Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Steckdosenleiste
mit LED-Beleuchtung
Multiprise avec éclairage LED
Stekkerdoos met ledverlichting
DEUTSCH................ 2
FRANÇAIS............. 12
NEDERLANDS........22
GEBRAUCHSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / GEBRUIKERSHANDLEIDING
Art. 1009865 | 37/23 |
Art. 9060
AA 36/23 F |
|
3
Jahre
Ans
Jaar
GARANTIE
4047247663212 | 4047247692816
NP-WSWL-23 | NP-WSWL-23F
Art. 5011684 | AA 38/23 B |
KUNDENSERVICE · SERVICE
CLIENTS · KLANTENSERVICE
00800 09 34 85 67
Kostenfreie Hotline / hotline gratuite /
Gratis klantenservice
info@zeitlos-vertrieb.de
Art. 2003726 | 36/23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Workzone NP-WSWL-23
Inhaltszusammenfassung für Workzone NP-WSWL-23
- Seite 1 Kostenfreie Hotline / hotline gratuite / Gratis klantenservice GARANTIE info@zeitlos-vertrieb.de GEBRAUCHSANLEITUNG / MODE D’EMPLOI / GEBRUIKERSHANDLEIDING 4047247663212 | 4047247692816 NP-WSWL-23 | NP-WSWL-23F Art. 1009865 | 37/23 | Art. 9060 AA 36/23 F | Art. 5011684 | AA 38/23 B | Art. 2003726 | 36/23...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Symbole Lieferumfang/Produktteile Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitshinweise Stromschlaggefahr! Brandgefahr! Beschädigungsgefahr! Erstinbetriebnahme Produkt und Lieferumfang prüfen Bedienung Produkt anschließen Elektrogerät anschließen USB-Gerät laden/betreiben Arbeitsleuchte verwenden Übersicht Wandmontage Reinigung Aufbewahrung Technische Daten Rücknahmepflichten von Händlern Umweltgerechte Entsorgung Verpackung Entsorgung Altgerät Entsorgung Konformitätserklärung Garantiebedingungen... -
Seite 3: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung HINWEIS! Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Produkts diese Anleitung sorgfältig Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. durch und befolgen Sie die Anweisun- gen. Insbesondere müssen Sie die Sicherheitshinweise Konformitätserklärung (siehe Kapi- für einen sicheren Betrieb unbedingt beachten! tel „Konformitätserklärung“): Mit Bitte halten Sie diese Bedienungsanleitung griffbereit diesem Symbol gekennzeichnete... -
Seite 4: Lieferumfang/Produktteile
Lieferumfang / Produktteile Sicherheitshinweise Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt erhalten Sie: WARNUNG! – Steckdosenleiste mit LED-Beleuchtung – Befestigungsmaterial (4 x Dübel und 4 x Schrauben) Stromschlaggefahr! – Schablone zur Wandmontage – Bedienungsanleitung Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspan- – Garantiekarte nung kann zu elektrischem Stromschlag führen. -
Seite 5: Brandgefahr
an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere In diesem Produkt befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahren- Kinder). quellen unerlässlich sind. – Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und – Betreiben Sie das Produkt nicht mit einer externen darüber sowie Personen mit verringerten physi- Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. -
Seite 6: Erstinbetriebnahme
Bedienung Sie das Produkt niemals hoher Temperatur (Heizung etc.) oder Witterungseinflüssen (Regen etc.) aus. Produkt anschließen – Benutzen Sie das Produkt auf einer gut zugängli- chen, ebenen, trockenen, hitzebeständigen und – Stecken Sie den Netzstecker in eine ausreichend stabilen Arbeitsfläche. Stellen Sie das ordnungsgemäß... -
Seite 7: Übersicht
Übersicht USB-Anschlüsse Steckdosenleiste LED-Beleuchtung Befestigungsmaterial Ablagefach Schutzkontakt-Steckdose (x 5) (4 x Dübel und 4 x Schrauben) Befestigungslöcher Ein- und Ausschalter Steckdosen Schablone (Rückseite) Ein- und Ausschalter Leuchten... -
Seite 8: Wandmontage
Wandmontage HINWEIS! HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Achten Sie unter allen Umständen darauf, dass Sie Unsachgemäßer Umgang kann zu Beschädigungen des keine Gas-, Wasser- oder Elektroleitungen beim Bohren Produkts führen. beschädigen! – Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, – Nehmen Sie die Schablone mit den vorgefertig- Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine ten Befestigungslöchern und zeichnen Sie die... -
Seite 9: Technische Daten
Stadtverwaltung. Hiermit erklärt die Northpoint GmbH, dass die Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese Steckdosenleiste (NP-WSWL-23) der Richtlinie bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsor- 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der gungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen... -
