung (2 cm³ Kuppler/IEC 60118-7) (2 cm³ Kuppler/IEC 60118-7) VE130, VE230, VE230-D, VE330, VE-330-D 114 dB SPL VE150, VE250, VE250-D, VE350, VE350-D 117 dB SPL VE130-P, VE230-P, VE230-DP, VE330-P, VE330-DP 117 dB SPL VE150-P, VE250-P, VE250-DP, VE350-P, VE350-DP 129 dB SPL... -
Seite 23: Garantie Und Reparaturen
Garantiebedingungen vorgesehen sind. In seinem Servicekonzept bürgt ReSound durch VE110, VE210, VE310 112 dB SPL die Verwendung von ReSound Originalteilen oder Hörsystemen für eine gesicherte Funktion. Als Vertragspartner der United Nations Global Compact-Initiative verpflichtet sich ReSound, sich da- VE110-P, VE210-P, VE310-P 116 dB SPL bei nach den bewährten umweltverträglichen Verfahren zu richten. - Seite 24 Wenden Sie sich für die Entsorgung Ihres ReSound Hörsystems an Ihren Hörgeräte-Akustiker Hersteller der Faceplate/Elektronik: ReSound A/S Alle Fragen zur Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte oder zur R&TTE-Richtlinie 1999/5/EWG sind an ReSound A/S zu richten.
-
Seite 25: Österreich
ReSound weltweit Deutschland Österreich Schweiz ReSound A/S GN Hearing GmbH GN ReSound GN ReSound AG Lautrupbjerg 7 Geschäftbereich ReSound Hörtechnologie GmbH Schützenstrasse 1 DK-2750 Ballerup An der Kleimannbrücke 75 Wimbergergasse 14-16 CH-8800 Thalwil Tel.: +45 45 75 11 11 D-48157 Münster 1070 Wien Tel.: +41 (0)44 722 91 11...