Seite 1
PLUG&PLAY WI-FI wires. hilos. fils Drähte. fios MANUAL DE USUARIO USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE UTILIZADOR...
Seite 63
Inhaltsverzeichnis Bedienung ................4 Startseite ................4 Türruf ..................6 Multimedia ................7 1.3.1 Bild- & Videospeicherung ...........7 1.3.2 Bild- & Videoübersicht ..........7 1.3.3 Bilder & Videos löschen ..........7 Intercom-Funktion ...............8 Einstellungen ...............8 1.5.1 WIFI (nur auf dem Hauptmonitor verfügbar) ... 11 1.5.2 Kopplung mit Smartphone........12 1.5.3 Konfigurieren der Smartphone App ......15 Rufannahme auf dem Smartphone ........16...
WARNHINWEISE Bitte folgen Sie den Anweisungen, um jegliche Schäden an den Geräten oder in der näheren Umgebung zu vermeiden. Das Produkt darf nur durch qualifizierte Fachleute installiert werden. Bei Manipulation am Gerät erlischt jeglicher Garantie-/ Gewährleistungsanspruch. Die Batterien müssen vor der Entsorgung des Monitors entfernt und an geeigneter Stelle entsorgt werden.
1. Bedienung 1.1 Startseite Berühren Sie den Bildschirm im Standby an einer beliebigen Stelle (Bildschirm aus). Es erscheint die Startseite mit den folgenden Optionen: Von links nach rechts: Türstation. Verbindung zur Türstation, zur Darstellung des Kamerabildes (Auto-on). Foto. Bildübersicht. Ein roter Kreis zeigt die Anzahl der noch nicht gesehenen Bil- der an.
Seite 66
Aktivieren / Deaktivieren des „Nicht stören“ Modus WIFI deaktivieren / aktivieren (nur auf dem Hauptmonitor) Automatische Bildaufnahme (*) Automatische Videoaufnahme (SD- Karte muss eingesteckt sein) (*) Funktion ist ausgeschaltet ([Aufnahme]) Symbol ist grau) (*). Defaultwert. (*) Bitte lesen Sie zu dieser Funktionsweise den Abschnitt Haftungsausschluss.
1.2 Türruf Wenn die Türstation anruft wird das Bild des Besuchers für 30 Sekunden auf dem Bildschirm gezeigt. Sie können das [Sprechen] Symbol drücken, um mit dem Besucher zu sprechen. Durch Drücken des [Home] Symbols wird das Gespräch beendet. Optionen Automatische Bildaufnahme Videoaufnahme mit Ton (15“) (*)
.3 Multimedia 1.3.1 Bild- & Videospeicherung Wenn Sie eine Micro SD-Karte einstecken kann der Monitor Bilder und Videos aufnehmen. Wenn Sie keine Micro SD-Karte verwenden, kann der Monitor nur über den internen Flashspeicher Bilder aufnehmen. Maximale Kapazität: Micro SD-Karte: 1000 Bilder und 128 Videos (abhängig von der Kapazität der SD-Karte) Interner Speicher: 100 Bilder Wenn der Speicher voll ist wird das älteste automatisch durch das aktuellste Bild/Video...
1.4 Intercom-Funktion Drücken Sie das [Intercom] Symbol auf der Startseite, wählen Sie den Monitor aus der angerufen werden soll und drücken Sie dann das [Anruf] Symbol, um anzurufen. Wenn der angerufene Monitor antwortet können Sie ein Gespräch beginnen. Die Gesprächs- und Ruftonlautstärke für die Intercom-Funktion kann auf dieser Seite eingestellt werden.
Seite 70
In den [Melodie] Einstellungen kann die Ruftonmelodie für die Türstation, Intercom- • Anrufe und die Klingel eingestellt werden. In den [Nicht stören] Einstellungen kann die zeitlich festgelegte „Nicht stören“-Funktion • aktiviert/deaktiviert und die Zeitspanne eingestellt werden.
Seite 71
*Diese Einstellung hat eine geringere Priorität als die Einstellung des Schnellzugriff- Menüs. In den [Adresse] Einstellungen kann [Intercom-Empfang] ein- oder ausgeschaltet und • die Intercom-Adresse der Monitore (Hauptmonitor, Ext1 oder Ext2) eingestellt werden. Innerhalb eines Netzwerkes kann die Adresse verschiedener Monitore nicht kopiert werden Untermenü[Türst./Kam.]: Deutet an, ob es eine Cam1-Kamera (der Türstation 1 •...