Seite 10: Umweltgerechte Entsorgung
Umweltgerechte Entsorgung Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Northpoint GmbH, dass das Verpackung Entsorgung Produkt (NP-WSWL-23) konform mit den gesetzlich Ihr Produkt befindet sich zum Schutz vor vorgeschriebenen Standards ist. Eine vollständige eventuellen Transportschäden in einer Konformitätserklärung erhalten Sie jederzeit per Verpackung. Verpackungen sind wieder- Email an info@northpoint.de unter Nennung der... -
Seite 11: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen Die Garantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine gesetzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in Sehr geehrter Kunde! denen eine (zwingende) Garantie und/oder eine Ersatz- Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile teillagerhaltung und/oder eine Schadensersatzreglung gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: gesetzlich vorgeschrieben sind, gelten die gesetzlich Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum (6 Monate für... -
Seite 12: Table Des Matières
Table des matières Remarques sur ce mode d’emploi Pictogrammes Contenu du colis/pièces Utilisation conforme Consignes de sécurité Risque d’ é lectrocution ! Risque d'incendie ! Risque d’ e ndommagement Première mise en service Contrôler le produit et l’ é tendue de la livraison Utilisation Raccordement du produit Raccordement d’un appareil électrique... -
Seite 13: Remarques Sur Ce Mode D'emploi
Mode d'emploi RECOMMANDATION ! Avant la première utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement ce Cette mention vous met en garde contre d’éventuels mode d’emploi et suivre les dommages matériels. instructions. Veuillez notamment respecter les consignes de sécurité pour garantir un fonctionnement les produits portant ce symbole sont sûr ! conformes à... -
Seite 14: Contenu Du Colis/Pièces
Colis/pièces Consignes de sécurité Le produit que vous venez d’acheter comprend : AVERTISSEMENT ! – Multiprise avec éclairage Led – Matériel de fixation (4 x chevilles + 4 x vis) Risque d’ é lectrocution ! – Gabarit pour montage mural Une installation électrique défectueuse ou une –... -
Seite 15: Risque D'incendie
– Les réparations doivent impérativement être effec- AVERTISSEMENT ! tuées avec les pièces de rechange d’origine. Ce produit contient des pièces électriques et mécaniques indis- pensables à la protection contre les sources de danger. Dangers pour les enfants et les personnes à Ce produit ne peut être mis en marche à... -
Seite 16: Risque D' E Ndommagement
– Éloignez le produit des matières et objets facilement 3. Vérifiez si le produit et les pièces détachées pré- inflammables. sentent des dommages. N’utilisez pas un produit N’utilisez pas le produit dans des zones présentant endommagé et contactez directement le fabricant à un risque d’incendie ou d’explosion. -
Seite 17: Vue D'ensemble
Vue d’ensemble Ports USB Bloc multiprises Éclairage LED Matériel de fixation Prise à contact de Surface de rangement (4 x cheville et 4 x vis) protection (x 5) Interrupteur marche/arrêt Prises Gabarit Trous de fixation (arrière) Interrupteur marche/arrêt Luminaires... -
Seite 18: Nettoyage
Fixation murale RECOMMANDATION ! RECOMMANDATION ! Risque de détérioration ! Veillez en toutes circonstances à ne pas endommager Une manipulation inadéquate peut endommager le les conduites de gaz, d'eau ou les câbles électriques en produit. perçant ! – N’utilisez pas de détergent agressif, de brosses –... -
Seite 19: Caractéristiques Techniques
Recyclage écologique Caractéristiques techniques Recyclage de l’ e mballage Modèle : NP-WSWL-23F Puissance utile : max. 3680 W Votre produit est emballé de manière à le Tension d’entrée : 220 - 230 V ~, 50 Hz protéger contre d'éventuels dommages du transport. -
Seite 20: Conditions De Garantie
Chère cliente, cher client, Il répond également des défauts de conformité résultant Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité de l‘emballage, des instructions de montage ou de rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le fonctionne pas correctement, vous pouvez vous adresser contrat ou a été... - Seite 21 Conseil : Avant que vous ne renvoyez le produit au SAV, adressez-vous par téléphone ou par e-mail à notre hotline. Nous pouvons vous aider en cas d’éventuelles erreurs de commande. Afin de faire usage de la garantie, veuillez nous envoyer : –...
