Philips GoZero ADD4902 Gebrauchsanleitung Seite 3

O
A1
cs
1. Tlaéitko
2. Ozdobny kryt
3. Prostar pro tlakovou
4. Spodni krytka
5. Podstavec
6. Odkapåvae
7. Lahev na syceni
8. Svrchni kryt
Touche
2. Capot décoratif
3. Compartiment du cylindre
4. Capuchon inférieur
5. Base
6. Bac de récupération
Cylindre de gaz
7.
8. Capot supérieur
KHonKa
2. AeKopaT"BHaA naHeAb
3. OTceK AAR ra30Boro 6aAA0Ha
4. HBOKHAA KPSlLUKa
5. OCHOBaH1•1e
6. n0AAOH
7. SyrblAKaAAA ra3hpoBaHHABOASI
8. BepxH99 naHeAs
lahev
du gaz
EN
Button
2. Decorative cover
3 Gas cylinder compartment
4 Bottom cap
5.
6. Drip tray
7. Carbonating bottle
8. Upper cover
DE
1. Knopf
2. Dekorative Abdeckung
3 Fach für Gaszylinder
4. Untere Abdeckung
5. Halterung
6. Tropfschale
7. Sodaflasche
8. Obere Abdeckung
Pulsante
2. Coperchio decorativo
3. Scomparto cilindro
4 Tappo inferiore
5. Base
6. Vaschetta di raccolta
7. Bottiglia di carbonatazione
8. Coperchio superiore
SK
1. Tlaädlo
Dekorativny kryt
2.
Priehradka na bombiéku
3
4. Spodny" uzåver
5. Podstavec
6. Odkvapåvacia tåcka
7. Fraga na s'tenie Oxidom uhliäty."m
8. Vrchny kryt
SYTOH
2. AeKopaT"BH0 noKpYIT"e
3.
4. AOAHa KanaqKa
5. OCHOBa
6. Taga 3a 0T4eh<AaHe
7. Kap60Hh3hpaLua6YThAKa
8. ropHa KanaHKa
ES
Botön
2. Cubierta
3. Cilindro
4. Tapön inferior
5. pedestal
6. Bandeja
7. Botella
8. Cubierta
1 Przycisk
2. Nakladka
gas 3. Cylinder
4. ZaSlepka
Podstawa
5
6. Tacka
Butelka
7
8. GÖrna pokrywa
s plynovou nåplhou
ra30BLVIAMHAbp
decorativa
de gas
de goteo
de carbonatado
superior
ozdobna
z gazem
ociekowa
karbonizujaca