Vari DSK-316.1PSVN Betriebsanleitung
Getriebekasten
Verwandte Anleitungen für Vari DSK-316.1PSVN
Inhaltszusammenfassung für Vari DSK-316.1PSVN
- Seite 1 Getriebekasten DSK-316.1PSVN/PVN Betriebsanleitung Die Garantie für den Getriebekasten gilt nur in Verbindung mit der Verwendung der von VARI, a.s. gelieferten Antriebseinheiten und Adapter.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Lagerung der Maschine .................... 17 Entsorgung der Verpackungen und der Maschine nach Beendigung der Lebensdauer Hinweise für die Ersatzteilbestellung ............18 Adresse des Herstellers .................. 18 Teileverzeichnis ....................19 10 Garantieschein ....................26 Text und Illustration c 2007 VARI,a.s. Nummer der Publikation VL-127-2008... -
Seite 3: Basisinformationen
DSK-316.1PSVN/PVN 1 Basisinformationen. Fordern Sie das Auspacken der Maschine und die Unterweisung von Ihrem Händler. Ι Notieren Sie sich die nachstehenden Informationen bezüglich Ihrer Maschine. Diese In- formationen müssen Sie bei der Ersatzteilbestellung kennen. Wir empfehlen Ihnen, sich eine Kopie von dieser Seite mit den ausgefüllten Angaben über den Maschinenkauf für den Fall des Verlusts oder Diebstahl des Originals anzufertigen. -
Seite 4: Einleitung
Die Getriebekästen DSK-316.1PSVN und DSK-316.1PVN sind die Nachfolgegenera- tion der im Markt sehr erfolgreichen Getriebekästen DSK-316.1PSA bzw. DSK-316.1PA. Die Getriebekästen DSK-316.1PSVN und DSK-316.1PVN treiben in Kopplung mit der ent- sprechenden Antriebseinheit die Adapter an, mit denen problemlos Arbeiten wie das Mähen von Halmpflanzen und Grasflächen, das Mulchen, Schneeschieben, Kehren von Straßen und... -
Seite 5: Betriebssicherheit
DSK-316.1PSVN/PVN 3 Betriebssicherheit. 3.1 Sicherheitsvorschriften. Dieses internationale Sicherheitssymbol zeigt wichtige Mitteilungen betreffend der Si- Ι cherheit an. Wenn Sie dieses Symbol sehen, seien Sie wachsam gegenüber den Möglich- keiten eines Unfalls der eigenen Person oder anderer Personen und lesen Sie sorgfältig die beistehende Mitteilung. -
Seite 6: Einsatz, Technische Daten
4 Einsatz, technische Daten. 4.1 Einsatz der Maschine. Der mit der entsprechenden Antriebseinheit bestückte Getriebekasten DSK-316.1PSVN bzw. DSK-316.1PVN dient als Bewegungseinheit für das Fahren und den Antrieb der Ar- beitsadapter des Systems VARI, mit denen problemlos Arbeiten wie das Mähen von Halm-... - Seite 7 316.1PVN (der Hersteller gewährt keine Garantie für den Getriebekasten bei der Verwendung anderer Antriebseinheiten): Für den Getriebekasten DSK-316.1PSVN wird die Antriebseinheit PJ GCV 160 bzw. PJ GCV 190 und die ältere PJ-5V mit den Viertaktmotoren HONDA als Energiequelle verwen- det. Diese Antriebseinheiten sind vornehmlich aufgrund ihrer leisen und leistungsstarken Mo- toren beliebt.
