Seite 1
AUSDOm@ FOI Full-size Stereo Headphones User Manual Model:F01...
Seite 2
Troubleshooting: If the headphones are producing faint or no sound, check the following: • Make sure your headset is plugged into an available 3.5mm port. Try unplugging and re-plugging the headphone's cable. • Verify that your Volume and Playback settings are not muted and that the volume for these devices are at least halfway so.
Seite 3
• Start your equipment with the volume control at its lowest setting. • Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly ,and without distortion. • Avoid setting the volume at a level that prevents you from hearing conversations and other similar noises around you.
Seite 4
What's in the Headphones 3.5mm Audio Cable with inline User's manual Specifications: Speaker diameter:40mm Impedance:32 Q ± 15% S.P.L at IKHz Rated Power:20mW Frequency Response: 1OOHz-16KHz Plug Type:3.5mm Stereo Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. support@ausdom.com sales@ausdom.com www.ausdom.com...
Seite 5
AUSDOm@ Benutzerhandbuch für FOI Große Stereo-Kopfhörer Modell:...
Seite 6
Problembehandlung: Wenn die Kopfhörer leise Oder stumm Sind, überprüfen Sie Folgendes: • Stellen Sie sicher, dass Ihre Kopfhörer an einen verfügbaren 3,5mm-Port angeschlossen Sind. Versuchen Sie, das Kopfhörerkabel aus- und wieder einzustecken. • Stellen Sie sicher, dass die Lautstärke- und Wiedergabe-Einstellungen nicht auf stumm geschaltet Sind und dass die Lautstärke...
Seite 7
• Starten Sie Ihre Geräte auf der untersten Stufe der Lautstärkeeinstellung. • Erhöhen Sie langsam die Lautstärke, bis Sie angenehm und klar, ohne Verzerrung hören können. • Vermeiden Sie es, die Lautstärke auf eine Stufe einzustellen, die verhindert, dass Sie Gespräche und andere ähnliche Geräusche um Sie herum wahrnehmen können.
Seite 8
Anweisungen durch. ist in der Kopfhörer 3,5mm-Audiokabel mit integriertem Mikro Nutzerhandbuch Technische Daten Lautsprecherdurch messer: 40m m Impedanz: Schalldruckpegel: 107±3dB Schalldruckpegel bei IKHz Nennleistung: 20mW Frequenzbereich: IOOHz-16KHz Stecker-Typ: 3,5mm Stereo Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. support@ausdom.com sales@ausdom.com www.ausdom.com...
Seite 9
AUSDOm@ MHCTPYKUhR K nonHopa3MepHblM cTepeo HayLUHhKaMFOI Momenb...
Seite 10
YcTpaHeH14eHe'4cnpaBHocTei: ECJIM 3BYKB HayUJHVIKax 6neKJ1blV1 OTCYTCTByeT, npoBepbTe cneaymuee: npoBepbTe, n0AKmoqeHbl TWIHayUJHMKV1 K COOTBeTCTBYlOl.UeMY pa3beMY Ha 3.5MM. nonp06yVlTe OTCoeAVIHVITbnoncoeAVlHVlTbKa6ef1b3aHOBO. npoBepbTe HaCTPOLhKl, rPOMKOCTl,1 VIBocnp0',13BeaeHh9, He OTKJ110HeH JIM3BYK. rPOMKOCTb 3Toro YCTPOCTBa Aonxa 6blTb BKjmoqeHano KpavhHev3 Mepe Ha nonoBMHY 3au4ML.ua"TeCBO" cnyx COBeTbl no aal_UVlTe B al_uerocnyxa OTnoBpexgeHL,1R npocnYIUVlBaHVleB Hayl.UHVIKax n nm HayLUHVIKax nyroBKax Ha BblCOKOÉ1 rPOKOCTV1 MO>Ke...
