Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
ZINKENFRÄSGERÄT
BV3-ZFG12
BEDIENUNGSANLEITUNG
BV3-ZFG15
BV3-ZFG18
BV3-ZFG24
DE
EN FR IT ES NL PL SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EBERTH BV3-ZFG12

  • Seite 1 ZINKENFRÄSGERÄT BV3-ZFG12 BEDIENUNGSANLEITUNG BV3-ZFG15 BV3-ZFG18 BV3-ZFG24 EN FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ........................2 Lieferumfang ..........................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...................4 Restrisiken ............................4 Zeichenerklärung ........................5 Warnhinweise: ........................5 Symbole und Abbildungen: ....................5 Nach der Lieferung ........................5 Sicherheitshinweise ........................6 Vor der Verwendung ........................7 Arbeitsplatz ..........................7 Gerätebeschreibung ........................8 Montage ............................9 Vor der Inbetriebnahme ......................10 Einstellung der Schablonenposition .................. 12 Einstellung des Anschlags ....................
  • Seite 3: Lieferumfang

    Falls das Gerät an Dritte weitergegeben wird, händigen Sie die Bedienungsanleitung eben- falls aus. Lieferumfang Neueste technische Änderungen können von den hier beschriebenen Erläuterungen und zeichnerischen Darstellungen abweichen. Im Lieferumfang sind enthalten: • 1x EBERTH BV3-ZFG12, BV3-ZFG15 oder BV3-ZFG18 oder BV3-ZFG24 Zinkenfräs- gerät • 1x Schablone • 1x Bedienungsanleitung V. 1.1...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit des Geräts ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung entspre- chend der Angaben in der Bedienungsanleitung gewährleistet. Jede darüber hinausge- hende, andersartige Verwendung des Geräts gilt als nicht bestimmungsgemäß. • Das Gerät ermöglicht das Fräsen von verschiedenen Verbindungsarten im Zusammen- hang mit einem eingespannten Fräser einer Oberfräse.
  • Seite 5: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Wichtige sicherheits- und gerätetechnische Hinweise sind in dieser Bedienungsanleitung durch Zeichen gekennzeichnet. Befolgen Sie die Hinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Warnhinweise: Dieses Zeichen kennzeichnet gefährliche Situationen, die zu leichten Verletzungen führen oder Beschädigung, Fehlfunk- tionen und Zerstörung des Gerätes zur Folge haben können. Warnung vor allgemeiner Gefahr.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheits-und Warnhinweise auf dem Gerät und leisten Sie den Hinweisen Folge! Neben den Hinweisen in dieser Bedienungsanlei- tung müssen die allgemeinen Sicherheits-, und Unfallverhütungsvorschriften des Gesetzgebers berücksichtigt werden. Allgemein • Verwenden Sie das Gerät entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit.
  • Seite 7: Vor Der Verwendung

    • Tragen Sie im Umgang mit dem Gerät niemals Schmuck wie Ringe, Krawatten, Ketten oder Uhren etc. Lange Haare zusammenbinden oder Schutzhaube tragen. • Tragen Sie geeignete Schutzkleidung und entsprechende Schutzhandschuhe sowie rutschfestes Schuhwerk. • Sichern Sie das Gerät gegen Herunterfallen von Tischen oder Arbeitsplatten. •...
  • Seite 8: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Abb. 1 Legende Abbildung 1 1. Horizontaler Spannhebel 2. Horizontale Feststellschrauben 3. Schablonenpositionsschrauben 4. Anschlagpositionsschrauben 5. Anschlag 6. Horizontale Anschlagsleiste 7. Vertikale Feststellschrauben 8. Vertikale Anschlagsleiste 9. Vertikaler Spannhebel 10. Schablone V. 1.1...
  • Seite 9: Montage

    Montage • Dieses Schwalbenschwanz Fräsgerät sollte vor Gebrauch immer sicher an der Vor- derkante einer festen Werkbank befestigt sein. • Das Fräsgerät sollte mittels Holzschrauben in den vier kleinen Löchern des Geräterah- mens an der Werkbank befestigt sein. • Falls eine permanente Installation nicht erforderlich ist, kann das Fräsgerät an einem Brett montiert werden, damit dieses leicht in eine Werkbank geklemmt werden kann.
  • Seite 10: Vor Der Inbetriebnahme

    Vor der Inbetriebnahme • Das Fräsgerät ermöglicht es, die Zinken und Zapfen der Schwalbenschwanzverbin- dung in einem Arbeitsgang herzustellen. Dies wird durch eine präzise Ausrichtung der beiden eingespannten Holzstücke erreicht. Abbildung 3 zeigt die Position des Holzes vor dem Schneiden mit vier Zinken am vertikal eingespannten Stück, während Ab- bildung 4 die drei Zinken nach dem Schneiden darstellt.
  • Seite 11 Anschlagleisten einstellen: • Lösen Sie die Feststellschrauben (horizontal und vertikal) und heben Sie die Spann- hebel (horizontaler Hebel 1, vertikaler Hebel 9) an, um Zugang zu den Einstellmuttern zu erhalten. • Justieren Sie die linke, horizontale Anschlagleiste (6), sodass die Schablone (10) die erste Schwalbenschwanzbuchse markiert.
  • Seite 12: Einstellung Der Schablonenposition

