Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SRB 4 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. SRB 4 A1
  6. Bedienungsanleitung und sicherheitshinweise
Silvercrest SRB 4 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Silvercrest SRB 4 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise

Elektrische reinigungsbürste
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SRB 4 A1:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ELECTRIC CLEANING BRUSH SRB 4 A1
SÄHKÖINEN PUHDISTUSHARJA
Käyttöohje ja turvallisuusohjeet
ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO
CZYSZCZENIA
Instrukcja obsługi i wskazówki bezpieczeństwa
ELEKTRISCHE REINIGUNGSBÜRSTE
Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
IAN 401190_2110
ELEKTRISK RENGÖRINGSBORSTE
Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar
ELEKTRINIS VALYMO ŠEPETĖLIS
Naudojimo instrukcija ir saugos nurodymai

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SRB 4 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SRB 4 A1

  • Seite 1 ELECTRIC CLEANING BRUSH SRB 4 A1 SÄHKÖINEN PUHDISTUSHARJA ELEKTRISK RENGÖRINGSBORSTE Käyttöohje ja turvallisuusohjeet Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar ELEKTRYCZNA SZCZOTKA DO ELEKTRINIS VALYMO ŠEPETĖLIS CZYSZCZENIA Naudojimo instrukcija ir saugos nurodymai Instrukcja obsługi i wskazówki bezpieczeństwa ELEKTRISCHE REINIGUNGSBÜRSTE Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise IAN 401190_2110...
  • Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
  • Seite 4 Maahantuoja ............12 SRB 4 A1  ...
  • Seite 5 Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa. ■ 2  │   SRB 4 A1...
  • Seite 6 Tuote on varustettu litiumioniakulla tai akku tulee ► tuotteen mukana. Älä heitä akkua tuleen äläkä altista sitä korkeille lämpötiloille. Räjähdysvaara! UN 3481 1 Tel. ____________ Tämän laitteen akkua ei voi vaihtaa. ► SRB 4 A1   │  3 ■...
  • Seite 7 (ks. kohta Huolto). Laitteen kuvaus (kuvat, katso kääntösivu) Akun latauksen merkkivalo Virtakytkin Runko-osa USB-C-liitäntä Hankaussieniosa 1 (karkea tyyny) Hankaussieniosa 2 (hieno tyyny) USB-latauskaapeli (USB-A > USB-C) Tarrapintainen tyynypidike Kapea harjaosa Leveä harjaosa Lisäosapidike ■ 4  │   SRB 4 A1...
  • Seite 8 3. Liitä USB-latauskaapelin USB-C-pistoke laitteen USB-C-liitäntään (katso kuva 1). Akun latauksen merkkivalo palaa punaisena ja lataus alkaa. Kuva 1 4. Akun latauksen merkkivalo palaa vihreänä, kun sisäinen akku on latautunut. 5. Irrota USB-latauskaapeli laitteen USB-C-liitännästä SRB 4 A1   │  5 ■...
  • Seite 9 (katso kuva 2). Varmista tällöin, että molem- mat lisäosapidikkeen lukitukset liukuvat lisäosan sopiviin aukkoihin. ♦ Poista lisäosa vetämällä se vähäistä voimaa käyttäen lisäosapi- dikkeestä (katso kuva 3). Kuva 2 Kuva 3 ■ 6  │   SRB 4 A1...
  • Seite 10 Käytä laitetta veden kanssa, ja jos likaisuus on voimakasta, miedon puh- distusaineen kanssa. Lisää se suoraan harjaosalle tai hankaussieni- tyynylle ja/tai puhdistettavalle alueelle, ennen kuin kytket laitteen päälle. ► Puhdista jokaisen käytön jälkeen laite ja käytetyt lisäosat luvussa Puhdistaminen ja hoito kuvatulla tavalla. SRB 4 A1   │  7 ■...
  • Seite 11 Huuhtele lopuksi lisäosat puhtaalla vedellä perusteellisesti. ♦ Anna runko-osan , lisäosien kuivua, ennen kuin käytät niitä uudelleen tai laitat ne säilytykseen. Säilytys ♦ Säilytä laite ja lisävarusteet puhtaassa ja kuivassa paikassa sekä suojassa suoralta auringonvalolta. ■ 8  │   SRB 4 A1...
  • Seite 12 Jos sinulla on ongelmia verkkotilauksen kanssa, voit olla yhteydessä asia- kaspalveluumme puhelimitse tai lähettää sähköpostia (katso luku Huolto). ► Ilmoita tilauksen yhteydessä aina tuotenumero (esim. 401190_2110), joka on tämän käyttöohjeen nimikesivulla. ► Huomaa, että varaosien verkkotilaukset eivät ole mahdollisia kaikkiin toimitusmaihin. SRB 4 A1 │  9 ■...
