Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nuface Anleitungen
  4. Körperpflegemittel
  5. TRINITY+
  6. Benutzerhandbuch

Nuface TRINITY+ Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TRINITY+:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
A DVA N C E D FAC I AL AN D N E C K TO N I N G DE V IC E
A P PAR E I L D E TO NI F I CAT I O N D U V I SAG E ET D U COU AVANCE
D I SPOS I TI VO AVA NZA DO D E TONI F I CACIÓN PA RA ROSTRO Y CUEL LO
G E SI CH TS - U ND H A LS -TON I NG -G ERÄT
첨 단 얼 굴 및 목 토 닝 기 기
NF_RestageTrinity_UserManual_Global_75113-1_051722.indd 1
NF_RestageTrinity_UserManual_Global_75113-1_051722.indd 1
U S E R MA N U A L
E N S U R E Y O U R B E S T R E S U L T S !
G U I D E D ' U T I L I S AT I O N
O BT EN E Z LES MEI LLEURS RÉSULTATS
M A N U A L D E L U S U A R I O
¡O BT E NGA LOS MEJOR ES RESULTADOS!
B E N U T Z E R H A N D B U C H
E R ZI E LE N S I E OPTI M A LE ERGEB NISSE!
사 용 설 명 서
최 상 의 결 과 를 보 장 합 니 다 !
5/17/22 1:00 PM
5/17/22 1:00 PM

