Mato 34 001 25 Betriebsanleitung

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung

Operating Instructions

Mode d`emploi

Instrucciones de empleo

ÖL-ABGABEGERÄT

24L PNEUMATISCH

Instrucciones de empleo

OIL-DISPENSER

24L AIR OPERATED

DISTRIBUTEUR D'HUILE

24L PNEUMATIQUE

ACEIE DISPENSADOR

24L OPERADO POR AIRE

Erstellt:

Tnr.

Änderung:

11/2018

76403

08/19

MATO

/ Benzstr. 16-24 / 63165 Mühlheim a. Main / Tel:+49(0)6108-906-0 / Fax:+49(0)6108-906-120

GmbH & Co. KG

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 Instrucciones de empleo OIL-DISPENSER 24L AIR OPERATED DISTRIBUTEUR D'HUILE 24L PNEUMATIQUE ACEIE DISPENSADOR 24L OPERADO POR AIRE Erstellt: Tnr. Änderung: 11/2018 76403 08/19 MATO / Benzstr. 16-24 / 63165 Mühlheim a. Main / Tel:+49(0)6108-906-0 / Fax:+49(0)6108-906-120 GmbH & Co. KG...
Seite 2 Deutsch 3 - 4 English 5 - 6 Français 7 - 8 Español 9 - 10...
Seite 3: Beschreibung
Bedienungsanleitung / Deutsch Beschreibung: Der manuelle Ölspender darf nur für sauberes Schmier-, Motor- und Getriebeöl verwendet werden. Eine davon abweichende Verwendung, Umbauten oder Änderungen am Gerät sind nur nach vorheriger Rücksprache mit dem Hersteller gestattet. Die Sicherheitsanweisungen müssen immer befolgt werden. 1.
Seite 4: Sicherheitsanweisungen
5. Technische Daten und Abmessungen: Fassungsvermögen Behälter (5) 24 Liter Abgabeschlauch Länge x ID / OD ca. 2,5 m x 8 mm / 12 mm Länge / Breite / Höhe (mm) 500 x 350 x 820 Gewicht 11,5 kg 6. Probleme – Lösungen: Beschreibung des Problems Lösungen A - Das Gerät gibt kein Öl ab.
Seite 11 Personne munie des pleins pouvoirs pour l’établissement des documents techniques : Está declaración perderá su validez en caso de una modificación no acordada con nosotros. Herr M. Haupt, MATO GmbH & Co. KG, Mühlheim/ Main Leitung Produkttechnik Mühlheim, den 18.05.2017 i.A.