1.5.1 WIFI (nur auf dem Hauptmonitor verfügbar) Der Monitor kann als WiFi Hotspot verwendet werden, der sich mit dem Home WiFi- Router verbindet. Die WiFi-Einstellungen werden über die WAY-FI App verwaltet. Diese kann über Google Play (Android) und den Apple Store (iOS) heruntergeladen werden.
Monitor erstellten WiFi (UIDXXXX). Android App ältere Versionen als 8.0: mit WiFi des Hauses verbinden. 4. Öffnen Sie die «WAY-FI App», drücken Sie das „+“ Symbol und wählen Sie „Neues Gerät“ aus 5. iOS App: geben Sie den SSID-Namen des Home WiFi-Netzwerkes und das Passwort ein und drücken Sie auf Weiter.
Seite 74
IOS System und Android-Version 8.0 oder höher. Android System ältere Version als 8.0.
Seite 75
Verbindung herzustellen; Zusätzliche Smartphones koppeln 1. Öffnen Sie die «WAY-FI» App auf dem anderen Smartphone, tippen Sie auf das „+“ Sym- bol und wählen Sie die Option „Gerät mit Netzwerk verbunden“. Der Monitor muss sich nicht in den WiFi-Einstellungen befinden.
Hinweis: Es können beliebig viele Smartphones mit einem Monitor gekoppelt werden. • Eine App kann Anrufe von mehreren Häusern empfangen. Das Smartphone muss mit • jedem Haus gekoppelt sein. 1.5.3 Konfigurieren der Smartphone App 1.Wählen Sie das Gerät aus und gehen Sie auf die Monitor Seite. Die App zeigt das Bild der Türstation.
App geöffnet ist. Tippen Sie auf die Benachrichtigung, um die App zu öffnen und auf die Vorschauseite zu gelangen. Die Benachrichtigung erzeugt einen länger anhaltenden Rufton. Stellen Sie sicher, dass der Empfang von Benachrichtigungen für die Way-Fi App nach den folgenden Einstellungen konfiguriert ist:...
Seite 78
In der Android App wird die App bei eingehendem Anruf direkt geöffnet. ** Bei einigen Android Smartphones wird der Anruf nicht empfangen, wenn die App geschlossen und das Smartphone für eine gewisse Zeit gesperrt ist. Dies tritt auf, wenn das Smartphone die App im deaktiviertem Modus laufen lässt. Wir empfehlen die App nicht zu schließen sondern im Hintergrund laufen zu lassen.
(*) Sie können entsprechend Ihren regionalen Bestimmungen Bilder oder Videos machen. Vollbildanzeige Tür öffnen. Geben Sie bitte das gewählte Passwort ein und wählen Sie Türöffnersymbol aus. Hinweis: • Wenn für das Handy eine andere SIM-Karte verwendet wird, müssen Sie die „Anrufsignale“...
Seite 80
2. Fehlerbehebung Keine Rufannahme. Folgen Sie den nachfolgenden Schritten: • Stellen Sie sicher, dass der Monitor mit dem Internet verbunden ist. Das können Sie überprüfen, indem Sie versuchen eine Verbindung von der App zur Türstation herzustellen, durch Drücken des Gerätebildes. Das Smartphone muss WIFI deaktiviert haben und sich über ein 3G-/4G-Netz mit dem Internet verbinden.
Dies liegt daran, dass bei der Installation der App keine Lokalisierungsbe- rechtigung erteilt wurde. Überprüfen Sie die Berechtigung unter Einste- llungen / Anwendungen / Way-Fi. Bildschirm 1. Überprüfen Sie auch, ob Sie den Standort in den Allgemeinen Einste- llungen aktiviert haben. Bildschirm 2.
Wieder andere Länder erlauben das Speichern von Bildern oder Videos für eine bestimmte Zeit. Das Way-Fi Set ermöglicht die automatische und manuelle Aufnah- me. Dementsprechend, je nach dem in welchem Land das Set oder die Way-Fi App verwendet wird, müssen Sie die automatische Aufnahme aktivieren oder deaktivie- ren und/oder die manuelle Aufnahme anwenden.