EINHELL 45.021.18 Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Führungsschiene
GB
Original operating instructions
Guide Rail
F
Instructions d'origine
Rail de guidage
I
Istruzioni per l'uso originali
Bara di guida
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Styreskinne
S
Original-bruksanvisning
Styrskena
CZ
Originální návod k obsluze
Vodicí lišta
SK
Originálny návod na obsluhu
Vodiaca koľajnica
NL
Originele handleiding
Geleideral
E
Manual de instrucciones original
Riel guía
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Ohjauskisko
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Направляющая шина
SLO
Originalna navodila za uporabo
Vodilna tirnica
H
Eredeti használati utasítás
Vezetősín
13
Art.-Nr.: 45.021.18
Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 1
Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 1
Führungsschiene
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Şină de ghidaj
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Οδηγός
P
Manual de instruções original
Bara-guia
EE
Originaalkasutusjuhend
Juhtplaat
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Vadotne
LT
Originali naudojimo instrukcija
Kreipiamasis bėgelis
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Šina vodilice
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Šina vođice
PL
Instrukcją oryginalną
Szyna prowadząca
BG
Оригинално упътване за употреба
Водеща шина
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Kılavuz Ray
UKR
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Напрямна шина
I.-Nr.: 11017
21.01.2025 13:28:25
21.01.2025 13:28:25
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 45.021.18
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 45.021.18
- Seite 1 Orijinal Kullanma Talimatı Ohjauskisko Kılavuz Ray Оригинальное руководство по Оригінальна інструкція з эксплуатации експлуатації Направляющая шина Напрямна шина Originalna navodila za uporabo Vodilna tirnica Eredeti használati utasítás Vezetősín Art.-Nr.: 45.021.18 I.-Nr.: 11017 Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 1 Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 1 21.01.2025 13:28:25 21.01.2025 13:28:25...
- Seite 2 - 2 - Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 2 Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 2 21.01.2025 13:28:26 21.01.2025 13:28:26...
- Seite 3 90° 45° - 3 - Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 3 Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 3 21.01.2025 13:28:30 21.01.2025 13:28:30...
- Seite 4 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Gefahr! Gefahr! Beim Benutzen von der Führungsschiene müs- Führungsschiene und Verpackungsmaterial sen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen werden, um Verletzungen und Schäden zu ver- nicht mit Kunststoff beuteln, Folien und Klein- hindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung teilen spielen! Es besteht Verschluckungs- deshalb sorgfältig durch. -
Seite 6: Befestigung (Bild 3)
5. Befestigung (Bild 3) 45° Schnitte schmale Seite anlegen, Siehe Bild 5 Befestigen Sie die Führungsschiene (1) mit den 3. Befestigen Sie die Führungsschiene wie in Schraubzwingen (2) am Werkstück. Somit vermei- Punkt 5 „Befestigung“ beschrieben. den Sie ein Verrutschen der Schiene. Gehen Sie 4. -
Seite 7: Entsorgung Und Wiederverwertung
Fragen sie im Fachgeschäft oder in der Gemein- deverwaltung nach! Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 7 - Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 7 Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 7 21.01.2025 13:28:40... - Seite 98 EH 01/2025 (01) Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 98 Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 98 21.01.2025 13:28:52 21.01.2025 13:28:52...