-
Seite 8: Technische Daten
Die Antriebseinheit (AE), welche die Energiequelle für den Antrieb aller Maschinen des Systems VARI darstellt, wird in den Flansch eingesetzt, der sich im oberen Teil des Getriebe- kastens befindet. Die AE wird mit dem Bolzen des Drehhalters der Führungsholme gegen das Verdrehen im Flansch des Getriebekastens gesichert. - Seite 9 DSK-316.1PSVN/PVN Festziehhebel zum Si- chern des Bolzens des Drehhalters der Füh- rungsholme am Getrie- bekasten lösen. Antriebseinheit linker Hand am Griff, Lenkholm- der sich am unteren gelenk Flanschteil befindet, und mit rechter Hand an der Stelle des Lenkholmge- Griff am lenks ergreifen.
- Seite 10 DSK-316.1PSVN/PVN DSK-316.1PVN Haken Sie den Haken des Schnellspanners hinter dem Stift auf den Flanschfüßen des Getriebekastens ein. Durch Ziehen am Fe- derauge des Schnellspanners in Richtung zum Motor wird der Schnellspanner ge- spannt. Ziehen Sie den Festziehhebel fest, welcher den Bolzen des Drehhalters der Führungs- holme im Getriebekasten sichert.
-
Seite 11: Aufsetzen Des Adapterantriebs
DSK-316.1PSVN/PVN 5.1.2 Aufsetzen des Adapterantriebs Säubern Sie vor dem Anschließen des Adapters an den Getriebekasten das Innere des Getriebekastenflansches und die Kontaktfläche des Adapterantriebs von Unreinheiten und schmieren Sie sie leicht mit plastischem Schmiermittel ein (z.B. MOGUL LV2-3). Heben Sie den Hebel (der den Arretierungsbolzen betätigt) auf dem Getriebekastenflansch nach oben –... -
Seite 12: Arbeitspositionen Des Sicherheitsschalters Bva-96
DSK-316.1PSVN/PVN Arbeitspositionen des Hebels der Fahrbewegung der Räder Maschine steht – Hebel ausgeschaltet und Maschine fährt – Hebel eingeschaltet gesichert 5.2.2 Arbeitspositionen des Sicherheitsschalters BVA-96 Der Sicherheitsschalter für die Zündung BVA-96 entspricht dem Standard für die ver- wendeten Sicherheitsschalter der Zündung, wie sie von den Herstellern kleiner Landtechnik im Ausland verwendet werden. -
Seite 13: Starten Und Fahren Mit Der Maschine
Beschädigung oder Zerstörung des Kupplungsmechanismus der Fahrbewe- gung. 5.2.4 Arbeit mit dem Getriebekasten Der Getriebekasten DSK-316.1PSVN bzw. DSK-316.1PVN ist für den Antrieb der Adap- ter bestimmt, der Getriebekasten allein ist für keine Arbeit verwendbar. Befolgen Sie bei der Arbeit die Betriebsanleitung des verwendeten Adapters. -
Seite 14: Einschaltung Des Antriebs Der Anbaugeräte
Fall ist, ist es nicht möglich, die Anbaugeräte einfach anzuschließen und aus dem Antrieb des Getriebekastens herauszuziehen. 5.2.5 Einschaltung des Antriebs der Anbaugeräte Der Getriebekasten DSK-316.1PSVN bzw. DSK-316.1PVN ist mit einem ausschaltbaren An- trieb der Anbaugeräte ausgestattet. ANTRIEB... -
Seite 15: Wartung, Pflege Und Lagerung
DSK-316.1PSVN/PVN 6 Wartung, Pflege und Lagerung Um die Zufriedenheit mit unserem Produkt über lange Zeit sicherzustellen, muss es mit gebührender Sorgfalt bei der Wartung und Pflege behandelt werden. Eine regelmäßige War- tung des Getriebekastens verhindert seinen schnellen Verschleiß und sichert die richtige Funktion aller seiner Bauteile. -
