Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anleitungen
D
Instructions
F
Instructions
GB
Instrukties
NL
Für Service: (49) 6838/907-200
D
For Service: 0800-31-78-47
GB
Drehtorantrieb HC300/HC400
Drehtoröffner Steuerelektronik
Automatisme portail à battants HC300/HC400
Automatisme portail à battants Commande électronique
Swing Gate Opener HC300/HC400
Swing Gate Opener Logic Control Box
Vleugelpoortaandrijving HC300/HC400
Vleugelpoortaandrijving Besturingselektronica
F
NL
Pour Service: 03-87-95-39-27
Voor Service: 020-684-7978
™
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Chamberlain HC300R
Inhaltszusammenfassung für Chamberlain HC300R
- Seite 1 ™ Anleitungen Drehtorantrieb HC300/HC400 Drehtoröffner Steuerelektronik Instructions Automatisme portail à battants HC300/HC400 Automatisme portail à battants Commande électronique Instructions Swing Gate Opener HC300/HC400 Swing Gate Opener Logic Control Box Instrukties Vleugelpoortaandrijving HC300/HC400 Vleugelpoortaandrijving Besturingselektronica Für Service: (49) 6838/907-200 Pour Service: 03-87-95-39-27 For Service: 0800-31-78-47 Voor Service: 020-684-7978...
- Seite 2 (1) Model 704620/704621 Left-hand motor HC300/400, IP54 (1) Model 704620/704621 Moteur à gauche HC300/400, IP54 (2) Model 704621/704623 Right-hand motor HC300/400, IP54 (2) Model 704621/704623 Moteur à droite HC300/400, IP54 (3) Model 704086 Post hinge elements (small, large) (3) Model 704086 Charnières de fixation (4) Model 704090 Accessory package incl.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
START BY READING THESE IMPORTANT SAFETY BEGINNEN SIE MIT LESEN DIESER WICHTIGEN RULES SICHERHEITSREGELN These safety alert symbols mean Caution – a Solche Warnzeichen bedeuten “ Vorsicht!” , eine personal safety or property damage instruction. Aufforderung zur Beachtung, da ihre Mißachtung Read these instructions carefully. -
Seite 4: Product Description
(8) Transmitter (8) Handsender (9) Control box (9) Steuerung PRODUCT DESCRIPTION PRODUKTBESCHREIBUNG HC300R, HC300L, HC400R+L HC300R, HC300L, HC400R+L Scope of application: Motorized opening and closing of Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Motorisiertes Öffnen und gates. Schließen von Toren. Illustration 3 shows a dimensional outline of the actuator arms. -
Seite 5: Montage Des Drehtorantriebes
As a rule: Grundsätzlich gilt: B greater than A slower, smoother closing, gate B größer als A langsameres, sanftes Schließen, Flügel opens faster. wird beim Öffnen schneller A greater than B greater opening angle, however, when A größer als B großer Öffnungswinkel, Flügel fährt aber closing, the gate makes a harder and beim Schließen schnell und hart an den... -
Seite 6: Safety Rules
CHAMBERLAIN INSTRUCTION MANUAL 2.5m Swing Gate Opener - HC300 3.0m Swing Gate Opener - Hc400 Chamberlain Alfred-Nobel-Str. 4 D-66793 Saarwelligen (49) 6838/907-200 HC300: 62 cm HC400: 72 cm /131 /115 /120 /109 /102 /125 /128 /113 /104 /118 /122 /118... -
Seite 7: Product Description: Page 2 Illustrations
7 8 9 10 11 26 27 1 2 3 4 5 6 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 25 17 18 L4 L3 L2 L1 • • • L1 PE N 230V 230V Earth/Erdung/ Capacitor/Kondensator/ Capacitor/Kondensator/ Condensateur... - Seite 8 10 11 Capacitor/Kondensator/ 10 11 Capacitor/Kondensator/ Capacitor/Kondensator/ Capacitor/Kondensator/ Condensateur Condensateur Condensateur Condensateur Left Right Right Left 17 18 1920 21 22 23 14 15 16 24 25 26 27 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
-
Seite 9: Installation: Pages 2-3, Illustrations
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN TECHNICAL FEATURES Netzanschluß 230V-50HzHz Power supply 230V-50Hz Stromverbrauch Absorbed power Max.Motorbelastung 700W Max. motor load 700W Max. Belastung Zubehör 0.9A Max. load on accessories 0.9A Max. Belastung E-Schloß 24V AC Auxilliary output 24V AC Sicherungen Protection fuses Betriebslogik Schritt für Schritt/Automatik Operating logic Step by step/Automatic... -
Seite 10: Summary Of Motor Control Connections
SUMMARY OF ANSCHLUßÜBERSICHT MOTOR CONTROL CONNECTIONS Beschreibung der Klemmenbelegung Description of connections Anschluß der Zuleitung: Main supply connections: Klemme 1 L1 - 230 V (schwarz) Terminal 1 L1 - 230 V (black) Klemme 2 PE (grün/gelb) Terminal 2 PE (green/yellow) Klemme 3 N (blau) Terminal 3... - Seite 11 DESCRIPTION OF LEDS BESCHREIBUNG DER LEDS: L1 Impulse on M1+M2 on: impulse L1 Impuls an M1+M2 an: Impuls off: no impulse aus: kein Impuls L2 Impulse on M1 on: impulse L2 Impuls an M1 an: Impuls (Pedestrian Function) off: no impulse (Fußgänger-Funktion) aus: kein Impuls L3 Stop function...
-
Seite 12: Initial Setting Of Motor Control System
INITIAL SETTING OF MOTOR CONTROL SYSTEM GRUNDEINSTELLUNG (1) Connect the installation in accordance with wiring diagram (1) Anlage gemäß Anleitung anschließen. supplied. (2) Beide Torflügel in halboffene Position bringen und (2) Place both gates in half-open position and block the motors. verriegeln. -
Seite 13: Warranty
Installation, Betrieb und Pflege entspricht, sowie des in materials and/or workmanship will be repaired or replaced Versäumnisses, erforderliche Instandhaltungs- und (at CHAMBERLAIN's option) at no cost to the owner for the Justierungsarbeiten rechtzeitig durchzuführen, bzw. der repair and/or replacement parts and/or product. Defective Durchführung von Adaptierungen oder Veränderungen an diesem...