  • Seite 13 Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti. Huomioi eri pakkaustarvikkeissa olevat merkinnät ja lajittele pakkausmateriaalit tarvittaessa erikseen. Pakkausmateriaalit on merkitty lyhenteillä (a) ja numeroilla (b), joiden merkitys on seuraava: 1–7: muovit, 20–22: paperi ja pahvi, 80–98:  komposiittimateriaalit. ■ 10  │   SRB 4 A1...
  • Seite 14 Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin. Lait- teen vääränlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. SRB 4 A1   │  11 ■...
  • Seite 15 (IAN) 401190_2110. Huolto Huolto Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 401190_2110 Maahantuoja Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite. Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM SAKSA www.kompernass.com ■ 12  │   SRB 4 A1...
  • Seite 16 Importör ..............25 SRB 4 A1  │...
  • Seite 17 Om produktens laddningskabel eller anslutningar skadas ► måste de bytas ut av tillverkaren, tillverkarens kundtjänst eller någon annan person med liknande kvalifikationer för att undvika olyckor. Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. ► ■ 14  │   SRB 4 A1...
  • Seite 18 Använd bara produkten enligt beskrivningen i den här bruks- ► anvisningen. Använd den inte för några andra ändamål. Om produkten används på fel sätt finns risk för personskador. Stäng av produkten innan du rengör den och innan du byter ► tillbehör. SRB 4 A1  │  15 ■...
  • Seite 19 Kasta inte batteriet i en eld och UN 3481 1 Tel. ____________ utsätt det inte för höga temperaturer. Det finns risk för explosion! Det går inte att byta batteri på den här produkten. ► ■ 16  │   SRB 4 A1...
  • Seite 20 Service Hotline (se kapitel Service). Beskrivning (se bilder på den uppfällbara sidan) Laddningsindikator På/Av-knapp Handenhet USB-C-anslutning Skursvamp 1 (grov) Skursvamp 2 (fin) USB-laddningskabel (USB-A till USB-C) Padhållare med kardborrkrokar Smal borste Bred borste Tillbehörshållare SRB 4 A1  │  17 ■...
  • Seite 21 USB-C-kontakt till produktens USB-C-an- slutning (se bild 1). Laddningsindikatorn börjar lysa rött och laddningen startar. Bild 1 4. Laddningsindikatorn blir grön så snart det inbyggda batteriet är fulladdat. 5. Koppla bort USB-laddningskabeln från USB-C-anslutningen ■ 18  │   SRB 4 A1...
  • Seite 22 (se bild 2). Kontrollera att de båda arreteringarna på tillbehörshållaren glider in i rätt urtag på tillbehöret ♦ För att ta av tillbehöret drar du ganska hårt i det tills det lossnar från hållaren (se bild 3). Bild 2 Bild 3 SRB 4 A1  │  19 ■...
  • Seite 23 är mycket smutsig. Häll medlet direkt på borsten eller skursvampen och/eller på den yta som ska rengöras innan du startar produkten. ► Rengör produkten och de tillbehör som använts enligt beskrivningen i kapitel Rengöring och skötsel efter varje användning. ■ 20  │   SRB 4 A1...
  • Seite 24 ♦ Låt handenheten och tillbehören torka innan du använder dem igen eller lägger undan dem. Förvaring ♦ Förvara produkten och tillbehören på ett rent och torrt ställe utan direkt solljus. SRB 4 A1  │  21 ■...
  • Seite 25 Ange alltid det artikelnummer (t ex 401190_2110) som står på bruksan- visningens titelsida när du beställer. ► Observera att det inte går att beställa reservdelar på nätet från alla länder som vi levererar till. ■ 22  │ SRB 4 A1...
  • Seite 26 Tänk på miljön när du kasserar förpackningen. Observera märkningen på de olika förpackningsmaterialen så att de kan källsorteras och ev. kasseras separat. Förpackningsmaterialen är märkta med förkortningar (a) och siffror (b) som har följande betydelse: 1–7: plast, 20–22:  papper och  kartong, 80–98: komposit. SRB 4 A1  │  23 ■...
  • Seite 27 Produkten är endast avsedd för privat bruk och ska inte användas yrkesmässigt. Garantin gäller inte vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial. ■ 24  │   SRB 4 A1...
  • Seite 28 E-Mail: kompernass@lidl.se Service Suomi Tel.: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl.fi IAN 401190_2110 Importör Observera att följande adress inte är någon serviceadress. Kontakta först det serviceställe som anges. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www.kompernass.com SRB 4 A1  │  25 ■...
