1 Introducciön
iFelicidades
por su compra,
que ofrecemos,
registre
2 Para su seguridad
Lea esta importante
Advertencia
general
NO utilice
botellas
seguridad.
NO carbonate
nada que no sea agua del grifo_ Si el agua contiene
se podrian
estropear
NO ahada cortes de fruta, hielo o sabores en la botella de carbonataciön.
del
carbonataciön_
NO
carbonate
en
una
NO mueva
la rnåquina
NO carbonate
durante
Utilice
siempre
la måquina
Mantenga
la rnåquina
Utilicela
a temperatura
Mantenga
la måquina
nihos
de menos
de 12 ahos sin supervisiön
Botella
de carbonataciön
L lene la botella
solo
NUNCA lave la botella
NO utilice
botellas
måquina
de agua
carbonatada
Philips.
por el uso de botellas
Las botellas
Philips
carbonataciön
después
No utilice
nunca
una botella
de caducidad
de la botella,
de carbonataciön
No ponga
nunca
la botella
Mantenga
la botella
Cilindro de diöxido de carbono (C02)
Maneje
el cilindro
le damos
la bienvenida
su producto
en www.philips.com/water.
informaciön
con cuidado
de carbonataciön
de otras marcas.
y podria
ser peligroso
botella
de
carbonataciön
de agua de gas mientras
mås de cinco
segundos_
de agua
de gas en posiciön
de agua
con gas alejada
ambiente_
de agua con gas fuera
con agua clara y fria;
de plåstico
en el lavavajillas.
no disehadas
especificamente
con gas Philips
estå diseäada
No se recomienda
de carbonataciön
(levan
claramente
de la fecha
de
deformada,
compruebe
que esté caducada,
en el congelador.
siempre
limpia
con el tapön
de forma
correcta
para
a Philips!
antes de usar el aparato
Esto puede
usar el producto.
vacia.
estå carbonatando.
derecha.
de toda
forma
del alcance
de los nihos.
adulta.
llénela
solo
hasta la linea
NO 10 lave en agua
para
la måquina
solo para
usar otras
botellas.
que no sean las de Philips.
marcada
una fecha
de caducidad.
caducidad.
descolorida
o rallada.
dahos y deformaciones.
dahada
o deformada.
puesto
para
evitar
lesiones
personates
ES
14
Para obtener
todo
el beneficio
y guårdela
dahar
la måquina
azücar u otros compuestos,
Ahada sabores solo DESPUÉS
de calor
o de la luz solar directa.
No se recomienda
de Ilenado.
caliente
de agua
con gas de
ser utilizada
con la botella
La garantia
no cubre
No utilice
Antes
de cada uso compruebe
Reemplace
por una nueva toda
evitar
bacterias
y malos
graves.
del soporte
para futura
referencia.
y provocar
riesgos
de
las vålvulas
su uso por
a mås de 40 C.
Philips,
Su
de agua
los dahos
causados
la botella
de
la fecha
botella
olores_