Gardena CLEAR Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CLEAR Art. 9016
de
Betriebsanleitung
en
Operator's manual
fr
Manuel d'utilisation
ръководство на потребителя
bg
Návod k používání
cs
da
Brugervejledning
Εγχειρίδιο χρήσης
el
es
Manual de usuario
et
Kasutusjuhend
昀椀
Käyttöohje
hr
Upute za uporabu
hu
Használati útmutató
it
Manuale dell'operatore
lt
Naudojimo instrukcija
Page 1 width 2 mm less: 146.5 mm
Lietotāja rokasgrāmata
lv
4
10
nl
Handleiding
15
no
Brukermanual
Instrukcja obsługi
pl
21
pt
Manual do utilizador
27
32
ro
Manualul operatorului
руководство по эксплуатации
ru
37
sk
Návod na obsluhu
44
49
sl
Navodilo za uporabo
54
sq
Manual përdorimi
sr
Uputstvo Za Upotrebu
59
64
sv
Bruksanvisning
Kullanım kılavuzu
69
tr
Інструкція з експлуатації
uk
75
09016-20.960.02
Art. 9017
DIRT
80
85
91
96
102
107
113
119
124
129
135
140
145
150
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Gardena CLEAR
Inhaltszusammenfassung für Gardena CLEAR
- Seite 1 Page 1 width 2 mm less: 146.5 mm 09016-20.960.02 CLEAR Art. 9016 Art. 9017 DIRT Lietotāja rokasgrāmata Betriebsanleitung Operator‘s manual Handleiding Manuel d‘utilisation Brukermanual ръководство на потребителя Instrukcja obsługi Návod k používání Manual do utilizador Brugervejledning Manualul operatorului Εγχειρίδιο χρήσης...
- Seite 2 Fold-out Page width 5 mm less: 143.5 mm Ø 38 mm (1 1/2") Ø 25 mm (1") Ø 19 mm (3/4")
- Seite 3 Fold-out Page width 5 mm less: 143.5 mm min. 10 cm...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Wir empfehlen eine Benut- 1.4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung zung des Produkts erst für Jugendliche ab 16 Jahren, Die GARDENA-Tauchpumpe ist zum Fördern wenn sie bezüglich des sicheren Gebrauchs des Pro- von Wasser in privaten Haushalten und Gärten dukts unterwiesen wurden und die daraus resultieren- bestimmt. -
Seite 5: Klarwasser-Tauchpumpe
2) Netzstecker Mit der GARDENA Tauchpumpe darf nur Wasser gefördert werden. WARNUNG! Die Pumpe ist voll über昀氀utbar (wasserdicht Stromschlag. gekapselt) und wird in das Wasser eingetaucht Durch einen abgeschnittenen Netzstecker kann (max. Eintauchtiefe siehe 8. TECHNISCHE über das Netzkabel Feuchtigkeit in den elektri- DATEN). -
Seite 6: Über Das Produkt
Über昀氀utung Schlauch-Durchmesser Ø 38 mm Ø 25 mm Ø 19 mm (1 1/2") (1") (3/4") Bitte beachten Sie, dass die Verwendung der GARDENA Tauchpumpen bei starker Über昀氀utung den Fördermenge hoch mittel gering Einsatz spezialisierter Hochwasserschutzmaßnahmen Art. 7195 Art. 7193 –... -
Seite 7: Bedienung
3.2.3 Schlauch mit dem Stecksystem montieren Bei Ansaugvorgängen nahe des Mindestwasser- (Ø 19 mm) [Abb. 3c–5c] stands bei Inbetriebnahme kann der Ansaugvorgang Um einen Schlauch mit dem GARDENA-Stecksystem länger dauern. Hinweis: Diese Pumpe ist mit einem Entlüftungsventil anzuschließen, verwenden Sie das GARDENA Pum- pen-Anschlussset Art. -
Seite 8: Wartung
2. Reinigen Sie die Pumpe (siehe 5. WARTUNG). gelöst (Fehlerstrom). von der Stromversor- 3. Bewahren Sie die Pumpe an einem trockenen, gung und wenden Sie sich an den GARDENA geschlossenen und frostsicheren Ort auf. Die Service. Pumpe ist nicht frostsicher! -
Seite 9: Technische Daten
HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen gemäß den geltenden lokalen Umwelt- Störungen an Ihr GARDENA Service-Center. schutzvorschriften entsorgt werden. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Ser- 11.2 Informationen zur Rücknahme von Elek- vice-Centern sowie von Fachhändlern durchge- tro-Altgeräten für private Haushalte führt werden, die von GARDENA autorisiert sind. -
Seite 157: Eu-Overensstemmelseserklæring
| Harmonised standards | Deposited documentation | Year of CE marking Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 160 89, S-103 92, Stockholm, Suède, qu’à Déclaration UE de con- formité la sortie de ses usines le matériel neuf désigné ci-dessous était conforme aux prescriptions des directives européennes énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité... - Seite 161 Deutschland / Germany Bulgaria Dominican Republic India AGROLAND България АД GARDENA Manufacturing GmbH BOSQUESA, S.R.L B K RAMAN AND CO бул. 8 Декември, № 13 Central Service Carretera Santiago Licey Plot No. 185, Industrial Area, Офис 5 Hans-Lorenser-Straße 40 Km. 5 ½...