  • Seite 29 ■ 26  │   SRB 4 A1...
  • Seite 30 Importer ..............40 SRB 4 A1  ...
  • Seite 31 Jeśli kabel ładowania lub połączenia urządzenia są uszko- ► dzone, należy zlecić ich wymianę producentowi, jego serwi- sowi lub osobie o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć niebezpieczeństwa. Stosuj wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta ► urządzenia. ■ 28  │   SRB 4 A1...
  • Seite 32 Używaj tego urządzenia tylko w sposób opisany w niniejszej ► instrukcji obsługi. Nie używaj urządzenia do innych celów. Nieprawidłowe użycie urządzenia grozi obrażeniami. Wyłącz urządzenie przed czyszczeniem oraz przed wymianą ► akcesoriów. SRB 4 A1   │  29 ■...
  • Seite 33 Nie wrzucaj akumulatora do ognia ani nie narażaj UN 3481 1 Tel. ____________ go na działanie wysokich temperatur. Niebez- pieczeństwo eksplozji! Akumulator w tym urządzeniu jest niewymienny. ► ■ 30  │   SRB 4 A1...
  • Seite 34 Nasadka gąbki do czyszczenia 1 (nakładka zgrubna) Nasadka gąbki do czyszczenia 2 (nakładka delikatna) Kabel ładowania (USB-A na USB-C) Uchwyt nakładki z zaczepem na rzep Nasadka szczotkowa wąska Nasadka szczotkowa szeroka Uchwyt nasadki SRB 4 A1   │  31 ■...
  • Seite 35 ładowanie. Rys. 1 4. Wskaźnik stanu naładowania akumulatora zaświeci się na zielono, gdy wewnętrzny akumulator zostanie naładowany. 5. Odłącz kabel ładowania USB od gniazda USB-C urządzenia. ■ 32  │   SRB 4 A1...
  • Seite 36 (patrz rys. 2). Zwróć przy tym uwagę, aby obie blokady na uchwycie nasadki weszły w pasujące wycięcia na nasadce ♦ Aby zdjąć nasadkę , ściągnij ją z uchwytu nasadki , używając pewnej siły (patrz rys. 3). Rys. 2 Rys. 3 SRB 4 A1   │  33 ■...
  • Seite 37 , unieś ją nieco z boku i zdejmij następnie z uchwytu nakładki (patrz rys. 5). ♦ Po użyciu wyczyść uchwyt nakładek , zanim założysz ponownie nasad- kę gąbki do czyszczenia Rys. 4 Rys. 5 ■ 34  │   SRB 4 A1...
  • Seite 38 W razie potrzeby, w trakcie używania urządzenia, nanieś więcej wody i/lub środka czyszczące- go na czyszczony obszar. ♦ Po użyciu wyłącz urządzenie, naciskając ponownie włącznik/wyłącznik   SRB 4 A1   │  35 ■...
  • Seite 39 III / (Ochrona przez niskie napięcie) IPX5 (ochrona przed strumieniem wody ze Stopień ochrony wszystkich stron) Odłączane zasilanie napięciowe Czas pracy przy pełnym ok. 60 minut naładowaniu akumulatora Czas ładowania ok. 1,5 godzin ■ 36  │   SRB 4 A1...
  • Seite 40 W przypadku zainstalowanych na stałe akumula- torów, przekazując do utylizacji należy zwrócić uwagę, że urządzenie zawiera wbudowany akumulator. Wbudowanego akumulatora w tym urządzeniu nie można wy- jąć w celu oddania go oddzielnie do utylizacji. SRB 4 A1 │  37 ■...
  • Seite 41 Wykonanie usługi gwarancyjnej nie przedłuża okresu gwarancji. Dotyczy to również wymienionych i naprawionych części. Wszelkie szkody i wady wykryte w chwili zakupu należy zgłosić bezpośrednio po rozpakowaniu urządzenia. Po upływie okresu gwarancji wszelkie naprawy są wykonywane odpłatnie. ■ 38  │   SRB 4 A1...
  • Seite 42 Na stronie www.lidl-service.com możesz pobrać te i wiele innych instrukcji, filmów o produktach oraz oprogramowanie instalacyjne. Za pomocą tego kodu QR możesz przejść bezpośrednio na stronę serwisu Lidl (www.lidl-service.com), gdzie możesz otworzyć instrukcję obsługi, wpisu- jąc numer artykułu (IAN) 401190_2110. SRB 4 A1   │  39 ■...