    Horizontales Holzstück einspannen: • Hebel nach hinten ziehen, Schrauben lösen und Holzstück von hinten einführen. • Holz bündig an die linke Anschlagleiste und Vorderkante des Fräsgeräts legen. • Schrauben festziehen und Hebel nach vorne ziehen, um das Holz zu fixieren. •...
  • Seite 13: Fräsen

    Fräsen Oberfräse nicht über die Schablone heben, Schablone und Fräser könnten be- schädigt werden. Führen Sie den ersten Schnitt mit Probestücken aus Holz durch, um die Ein- stellung zu überprüfen und ohne die endgültigen Werkstücke zu beschädigen. Tragen Sie alle notwendigen Schutzausrüstungen, einschließlich einer Gesichtsmaske, insbesondere, wenn das Risiko besteht, giftige Partikel (z.
  • Seite 14: Teschnische Daten

    Teschnische Daten Modell BV3-ZFG12 Arbeitsbreite max. 300 mm Arbeitsdicke max. 32 mm Schablonenformat 12,7 mm (1/2“) Geeignete Fräser 1 1,1 mm (7/16“) und 6,35 mm (1/4“) Gewicht 8 kg Modell BV3-ZFG15 Arbeitsbreite max. 380 mm Arbeitsdicke max. 32 mm Schablonenformat 12,7 mm (1/2“)
  • Seite 15: Lagerung

    Lagerung Gerät nur unter folgenden Bedingungen lagern: • in geschlossenen Räumen • trocken und staubfrei • vor aggressiven Medien ferngehalten • vor Sonneneinstrahlung geschützt • vor mechanischen Erschütterungen geschützt. Bei längerer Lagerung (> 3 Monate) kontrollieren Sie regelmäßig den Allgemeinzustand aller Teile und der Verpackung.
  • Seite 16: Entsorgung

    Machen Sie Ihr Gerät vor der Entsorgung unbrauchbar, um Missbrauch und die damit verbundenen Gefahren auszuschließen Entsorgen Sie niemals das Gerät im Hausmüll. Ersatzteile Beliebte Ersatzteile finden Sie auf unserer Website in der Kategorie „Ersatzteile“ unter: https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=BV3-ZFG12 https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=BV3-ZFG15 https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=BV3-ZFG18 https://www.rocket-tools.de/Ersatzteile/?mpn=BV3-ZFG24 V. 1.1...
  • Seite 17: Service

    Service Rocket-Tools GmbH Kurfürstendamm 170 10707 Berlin Telefon: 030692061870 Email: service@rocket-tools.de Website: www.rocket-tools.de Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften und nach aktuellen technischen Entwicklungsstandes sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Übersetzungen der Bedienungsanleitung wurden nach bestem Wissen erstellt.
  • Seite 18: Notizen

    Notizen V. 1.1...
  • Seite 19 TENONING MACHINE BV3-ZFG12 OPERATING INSTRUCTIONS BV3-ZFG15 BV3-ZFG18 BV3-ZFG24 FR IT ES NL PL SE...
  • Seite 36: Notes

    Notes V. 1.1...
  • Seite 37 MACHINE À FRAISER LES DENTS BV3-ZFG12 MODE D'EMPLOI BV3-ZFG15 BV3-ZFG18 BV3-ZFG24 DE EN IT ES NL PL SE...
  • Seite 54: Notes

    Notes V. 1.1...
  • Seite 55 MACCHINA PER FRESARE I DENTI BV3-ZFG12 ISTRUZIONI PER L'USO BV3-ZFG15 BV3-ZFG18 BV3-ZFG24 DE EN FR ES NL PL SE...
  • Seite 72 Note V. 1.1...
  • Seite 73 MÁQUINA FRESADORA DE DIENTES BV3-ZFG12 INSTRUCCIONES DE USO BV3-ZFG15 BV3-ZFG18 BV3-ZFG24 DE EN FR IT NL PL SE...
  • Seite 90: Notas

    Notas V. 1.1...
  • Seite 91 PENTAFREESMACHINE BV3-ZFG12 GEBRUIKSAANWIJZING BV3-ZFG15 BV3-ZFG18 BV3-ZFG24 DE EN FR IT ES PL SE...
  • Seite 109: Instrukcja Obsługi

    FREZARKA DO CZOPÓW BV3-ZFG12 INSTRUKCJA OBSŁUGI BV3-ZFG15 BV3-ZFG18 BV3-ZFG24 DE EN FR IT ES NL...
  • Seite 126: Uwagi

    Uwagi V. 1.1...
  • Seite 127 TAPPFRÄSMASKIN BV3-ZFG12 BRUKSANVISNING BV3-ZFG15 BV3-ZFG18 BV3-ZFG24 DE EN FR IT ES NL PL...

Diese Anleitung auch für:

Bv3-zfg15Bv3-zfg18Bv3-zfg24

Inhaltsverzeichnis