Seite 1
KIT WAY WAY KIT KIT WAY WAY-SET KIT WAY ESPAÑOL MANUAL DE INSTALADOR Y USUARIO ENGLISH USER & INSTALLER’S MANUAL FRANÇAIS MANUEL D’INSTALLATION ET UTILISATION DEUTSCH INSTALLATIONS-UND BENUTZERHANDBUCH PORTUGUÊS MANUAL DO INSTALADOR E DO UTILIZADOR...
2. Türstation Tasten und Funktionen Kamera Camera Lens Verstärker Speaker LEDs Night Light Nacht- beleuchtung Infomodul Nameplate Anruf Call Button Mikrofon Microphone Rainy Cover Schutzblende 90 mm 90 mm (Regenschutz) 23 mm Beschreibung der Sprechstellen: JP/LK JP/LK 1 2 3 P L S + Anschluss der Haupt-Pins B U S...
3. Installation 3.1 Monitorinstallation 1. Verwenden Sie die mitgelieferten Schrauben zur Anbringung der Befestigung (im Lieferumfang enthalten). Zur Befestigung sind zwei Schrauben des Typs 4x25 zu verwenden. Die Stecker anschließen, um den Bus zu verbinden. 2. Den Bus richtig (Kabel) am Monitor anschließen (siehe Kapitel 13). Installationsschemata), anschließend den Monitor an der Wandbefestigung anbringen.
4. Etikette im Infomodul einlegen Die Kunststoffabdeckung wegnehmen, um den durchsichtigen Teil des Infomoduls zu öffnen, in dem sich die Etiketten befinden. Etikette einfügen und das Infomodul wieder einfügen. STEP 1 STEP 2 SCHRITT 1 SCHRITT 2 Türstation losschrauben Etikette einlegen Unscrew the screws.
5. Betriebsanleitung 5.1 Hauptmenü 06:32 PM D u r c h D r ü c k e n a u f d e n Monitor Intercom Playback 02/11/2015 Bildschirm des Hauptmonitors im Bereitschaftszustand schaltet sich Anrufp- Nicht Schließen dieser ein und zeigt das Hauptmenü an stören rotokoll (siehe Abbildung).
Seite 67
Ebenfalls könnte diese Verordnung zwingend vorschreiben, dass ein Warnschild neben der Türstation zu platzieren ist, welches auf die Bildspeicherfunktion des Monitors hinweist. Ein solches Musterschild können Sie sich von https://www.fermax.com/intl/de/pro/online- downloaden. support.html Es steht eine automatische und eine manuelle Aufnahmeoption zur Verfügung (die...
Standardmäßig erfolgt eine automatische Aufnahme. Nach Empfang eines Anrufs, löst der Monitor nach Ablauf von drei Sekunden automatisch eine Videoaufnahme aus ( SD- Karte installiert) oder nimmt ein Foto auf (ohne SD-Karte). Wenn es an einem Monitor läutet oder eine Bildwiedergabe erfolgt, kann man auch das Symbol betätigen, um ein Video oder Foto des Besuchers aufzunehmen.
9. Modus Nicht stören Das Symbol Nicht stören des Hauptmenüs drücken, um die Funktion Nicht stören aufzurufen. Diese Funktion umfasst vier Optionen: Normal, In 1 Stunde, In 8 Stunden und Immer. Die geeignete Funktion gemäß Anforderungen auswählen. Nicht stören Normal 06:32 PM Wed.
10.2 Datum- und Uhrzeiteinstellungen D u r c h D r ü c k e n d e s S y m b o l s d e s H a u p t m e n ü s g e l a n g t m a n i n d a s Konfigurationsmenü.
Seite 71
10.4 Monitor (Neubenennung der Türstation und Zeiteinstellungen am Monitor) D u r c h D r ü c k e n d e s S y m b o l s d e s H a u p t m e n ü s g e l a n g t m a n i n d a s Konfigurationsmenü.
11. Standardeinstellungen wiederherstellen (Über) Die werksseitigen Einstellungen des Monitors können wiederhergestellt werden, indem man die Option „Über“ wählt. Dabei werden aber weder die Einstellungen noch die Daten geändert. D u r c h D r ü c k e n d e s S y m b o l s d e s H a u p t m e n ü...
12. Parametereinstellungen des Monitors 12.1 Wie gelangt man auf die Konfigurationsseite der Anlage Über 06:32 PM Lokale Adresse 00.00 Wed. Monitor Intercom Playback AUTO 02/11/2015 Videostandard 00.02.09 Systemversion Displaytreiber Anrufp- Nicht Schließen rotokoll stören Schriftart 2. Die Taste TÜRÖFFNER 1. Das Symbol des Hauptmenüs drücken und „Über“...
13. Installationsschemata 13.1.1 Set mit 1 Linie Klingelton L1 L2 PL S+ S- BUS (M) BUS (DS) Tür Doorbell Button Monitor Türstation Switch Set mit 2 Linien 13.1.2 Klingelton Tür Doorbell Button Switch Klingelton Tür Doorbell Button Switch L1 L2 PL S+ S- BUS (M) BUS (DS) Monitor...
13.2 Anschluss des Türöffners 13.2.1 Anschluss des Türöffners an das mit dem Set mitgelieferte Netzgerät Hinweis: Anschluss des Türöffners Die 1 2 3 1 2 3 connect Electronic lock, the jumper position in 2-3. Steckbrücke an der Türstation muss 1. Der installierte Türöffner muss unter bei 1 oder 2 eingesteckt sein.
14. Inbetriebnahme H i n w e i s : M i t d e r T ü r s t a t i o n ( 1 Ta s t e ) d i e F ro n t b l e n d e e n t f e r n e n , u m d i e Ta s t e B z u l o k a l i s i e r e n .
14.2 Bestätigung des Ruftons an der Türstation einstellen Die Stromversorgung vor Im Programmiermodus die Taste Ablauf von fünf Sekunden „B“ drei Sekunden lang gedrückt wiederherstellen. Dann die halten. Man gelangt in den Taste „B“ drei Sekunden lang Bestätigungsmodus des Klingeltons. gedrückt halten.
15. Verkabelungsanforderungen Die maximale Länge der Verkabelung ist beschränkt (siehe Querschnitt- und Abstandstabelle sowie Installationsschema für Eindrahtanlagen). Eindrahtschema monitor Querschnitts-/Abstandstabelle Querschn./Abstände Verdrilltes Kabel 2 x 0,75 mm Verdrilltes Kabel 2 x 1 mm -17-...
Technische Veröffentlichung zu Informationszwecken; Herausgeber: FERMAX ELECTRONICA. FERMAX behält sich das Recht vor, den Inhalt dieses Dokuments sowie die technischen Eigenschaften der erwähnten Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern, um dadurch den ständigen Weiterentwicklungen und den damit in Verbindung stehenden Verbesserungen Rechnung zu tragen.