-
Seite 22: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Informatie over deze gebruiksaanwijzing Symbolen Omvang van de levering/productonderdelen 24 Gebruik volgens de voorschriften Veiligheidsinstructies Gevaar voor een elektrische schok! Brandgevaar! Gevaar voor schade! Eerste inbedrijfstelling Product en inhoud van de levering controleren Bediening Product aansluiten Elektrisch apparaat aansluiten USB-apparaat opladen/gebruiken Werklamp gebruiken Wandmontage... -
Seite 23: Informatie Over Deze Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing OPMERKING! Lees voor het eerste gebruik deze handleiding zorgvuldig door en volg de Dit signaalwoord waarschuwt voor mogelijke materiële instructies. Voor een veilig gebruik is schade. het van essentieel belang dat u de veiligheidsinstructies in acht neemt! Conformiteitsverklaring (zie hoofd- Houd deze gebruiksaanwijzing bij de hand en bewaar stuk “Conformiteitsverklaring”): ze op een veilige plaats om ze bij een eventuele... -
Seite 24: Omvang Van De Levering/Productonderdelen
Omvang van de levering / Veiligheidsinstructies productonderdelen WAARSCHUWING! Bij het product dat u hebt gekocht ontvangt u: – Stekkerdoos met ledverlichting Gevaar voor een elektrische schok! – Bevestigingsmateriaal (4 x pluggen + 4 x schroeven) Een defecte elektrische installatie of een te hoge –... -
Seite 25: Brandgevaar
specificaties van het apparaat. Dit product bevat elektrische en mechanische onderdelen die essenti- WAARSCHUWING! eel zijn voor de bescherming tegen gevarenbronnen. – Gebruik het product niet met een externe Risico’s voor kinderen en personen met vermin- tijdschakelaar of een aparte afstandsbediening. derde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten (bijvoorbeeld gedeeltelijk gehan- –... -
Seite 26: Gevaar Voor Schade
Bediening WAARSCHUWING! Product aansluiten – Steek de stekker in een correct geïnstalleerd Gevaar voor schade! stopcontact . Onjuiste behandeling kan leiden tot schade aan het product. Elektrisch apparaat aansluiten – Plaats het product nooit op of in de buurt van hete De individuele veiligheidscontactdozen zijn oppervlakken (kookplaten enz.) en stel het product... -
Seite 27: Overzicht
Overzicht USB-poorten Stekkerdoos Ledwerklamp Bevestigingsmateriaal Opbergruimte Veiligheidscontactdozen (x 5) (4 x pluggen en 4 x schroeven) AAN/UIT-schakelaars Bevestigingsgaten Sjabloon stopcontact (achterkant) AAN/UIT-schakelaars werklamp... -
Seite 28: Schoonmaken
Bewaren – Steek een plug in elk van de gaten. Laat het product volledig afkoelen. Alle onderdelen – Schroef een schroef in elke plug. moeten vóór opslag volledig schoon en droog zijn. – Hang de stekkerdoos op met de achterkant van –... -
Seite 29: Technische Gegevens
Conformiteitsverklaring Kleurtemperatuur: 4000 K Afmetingen: ca. 575 x 120 x 60 mm Hiermee verklaart Northpoint GmbH dat het product (NP-WSWL-23) conform is met de wettelijk voorge- Netsnoer: ca. 180 cm schreven norm. Een volledige conformiteitsverklaring Gewicht product: ca. 1160 g kan op elk moment worden verkregen door een e-mail Het product bevat een lichtbron van efficiëntieklasse E. -
Seite 30: Garantievoorwaarden
Garantievoorwaarden Het servicebedrijf en de verkoper aanvaarden bij het aannemen voor reparatie geen aansprakelijkheid voor Geachte klant! eventueel op het product van de klant opgeslagen De ALDI-garantie biedt u verregaande voordelen ten gegevens of instellingen. opzichte van de wettelijke garantieverplichting: Service-adres: Garantietermijn: 3 jaar vanaf datum van aankoop (6 Zeitlos Vertriebs GmbH ... - Seite 32 KUNDENSERVICE · SERVICE CLIENTS · KLANTENSERVICE 00800 09 34 85 67 Kostenfreie Hotline / hotline gratuite / Gratis klantenservice info@zeitlos-vertrieb.de © Copyright Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der / Toute reproduction ou duplication (même partielle) est soumise à l’autorisation de / Reproductie of duplicatie (tevens met inbegrip van uittreksels) uitsluitend met toestemming van: Northpoint GmbH, Bahrenfelder Str.