  • Seite 43 Tel.: 22 397 4996 E-Mail: kompernass@lidl.pl IAN 401190_2110 Importer Pamiętaj, że poniższy adres nie jest adresem serwisu. Skontaktuj się najpierw z odpowiednim punktem serwisowym. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NIEMCY www.kompernass.com ■ 40  │   SRB 4 A1...
  • Seite 44 Importuotojas ............53 SRB 4 A1  ...
  • Seite 45 Nenaudokite prietaiso, jei apgadintas laidas, kištukas ar ► korpusas. Kad išvengtumėte pavojų, kai apgadintas įkrovimo laidas ar ► prietaiso jungtys, šias dalis turi pakeisti gamintojas, jo klientų aptarnavimo tarnyba arba panašios kvalifikacijos asmuo. Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus priedus. ► ■ 42  │   SRB 4 A1...
  • Seite 46 Prietaisą naudokite tik taip, kaip aprašyta šioje naudojimo ► instrukcijoje. Nenaudokite prietaiso kitokiems tikslams. Netinkamai naudojant prietaisą kyla pavojus susižaloti. Išjunkite prietaisą prieš valydami ar keisdami priedus. ► SRB 4 A1   │  43 ■...
  • Seite 47 Ličio jonų akumuliatorius įdėtas į gaminį arba ► pridėtas prie jo. Nemeskite akumuliatoriaus į ugnį ir nelaikykite jo aukštoje temperatūroje. UN 3481 1 Tel. ____________ Kyla sprogimo pavojus! Šio prietaiso akumuliatoriaus pakeisti negalima. ► ■ 44  │   SRB 4 A1...
  • Seite 48 1 šveičiamasis kempininis antgalis (grubi šluostė) 2 šveičiamasis kempininis antgalis (švelni šluostė) USB įkrovimo laidas (su A tipo USB ir C tipo USB) Šluosčių laikiklis su lipukais Siauras šepetinis antgalis Platus šepetinis antgalis Antgalių laikiklis SRB 4 A1   │  45 ■...
  • Seite 49 (žr. 1 pav.). Akumuliatoriaus įkrovimo indikatorius šviečia raudonai, įkrovimas prasideda. 1 pav. 4. Įkrovus vidinį akumuliatorių, akumuliatoriaus įkrovimo indikatorius šviečia žaliai. 5. Atjunkite USB įkrovimo laidą nuo prietaiso C tipo USB jungties ■ 46  │   SRB 4 A1...
  • Seite 50 (žr. 2 pav.). Tai darydami stebėkite, kad abu antgalių laikiklio fiksatoriai būtų atitinkamose antgalio išėmose. ♦ Kai antgalį norite nuimti, jį stiprokai nutraukite nuo antgalių laikiklio (žr. 3 pav.). 2 pav. 3 pav. SRB 4 A1   │  47 ■...
  • Seite 51 Prieš įjungdami prietaisą užpilkite jo tiesiai ant šepetinio antgalio arba ant šveičiamojo kempininio antgalio ir (arba) ant valomos srities. ► Kas kartą baigę naudoti, prietaisą ir naudotus antgalius nuvalykite, kaip aprašyta skyriuje Valymas ir priežiūra. ■ 48  │   SRB 4 A1...
  • Seite 52 Paskui antgalius kruopščiai nuplaukite švariu vandeniu. ♦ Prieš vėl naudodami ar padėdami saugoti, palaukite, kol korpusas antgaliai išdžius. Laikymas nenaudojant ♦ Prietaisą kartu su priedais laikykite švarioje ir sausoje, tiesioginiais saulės spinduliais neapšviečiamoje vietoje. SRB 4 A1   │  49 ■...
  • Seite 53 (žr. skyrių Klientų aptarnavimas). ► Užsisakydami visada nurodykite ir gaminio numerį (pvz., 401190_2110), kurį rasite ant šios naudojimo instrukcijos viršelio. ► Atminkite, kad ne visose šalyse, į kurias tiekiamas gaminys, atsarginių dalių galima užsisakyti internetu. ■ 50  │ SRB 4 A1...
  • Seite 54 Pakuotę išmeskite tausodami aplinką. Atsižvelkite į skirtingų pakuotės medžiagų ženklinimą ir prireikus jas surūšiuokite. Pakuotės medžiagos ženklinamos šiais trumpiniais (a) ir skaičiais (b): 1–7: plastikai, 20–22: popierius ir kartonas, 80–98: sudėtinės medžiagos. SRB 4 A1   │  51 ■...