Seite 16: Schmierung Des Getriebekastens
DSK-316.1PSVN/PVN Entlüftungsventil Ölmessstab Ölpegel 6.1.2 Schmierung des Getriebekastens Konservieren Sie bei längerer Pause des Getriebekastens oder nach der Saison alle Sitz- und Kontaktflächen mit Konservierungsöl. Schmieren Sie die Kupplungsbowdenzüge der Fahrbewegung während der Saison nach Bedarf oder nach der Saison mit Silikonöl ein. -
Seite 17: Tabelle Der Serviceleistungen
DSK-316.1PSVN/PVN Entfernen Sie nach der Saison aus dem Getriebekasten alle Unreinheiten und Pflanzen- reste. Achten Sie darauf, dass alle Sitz- und Kontaktflächen sauber und frei von Deformation sind – konservieren Sie die Flächen nach Bedarf und nach der Saison mit Konservierungsöl. -
Seite 18: Hinweise Für Die Ersatzteilbestellung
6. bestellen Sie alle Teile bei der nächsten Servicestelle oder bei Ihrem Händler Bei Unklarheiten bezüglich der Ersatzteile oder bei technischen Problemen werden Ih- re Anfragen von den Mitarbeitern der technischen, Handels- oder Serviceabteilung der Firma VARI gern beantwortet. 8 Adresse des Herstellers VARI,a.s. -
Seite 19: Teileverzeichnis
DSK-316.1PSVN/PVN 9 Teileverzeichnis... - Seite 20 DSK-316.1PSVN/PVN...
- Seite 21 632 0 8021 012 127 010 40 Hebel 632 0 8041 015 192 008 41 Halter 632 0 8047 002B 127 049 42 Sicherungsschraube 632 0 9020 002 110 021 1) - Teil für Getriebekasten DSK-316.1PSVN 2) - Teil für Getriebekasten DSK-316.1PVN...
- Seite 22 DSK-316.1PSVN/PVN...
- Seite 23 ČSN 02 4630 124 504 83 Lager 6006A ČSN 02 4630 124 506 84 Lager 6304 ČSN 02 4637 124 507 85 Lager 3202 ČSN 02 4665 124 508 1) - Teil für Getriebekasten DSK-316.1PSVN 2) - Teil für Getriebekasten DSK-316.1PVN...
- Seite 24 DSK-316.1PSVN/PVN...
- Seite 25 DSK-316.1PSVN/PVN Getriebekasten Pos. Bezeichnung Abmessung Zeichnung - Norm Best.nr. 86 Ring 12x2 ČSN 02 9281.2 124 510 87 Dichtring 14x18 ČSN 02 9310.3 106 539 88 Wellendichtung 25x47x7 ČSN 02 9401.0 124 505 89 Wellendichtung 28x35x5 ČSN 02 9401.0 126 501...
-
Seite 26: Garantieschein
GARANTIEBEDINGUNGEN Gegenstand der Garantie: Die Garantie bezieht sich auf das Basisprodukt, inklusive auf das von der Firma VARI a.s. gelieferte Zubehör. Garantiezeit: Die Garantiezeit für das Produkt und das dazu gelieferte Zubehör beträgt 24 Monate ab dem Datum des Verkaufs an den Käufer, wenn im Servicebuch für Maschinen und Kompletts VARI mit den Motoren HONDA nichts anderes angeführt... - Seite 27 DSK-316.1PSVN/PVN 1.Garantiedurchsicht 1.Garantiedurchsicht Durchgeführt am…………………………………Durchgeführt von………………………………… Maschinentyp…………………………… Herstellungsnr.……………………… Stempel und Unterschrift der Servicestelle 2.Garantiedurchsicht 2.Garantiedurchsicht Durchgeführt am…………………………………Durchgeführt von………………………………… Maschinentyp…………………………… Herstellungsnr.……………………… Stempel und Unterschrift der Servicestelle 1.Reparatur in der Garantiezeit 1.Reparatur in Garantiezeit Datum des Reklamationsanspruchs………………………………………………………………………… Datum der Reparaturbeendigung……………………………………………………………………… Maschinentyp…………………………… Kurze Beschreibung des Defekts…………………………………………………… …………………...