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Nuface TRINITY+

Inhaltszusammenfassung für Nuface TRINITY+

  • Seite 1 U S E R MA N U A L E N S U R E Y O U R B E S T R E S U L T S ! G U I D E D ’ U T I L I S AT I O N O BT EN E Z LES MEI LLEURS RÉSULTATS M A N U A L D E L U S U A R I O ¡O BT E NGA LOS MEJOR ES RESULTADOS!
  • Seite 2 TA B L E OF C ONT E N TS S O MM A I R E TA B L A D E C ONT E NI DO I N H ALTSV E R ZE I C H NI S 목...
  • Seite 3 듀얼 기능 전원 버튼: 기기 켜기/끄기 + 강도 조정 강/약 6) NuFACE Microcurrent Activator Activateur de Microcourant NuFACE Activador de Microcorriente NuFACE NuFACE Mikrostrom-Aktivator NuFACE 세 류 활 성 7) Charging Cradle 8) Power Adapter (Not Shown) Station de recharge Adaptateur (non illustré)
  • Seite 4 WA R N I N G S ( C O N T I N U E D ) The NuFACE Trinity+ device is intended for facial and neck stimulation and is indicated for • If you have any underlying skin conditions.
  • Seite 5 H OW TO U S E YO U R T R I N I T Y + D E V I C E Get ready to Tone, Lift, and Contour. The NuFACE Trinity+ Device is intended for cosmetic use on the face and neck as described. Any The instructions below are designed to provide the most effective results when followed correctly.
  • Seite 6 To check your device battery level, hold the power button down on your device for one (1) second. The battery level will be illuminated through the three (3) LEDs: • Add more NuFACE Microcurrent Activator to the area you are treating. The device will NOT contract the muscles when used as instructed.
  • Seite 7 WEEE directive be located within 10 feet / 3m of the Trinity+ during Bluetooth® wireless communication with the NuFACE App, other than the cellular phone being used to communicate with the Trinity+. Operator’s Manual; FCC-approved equipment authorization mark The NuFACE®...
  • Seite 8 AV E RT I S S E M E N T S ( S U I T E ) L’appareil NuFACE Trinity+ est spécialement conçu pour stimuler la peau du visage et du cou et • Tenez l’appareil hors de portée des enfants et des animaux.
  • Seite 9 L’appareil Trinity+ ne s’allume PAS lorsqu’il est en charge. L’appareil NuFACE Trinity+ est conçu à des fins cosmétiques pour être utilisé sur le visage et le cou, tel que décrit. NuFACE et ses affiliés ne peuvent être tenus responsables d’aucune 2) TESTEZ LA SENSIBILITÉ DE VOTRE PEAU conséquence résultant d’une mauvaise utilisation, d’une application à...
  • Seite 10 Batterie épuisée 5) TERMINEZ LE TRAITEMENT Un cycle de charge complet de huit (8) heures est recommandé • Une fois le traitement terminé, faites pénétrer le reste de l’activateur de microcourant NuFACE avant toute utilisation dans la peau en massant.
  • Seite 11 Adapteur: Pour les appareils achetés hors des É.-U., retours internationaux et garanties internationales: • Utilisez uniquement l’adaptateur d’alimentation (marqué NuFACE) fourni avec l’appareil Trinity+ et Concernant les produits achetés à l’extérieur des États-Unis, les opérations de garantie et les dont la tension est de 5 VAC 1 A.
  • Seite 12 U S O P R E V I S TO El dispositivo NuFACE Trinity+ está previsto para la estimulación facial y del cuello y está indicado CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme para su uso cosmético sin prescripción.
  • Seite 13 P R ECAU C I O N E S ( C O N T I N UAC I Ó N ) • Si sospechas de un trastorno neuromuscular. El dispositivo NuFACE Trinity+ está previsto para su uso cosmético en el rostro y el cuello, como • Si tienes una lesión de la espina dorsal.
  • Seite 14 IMPORTANTE: Aplica siempre el Activador de microcorrientes de NuFACE cuando estés • Echa un poco más de Activador de microcorrientes NuFACE a la zona que estés tratando. usando el dispositivo Trinity+. Si el dispositivo se usa como se indica, NO contraerá los músculos.
  • Seite 15 Inspecciona el dispositivo y no lo uses si la batería presenta signos de fugas. dichos dispositivos transmisores no se encuentren a menos de 10 pies/3m del Trinity+ durante la transmisión inalámbrica Bluetooth® con la aplicación NuFACE, que no sea el teléfono móvil que Eliminacion: utilice para comunicarse con el Trinity+.
  • Seite 16 V E R W E N D U N G S Z W EC K Das frei erhältliche NuFACE Trinity+ Gerät dient der Hals- und Gesichtsstimulation und ist für instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, den kosmetischen Gebrauch vorgesehen.
  • Seite 17 (gekennzeichnet mit NuFACE) mit den folgenden Spezifikationen: 5VAC 1A. Die Verwendung • Wenn Sie unter einer Hauterkrankung leiden. von Zubehör, Wandlern und Kabeln, die nicht von NuFACE vertrieben werden, kann zu erhöhten • Wenn Sie unter nicht diagnostizierten oder bekannten Schmerzsyndromen leiden.
  • Seite 18 Anpassung der Intensität Doppelter Signalton Ende des Gleitintervalls 2) HAUTEMPFINDLICHKEIT TESTEN (ertönt nur während der Behandlung) WICHTIG: Testen Sie Ihre Haut, um sicherzustellen, dass Sie nicht empfindlich auf den NuFACE Niedriger Signalton Batteriewechsel erforderlich Mikrostrom-Aktivator reagieren. (ertönt nur während der Behandlung) •...
  • Seite 19 K U N D E N S U P P O RT Für eine optimale Batterielebensdauer empfehlen wir, Ihr Trinity+ Gerät aufzuladen, wenn die Wenn Sie immer noch Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an den NuFACE- Anzeige für niedrigen Batteriestand (nur 1 LED) auf Ihrem Gerät angezeigt wird.
  • Seite 20 Telefone usw. während der Behandlung nicht in einem Umkreis von 3 m um den Trinity+ befinden. Außerdem wird empfohlen, solche Sendegeräte während der drahtlosen Bluetooth®- Kommunikation mit der NuFACE App nicht in einem Umkreis von 3 m um das Trinity+ zu Europäische Konformität Entspricht der europäischen ROHS-Richtlinie...
  • Seite 21 사 용 목 적 경 고 ( 계 속 ) NuFACE Trinity+ 기 기는 처 방전 없이 구 입할 수 있 는 얼 굴 및 목 자극 용 미 용기기 입니다. • 눈 분위(안와골의 원형 근육). • 관자놀이, 유방 또는 서혜부.
  • Seite 22 • 부스트는 30초 동안 또는 버튼을 다시 누를 때까지 중 먼저 • 해 당 부 위 가 붉 게 변 하 거나 발진 이 생기 는 등 의 알 레르 기 반 응이 나타나 는 경 우, 즉시 NuFACE 에...
  • Seite 23 • 트 리 트 먼 트 세션 사이 에 24시 간 의 여 유를 둡 니다 . 폐기: 고 급 트 리 트 먼 트 옵 션과 홀드 에 대해 서는 NuFACE 앱 을 다 운로드 하거나 당사 웹사 이트 중요: 기기를 폐기할 경우 불 속에 넣지 마십시오. 지역의 규정에 따라 기기와 배터리를...
  • Seite 24 — 도 움 이 필 요 하 면 대 리점 또 는 숙 련된 라디오 / T V 기 술자에게 문의 합니다 . — NuFACE 에 서 명 시적 으로 승 인하 지 않은 변경 또 는 개조는 장비 작동 권한 을 무 효화할 수...
  • Seite 25 T R I N I T Y + D E V I C E G E N E R A L S P EC I F I CAT I O N S A L LG E M E I N E G E R ÄT E S P E Z I F I K AT I O N E N T R I N I T Y + G E R ÄT •...
  • Seite 26 NuFACE® and Trinity® are registered trademarks of the Carol Cole Company DBA NuFACE. NuFACE® et Trinity® sont des marques déposées de la société Carol Cole Company Dba NuFACE. NuFACE® y Trinity® son marcas registradas de Carol Cole Company Dba NuFACE.