  • Seite 55 įspėjama. Gaminys skirtas tik buitinio, o ne komercinio naudojimo reikmėms. Garantija netaikoma piktnaudžiavimo, netinkamo naudojimo atvejais, jei naudojama jėga ir jei remontuoja ne mūsų įgaliotoji klientų aptarnavimo tarnyba. ■ 52  │   SRB 4 A1...
  • Seite 56 Tel. 880 033 144 Elektroninio pašto adresas: kompernass@lidl.lt IAN 401190_2110 Importuotojas Atminkite, kad šis adresas nėra techninės priežiūros tarnybos adresas. Pirmiausia susisiekite su nurodyta klientų aptarnavimo tarnyba. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM VOKIETIJA www.kompernass.com SRB 4 A1   │  53 ■...
  • Seite 57 ■ 54  │   SRB 4 A1...
  • Seite 58 Importeur ............. . .68 SRB 4 A1 DE │...
  • Seite 59 Gerätes lassen Sie diese vom Hersteller, seinem Kunden- dienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzen, um Gefährdungen zu vermeiden. Verwenden Sie nur Zubehörteile, die vom Hersteller empfoh- ► len werden. ■ 56  │   DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
  • Seite 60 Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. Bei Missbrauch des Gerätes besteht Verletzungsge- fahr. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es reinigen und bevor ► Sie Zubehörteile wechseln. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH   │  57 ■...
  • Seite 61 Sie den Akku nicht ins Feuer und setzen Sie ihn UN 3481 1 Tel. ____________ nicht hohen Temperaturen aus. Es besteht Explo- sionsgefahr! Der Akku in diesem Gerät kann nicht ersetzt werden. ► ■ 58  │   DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
  • Seite 62 Gerätebeschreibung (Abbildungen siehe Ausklappseite) Akku-Ladeanzeige Ein-/Ausschalter Handteil USB-C-Anschluss Scheuerschwammaufsatz 1 (grobes Pad) Scheuerschwammaufsatz 2 (feines Pad) USB-Ladekabel (USB-A auf USB-C) Padhalter mit Kletthaken Bürstenaufsatz schmal Bürstenaufsatz breit Aufsatzhalterung SRB 4 A1 DE │ AT │ CH   │  59 ■...
  • Seite 63 Ladevorgang beginnt. Abb. 1 4. Die Akku-Ladeanzeige leuchtet grün, sobald der interne Akku aufgeladen ist. 5. Entfernen Sie das USB-Ladekabel vom USB-C-Anschluss des Gerätes. ■ 60  │   DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
  • Seite 64 Verwenden Sie den Scheuerschwammaufsatz 2 (feines Pad) zur Reinigung von Töpfen, Pfannen oder Kochstellen mit leicht zu entfernenden Verunreinigun- gen sowie zur Reinigung von Oberflächen aus Glas oder Kunststoff. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH   │  61...
  • Seite 65 Seite etwas an und ziehen Sie ihn dann vom Padhalter ab (siehe Abb. 5). ♦ Reinigen Sie den Padhalter nach Gebrauch, bevor Sie wieder einen Scheuerschammaufsatz aufsetzen. Abb. 4 Abb. 5 ■ 62  │   DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
  • Seite 66 Bedarf während der Benutzung mehr Wasser und/oder Reinigungsmittel auf den zu reinigenden Bereich. ♦ Schalten Sie das Gerät nach der Benutzung aus, indem Sie erneut den Ein-/ Ausschalter   drücken. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH   │  63 ■...
  • Seite 67 III / (Schutz durch Kleinspannung) IPX5 (Schutz gegen Strahlwasser aus allen Schutzart Richtungen) Abnehmbare Spannungs- versorgung Betriebszeit bei voller Akku- ca. 60 Minuten ladung Ladezeit ca. 1,5 Stunden ■ 64  │   DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
  • Seite 68 25 cm sind. LIDL bietet Ihnen Rücknahmemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Sofern Ihr Altgerät personenbezogene Daten enthält, sind Sie selbst für deren Löschung verantwortlich, bevor Sie es zurückgeben. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH │  65...
  • Seite 69 Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. ■ 66  │   DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
  • Seite 70 Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen. Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www.lidl-service.com) und können durch die Eingabe der Artikelnummer (IAN) 401190_2110 Ihre Bedienungsanleitung öffnen. SRB 4 A1 DE │ AT │ CH   │  67...
  • Seite 71 IAN 401190_2110 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com ■ 68  │   DE │ AT │ CH SRB 4 A1...
  • Seite 72 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji Informacijos data · Stand der Informationen: 08 / 2022 · Ident.-No.: SRB4A1-062022-2 IAN 401190_2110...

Diese Anleitung auch für:

401190 2110