Seite 11
• BKruoqaVITe 060PYAOBaH',le npv•lcarv10Vl H V13KOV1 rpOMKOCTM. • MeaneHH0 rPOMKOCTb AO Tex nop, r10Ka3BYKHe CTaHeT KOM$OPTHblM,qeTKVlMVI6e3 VICKaxeHVIVi. • CTapalh•recs He yaeJ11,1HMBaTb rPOMKOCTb AO ypoBH9, Koraa Bbl nepecTaHeTe CJ1blUÆTb pa3r0Bopbl Apyrne 3BYK1,1 B 0Kpyr Bac. He v•13MeH91hTe rPOMKOCTb nocne Toro, KaKHailAeTe onTVlManbHblbi ypoaeHb. Ecru,l y Bac 3BeHVlTB yujax, VIC11blTblBaeTe A MCKOM@OPT, pegs CJ1blUJVITCA npffJIY1_ueH0 - yrvqeHbLUVITe rPOMKOCTb npeKpaTL,1Te npocJIYLIJ"1BaHvte npoVIA14Te...
Seite 13
AUSDOm@ Manuel de l'Utilisateur du Casque Stéréo en taille réelle modéIeFOI Modéle •...
Seite 14
Dépannage: Si le casque ne donne pas de son ou sort un son tres faible, veuillez: -vous assurez que le casque écouteurssoit bien branché un port de 3,5mm ; essayez de débrancher puis rebrancher le cåble du casque ; -vérifier si les configurations du volume et de la lecture ne sont pas au mode muet et que le volume soit au moins au volume moyen.
Seite 15
-Démarrez votre appareil avec un volumeau plus bas réglage. -Augmentez peu å peu le volume jusqu'å le son vous soit confortable et Clair, sans distorsion. -Evitez de metre le volume å un niveau qui ne VoUs permet pas d'entendre des conversations ou autres bruits similaires...
Seite 16
Spécifications : Diamétre du haut-parleur : 40mm Impédance 132Q ± 15% S.P.L:107 ±3dB S.P.L å IKHZ Puissance nominale : 20Mw Réponse en fréquence : 100Hz-16KHz Type de fiche : Stéréo 3,5mm Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. support@ausdom.com sales@ausdom.com www.ausdom.com...
Seite 17
AUSDOm@ Manual del Usuario —Auriculares Estéreo Tamaio Completo Modelo:...
Seite 18
Soluciön de Problemas: Si Ios auriculares estån reproduciendo un sonido débil o no emiten sonido, compruebe 10 siguiente: • Asegürese que los auriculares estén conectados al puerto disponible de 3,5 mm. Pruebe desconectar y volver a conectar eI cable de Ios auriculares. •...
Seite 19
• Inicie su equipo con el control de volumen en su posiciön més baja. • Aumente poco a poco eI sonido hasta poder Oirlo de manera cömoda, clara y sin distorsiön. • Evite ajustar el volumen a un nivel que le impida Oir conversaciones u Otros ruidos similares...
Seite 20
Especificaciones Diåmetro del Altavoz: 40 mm Impedancia: 32Q ± 15% SPL: 107 ± 3dB SPLa IKHz Potencia Nominal: 20mW Respuesta de Frecuencia: IOOHz - 16KHz Tipo de Conector: 3,5 mm Estéreo Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. support@ausdom.com sales@ausdom.com www.ausdom.com...
Seite 21
AUSDOm@ Cuffie stereo intere Manuale d'Uso Modello...
Seite 22
Risoluzione dei problemi: Se Ie cuffie producono ronzii o non emettono alcun suono, verificare quanto segue: • Assicurarsi Che le cuffe siano collegate all'apposita porta da 3.5 mm. provare a staccare re-inserire il cavo di collegamento delle cuffie. • Verificare Che le impostazioni del Volume e di Riproduzione...
Seite 23
• Avviare il proprio apparecchio con il controllo del volume sulla posizione piü bassa. • Aumentare gradatamente il suono finché si riesce a sentire il suono in modo confortevole e chiaro e senza distorsioni. • Evitare di impostare il volume su livelli Che impediscano di udire conversazioni e altri simili rumori dell'ambiente...
Seite 24
40 mm Impedenza: 32 Q ± 15 % S.P.L.: 107 ± 3dB S.P.L. a IKHz Gamma di Potenza: 20mW Risposta di Frequenza: 100 Hz-16KHz Tipo di Spinotto: Stereo 3.5 mm Shenzhen Ausdom Cloud Technology Co., Ltd. support@ausdom.com sales@ausdom.com www.ausdom.com...