Workzone MD 11652 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Keramische ventilatorkachel
Radiateur souffl ant céramique
Keramischer Elektroheizer
MD 11652
Dit product is niet geschikt voor
gebruik als primaire verwarming.
Dit product is uitsluitend ge-
schikt voor goed ge ïsoleerde
plaatsen of voor incidenteel
gebruik.
Ce produit ne peut pas être utili-
sé comme chauff age principal.
Ce produit ne peut être utilisé
que dans des locaux bien isolés
ou de manière occasionnelle.
Dieses Produkt eignet sich nicht
als Hauptheizgerät.
Dieses Produkt ist nur für gut
isolierte Räume oder für den ge-
legentlichen Gebrauch geeignet.
HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / BEDIENUNGSANLEITUNG
ID 1111269832
KLANTENSERVICE / SERVICE CLIENTS/
KUNDENSERVICE
022006198
BE
34 - 20 808 664
LUX
www.medion.be
www.medion.lu
Item No. 4842
AA 46/23 F
27048429
AA 46/23 F
4842
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Workzone MD 11652
Inhaltszusammenfassung für Workzone MD 11652
- Seite 1 Keramische ventilatorkachel Radiateur souffl ant céramique Keramischer Elektroheizer MD 11652 Dit product is niet geschikt voor gebruik als primaire verwarming. Dit product is uitsluitend ge- schikt voor goed ge ïsoleerde plaatsen of voor incidenteel gebruik. Ce produit ne peut pas être utili- sé...
- Seite 48 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu dieser Bedienungsanleitung..............50 Zeichenerklärung ....................50 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............52 Sicherheitshinweise ..................53 Lieferumfang ....................57 Geräteübersicht ....................58 Elektroheizer vorbereiten ................59 Elektroheizer bedienen ................... 60 Überhitzungsschutz ..................61 Elektroheizer pfl egen und reinigen ..............62 Fehlerbehebung ....................63 Längerer Nichtgebrauch und Transport ............63 Entsorgung .......................
-
Seite 49: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung. - Seite 50 Zu dieser Bedienungsanleitung Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusam- menbau oder zum Betrieb. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Gerät nicht abdecken! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! • Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedie- nung Auszuführende Handlungsanweisung ...
-
Seite 51: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Gerät umweltgerecht entsorgen (siehe Kapitel „Entsorgung“) Symbol für Wechselstrom Symbol Schutzerdung (bei Schutzklasse I) Elektrogeräte der Schutzklasse I sind Elektrogeräte, die durchgehend mindestens Basisisolierung haben und entweder einen Gerätestecker mit Schutzkontakt oder eine feste Anschlussleitung mit Schutzleiter haben. IP20 Das Gehäuse ist geschützt (gemäß... -
Seite 52: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen be- nutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des siche- ren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. - Seite 53 Sicherheitshinweise WARNUNG! Risiko eines Stromschlags/Kurzschlusses! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags/Kurzschlusses durch stromführende Teile. Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte und gut erreichbare Steckdose an, die sich in der Nähe des Auf- stellortes befi ndet. Die örtliche Netzspannung muss den techni- schen Daten des Gerätes entsprechen.
- Seite 54 Sicherheitshinweise Wenn das Netzkabel dieses Gerätes beschädigt wird, lassen Sie es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzen, um Gefährdungen zu ver- meiden. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab, um Überhitzungsge- fahren zu vermeiden. ...
- Seite 55 Sicherheitshinweise WARNUNG! Brandgefahr! Gefahr von Überhitzung! Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und einen Brand verursachen. Um eine Überhitzung zu vermeiden, decken Sie den Elektrohei- zer und die Lüftungsgitter nicht ab. Entfernen Sie regelmäßig Staub und Verunreinigungen (siehe „Elektroheizer pfl...
