Vitamix EXPLORIAN Serie Bedienungsanleitung Seite 29

Garantie complète de l'appareil de 7 ans
*RESTRICTION IMPORTANTE : VITAMIX PEUT LIMITER LA GARANTIE DE SES PRODUITS AU PAYS OÙ LA MARQUE OU SES
DISTRIBUTEURS AGRÉÉS ONT INITIALEMENT VENDU LE PRODUIT.*
• Vitamix ne recommande pas l'utilisation de ses produits en dehors du pays où ils sont vendus et où il avait été prévu qu'ils
soient utilisés.
• Nos produits sont approuvés et certifiés conformes aux normes de sécurité propres à chaque pays.
• Chaque pays peut exiger une tension et une fréquence, un câble et une fiche différents pour le même produit.
• Le service après-vente peut ne pas être disponible en dehors du pays où Vitamix ou l'un de ses distributeurs agréés a
initialement vendu le produit, étant donné que nos distributeurs agréés et nos techniciens conservent des pièces qui peuvent
être spécifiques à chaque pays.
1. GARANTIE PRODUIT
Pour vérifier la garantie, contactez le distributeur/fournisseur Vitamix agréé dans votre pays, que vous trouverez sur la page des
contacts internationaux du présent guide d'utilisation, ou rendez-vous sur la page www.vitamix.com/us/en_us/Where-To-Buy pour
trouver ces informations.
2. QUI PEUT RÉCLAMER LA COUVERTURE DE LA GARANTIE ?
La présente garantie est offerte par Vitamix au propriétaire de ce blender, lequel est uniquement destiné à un usage domestique
personnel. Elle ne s'applique pas aux produits utilisés à des fins commerciales, de location ou de revente. Si l'appareil Vitamix
change de propriétaire au cours de la période de garantie, veuillez fournir au nouveau propriétaire une copie du reçu original afin
qu'il puisse vérifier la date de début de la garantie.
3. CE QUI EST COUVERT
Vitamix garantit au propriétaire que si ce blender (un « blender » consiste en un socle-moteur et tout récipient, couvercle et
pilon achetés ensemble) comporte une défaillance attribuable à un défaut matériel, de fabrication ou à l'usure due à un usage
domestique normal dans les 7 années suivant la date d'achat, le distributeur ou le fournisseur de services Vitamix agréé réparera
sans frais le blender ou le composant défectueux dans les 30 jours suivant la réception du produit retourné.
Si, à la seule discrétion de Vitamix, le blender ou le composant défectueux ne peut pas être réparé, le distributeur/fournisseur agréé
Vitamix remplacera sans frais le blender par le même modèle ou par le modèle le plus proche si l'original n'est plus proposé à la
vente. Le cas échéant, la date de début de la garantie reste la même que celle de l'achat de l'appareil Vitamix d'origine.
4. CE QUI N'EST PAS COUVERT
a. Cette garantie ne s'applique pas aux blenders qui ont été utilisés pour des applications commerciales ou usages autres que
domestiques.
b. Cette garantie n'est valable que si le mélangeur est utilisé et entretenu conformément aux directives, aux mises en garde et
aux mesures de sécurité contenues dans le guide d'utilisation. Elle ne couvre pas les dégâts dus à des accidents (p. ex. : objet
étranger dans le récipient en utilisation, chute de l'appareil ou du récipient, etc.).
c. Cette garantie ne couvre pas les dégâts causés lors de l'utilisation du blender en dehors du pays où il a été vendu et dans
lequel son utilisation était prévue. Elle peut être limitée au pays où Vitamix et ses distributeurs agréés ont initialement vendu
le blender.
d. Elle ne couvre pas les changements d'ordre esthétique qui n'affectent pas la performance, comme la décoloration, les rayures
ou l'effet de l'utilisation d'abrasifs ou de nettoyants, ou des accumulations de nourriture.
Récipients : le broyage de certaines herbes et épices dans le récipient ou le gobelet peut causer des rayures esthétiques sur le
récipient ou le gobelet et provoquer l'usure prématurée des lames. Une faible quantité de sable et d'herbes grossières, granuleuses
et abrasives provoqueront également l'usure prématurée des lames. Les herbes peuvent contenir des huiles volatiles et, dans la
mesure où le récipient et le gobelet peuvent retenir les huiles, celles-ci peuvent entraîner une décoloration permanente. Dans ces
situations, le récipient, le gobelet et les lames ne sont pas couverts par la garantie Vitamix.
Vitamix ne sera pas responsable du coût des réparations non autorisées. Votre appareil Vitamix ne peut être réparé que par un
distributeur/fournisseur Vitamix agréé.
LES RÉPARATIONS, LE REMPLACEMENT OU LE REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT CONSTITUENT LES RECOURS EXCLUSIFS
DE L'ACHETEUR ET LA SEULE RESPONSABILITÉ DE VITAMIX ET DE SES DISTRIBUTEURS AGRÉÉS SOUS LA PRÉSENTE
GARANTIE. AUCUN EMPLOYÉ, NI REPRÉSENTANT DE VITAMIX, NI DISTRIBUTEUR AGRÉÉ VITAMIX N'EST AUTORISÉ À OFFRIR
DE GARANTIE SUPPLÉMENTAIRE OU À APPORTER DES MODIFICATIONS À LA PRÉSENTE GARANTIE QUI POURRAIENT
ENGAGER VITAMIX. PAR CONSÉQUENT, L'ACHETEUR NE PEUT INVOQUER TOUTE AFFIRMATION ADDITIONNELLE FAITE
PAR UN EMPLOYÉ, UN REPRÉSENTANT DE VITAMIX OU L'UN DE SES DISTRIBUTEURS AGRÉÉS. EN AUCUN CAS, QUE CE
SOIT SUR LA BASE D'UN CONTRAT, D'UNE INDEMNITÉ, D'UNE GARANTIE, D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE
LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTREMENT, VITAMIX NE SERA RESPONSABLE DE QUELQUE DOMMAGE PARTICULIER,
INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF, Y COMPRIS, SANS RESTRICTIONS, LA PERTE D'UN PROFIT OU D'UN REVENU.
REMARQUE : si votre appareil Vitamix doit être entretenu, mais ne relève pas des conditions de la garantie, il peut être réparé à vos
frais (pour la réparation et l'expédition). Pour plus d'informations, contactez le distributeur/fournisseur agréé Vitamix dans votre
pays, tel qu'indiqué sur la page des contacts internationaux du guide d'utilisation.
5. Ce qui annule la présente garantie
L'utilisation abusive, inappropriée ou négligente, l'altération du blender, l'exposition à des conditions anormales ou extrêmes
•
et le non-respect des directives d'utilisation contenues dans ce guide annulent la présente garantie.
• La présente garantie s'annule également si des réparations sont effectuées sur le blender ou l'un de ses composants par
une autre personne ou entité que Vitamix ou un fournisseur de service autorisé par Vitamix, ou si un composant du blender
couvert par la présente garantie est utilisé en combinaison avec un socle-moteur ou un récipient qui n'est pas expressément
autorisé par Vitamix.
• La garantie est nulle si le blender est utilisé avec un transformateur ou un adaptateur pour convertir la tension.
6. OBTENIR UN SERVICE DE GARANTIE
Contactez le distributeur/fournisseur Vitamix agréé dans votre pays, que vous trouverez sur la page des contacts internationaux du
présent guide d'utilisation. Ils vous indiqueront comment obtenir une assistance pour réparer votre appareil Vitamix.
g
a r a n t i e e t
S
e r V i c e
29