-
Seite 56: Lieferumfang
Lieferumfang VORSICHT! Verletzungsgefahr! Einige Teile des Elektroheizers können sehr heiß werden und Ver- brennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder und schutzbedürf- tige Personen anwesend sind. WARNUNG! Das Heizgerät darf nicht in kleinen Räumen benutzt werden, die von Personen bewohnt werden, die nicht selbst- ständig den Raum verlassen können, es sei denn, eine ständige Beaufsichtigung ist sichergestellt. -
Seite 57: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Abb. 1 Kontrollleuchte Heizvorgang Wärmeregler Min-Max Leistungsregler mit folgenden Stellungen: O F F : Das Gerät ist ausgeschaltet F A N : Nur Ventilatorbetrieb I : Heizleistung von 1500 W I I : Heizleistung von 3000 W 58 - DE... -
Seite 58: Elektroheizer Vorbereiten
Elektroheizer vorbereiten Tragegriff Gehäuse Sterngriffschraube (2x) mit Gummiunterlegscheibe (nicht dargestellt) Schwenksperre Rutschstopper Ständer Lüftungsgitter Heizelement Ventilator (nicht dargestellt) Elektroheizer vorbereiten Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige, trockene und ebene Oberfl äche. Abb. 2 DE - 59... -
Seite 59: Elektroheizer Bedienen
Elektroheizer bedienen Montieren Sie den Ständer (8) rechts und links am Gehäuse (5) mit den beiden Stern- griffschrauben (6) und den Gummiunterlegscheiben: Führen Sie die Sterngriffschraube durch die Bohrung am Ständer und stecken Sie die Gummiunterlegscheibe auf das Schraubengewinde, so dass sich die Gummi- unterlegscheibe zwischen Gehäuse und Ständer befi... -
Seite 60: Überhitzungsschutz
Überhitzungsschutz Überhitzungsschutz Dieser Elektroheizer ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet. Wenn der Elektro- heizer überhitzt, schaltet er sich automatisch ab. Der Ventilator (12) läuft weiter, um eine schnelle Abkühlung zu erreichen. Der Elektroheizer schaltet sich automatisch wieder ein, wenn er sich abgekühlt ist. HINWEIS! Brandgefahr! Eine Überhitzung kann zu einem Brand führen. -
Seite 61: Elektroheizer Pfl Egen Und Reinigen
Elektroheizer pfl egen und reinigen Elektroheizer pfl egen und reinigen WARNUNG! Stromschlaggefahr! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. Ziehen Sie grundsätzlich den Netzstecker und lassen Sie den Elektroheizer auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie das Ge- rät warten oder reinigen. -
Seite 62: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bei einer Störung des Geräts prüfen Sie bitte zunächst, ob Sie das Problem mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben können. Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn eine Reparatur notwendig ist, wenden Sie sich bitte an unser Service Center oder eine andere geeig- nete Fachwerkstatt. -
Seite 63: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung GERÄT (nur für Deutschland) Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Elektro- bzw. Elektronikgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern sind vom Endnutzer am Ende ihrer Lebenserwartung einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfas- sungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen und einer separaten... -
Seite 64: Technische Daten
Technische Daten Verfügt das Altgerät über Datenspeicher, sollten vor der Rückgabe alle Daten extern gesichert und von dem Altgerät dauerhaft und unwiderruf- lich gelöscht werden. Endnutzer sind ausschließlich selbst dafür verant- wortlich, dass alle personenbezogenen Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten gelöscht sind. -
Seite 65: Erforderliche Angaben Zu Elektrischen Einzelraum Heizgeräten
Technische Daten Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraum- heizgeräten (EU) Verordnung 2015/1188 Modellkennung(en): MD 11652 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Wärme leistung Nur bei elektrischen Speicher-Ein- zelraumheizgeräten: Art der Rege- lung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen) Nenn wärme- manuelle Regelung der... - Seite 66 Technische Daten Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit mit elektronischer [nein] Raumtemperatur- kontrolle elektronische Raum- [nein] temperaturkontrolle und Tageszeitregelung elektronische [nein] Raumtempera- turkontrolle und Wochentags regelung Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich) Raumtemperatur- [nein] kontrolle mit Präsenz- erkennung Raumtemperatur- [nein] kontrolle mit Erkennung offener Fenster mit Fernbedienungs- [nein]...
-
Seite 67: Eu-Konformitätsinformation
EU-Konformitätsinformation EU-Konformitätsinformation Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Serviceinformationen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie sich zunächst an unseren Kundenservice. -
Seite 68: Impressum
Impressum Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medionservice.com zum Download zur Ver- fügung. Aus Gründen der Nachhaltigkeit verzichten wir auf gedruckte Garantiebedingungen, Sie fi nden unsere Garantiebedingungen ebenfalls in unserem Serviceportal. Sie können auch den nebenstehenden QR-Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles End- gerät laden. -
Seite 69: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen als Ver- antwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;... - Seite 70 KLANTENSERVICE / SERVICE CLIENTS/ KUNDENSERVICE 022006198 34 - 20 808 664 www.medion.be www.medion.lu © Copyright © Copyright © Copyright Nadruk of vermenigvuldiging Toute réimpression ou Nachdruck oder Vervielfäl- (ook gedeeltelijk) uitsluitend duplication (même partielle) tigung (auch auszugsweise) met toestemming van: requiert l’autorisation de : nur mit Genehmigung der: MEDION AG...