Seite 3
Konzeptive Tätigkeiten, wie zum Beispiel Design und Konfiguration • Erstellen der Aufbautechnischen Dokumentation mit den dafür vorgesehenen Engineering Tools • Parametrierung und Diagnose der Systeme mit den dafür vorgesehenen Engineering Tools • Technische Systembetreuung BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Seite 4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Betriebsmittel (Gerät, Baugruppe) darf nur für die im Katalog und der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie Bedienung und Instandhaltung voraus.
Einleitung 1.1. Anwendung Das Systemelement CP-5000/CPC55 wird in Automatisierungseinheiten des Systems BC 1703 ACP als Steuerkopfelement eingesetzt. Anwendungsgebiet ist die Leittechnik. Produkte BC 1703 ACP Systemelementtyp Steuerkopfelement besteht aus einer Baugruppe CP-5000 mit Firmware CPC55 einsetzbar in BC 1703 ACP...
Datenhaltung auf Flash Card für Plug&Play Baugruppentausch • Funktions- und Fehleranzeige über LED am Bedien- und Anzeigepaneel CM-0882 Hinweis Das integrierte Peripherieelement DO-5299 und die Submodule DO-5298, DI-5198 und DI-5199 sind in eigenen Systemelementhandbüchern (siehe Literatur) detailliert beschrieben. BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Einleitung 1.3. Architektur 1.3.1. Mechanik Baugruppe im Doppeleuropaformat zur Bestückung im Baugruppenträger. 1.3.2. Ax 1703 Peripheriebus Das Steuerkopfelement betreibt als Bus-Master einen elektrischen Ax 1703 Peripheriebus mit maximal 16 PE-Elementen. BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
− kosteneffiziente Ausnutzung der Telefonleitung projektierbar (z.B. Befehlsgabe nur dann möglich, wenn Verbindung besteht) • Funktionen für Fernwirken (Prozessperipherie) ─ Übertragung spontaner Informationsobjekte von und zu den Peripherieelementen über den seriellen Ax 1703-Peripheriebus BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Seite 15
─ Übertragung periodischer Prozessinformationen zwischen der Steuer- und Regelfunktion und den Peripherieelementen über den seriellen Ax 1703- Peripheriebus Hinweis Die oben angeführten Funktionen und Eigenschaften sind im Dokument ACP 1703 Gemeinsame Funktionen System und Basissystemelemente detailliert beschrieben. BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Gesicherte Befehlsausgabe 110/220VDC optional optional AI-5303/TIPS05 Direkte Wandlereingabe (4x220V, 3x6A) optional optional AI-5300/PASI55 Analogeingabe (8 x ±20mA) optional optional Der Configuration Code gibt Auskunft darüber, ob eines der optionalen Peripherieelemente bestückt ist BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Information zu einem Protokollelement findet man im zugehörigen Datenblatt. 2.3. Engineering Das Systemelement wird im Rahmen der Engineering-Werkzeuge der TOOLBOX II hinsichtlich Diagnose, Test, Parametrierung und Dokumentation unterstützt. OPM II ist erforderlich. BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Steuerkopfelement CP-5000/CPC55 2.5. Ansicht CP-5000 (Bauteilseite) CP-5000 mit DI-5199 (Lötseite) BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Seite 20
Steuerkopfelement CP-5000/CPC55 CP-5000 (Lötseite) mit DO-5298 CP-5000 (Bauteilseite) mit DI-5199 und SIM BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Relais fällt ab bei Störung und wenn der Watchdog (X4) angesprochen hat • der Ausgang ist galvanisch über ein monostabiles Relais von Logikkreisen und von Masse getrennt • Wechselkontakt • siehe DO-5299 Ausgänge integrierter Submodule BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Seite 22
1000 VA (≤ 4 A) ≤ 10 A @ L/R ≤ 40 ms Maximale 24 .. 100 V Einschaltleistung DC ≤ 1000 W @ L/R ≤ 40 ms 100 .. 250 V Ausschaltleistung DC BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Seite 23
5 VDC ±5%, < 5 W (ohne Submodule) Die Spannung wird vom Bus des Baugruppenträgers abgenommen. Mechanik und Anschlüsse Abmessungen Doppeleuropaformat 233.4 x 160mm 4TE ohne Submodule 8TE mit Submodulen Busanschlussstecker 96 polig nach DIN 41612 Bauform C BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Seite 24
SM-x551 CM-5860 elektrisch RJ45 8-polig SM-x551 CM-5862 CM-0827 optisch ST-kompatibel SM-25x6 CM-5861 optisch MTRJ SM-25x6 CM-5860 elektrisch RJ45 8-polig TOOLBOX II Anschluss (TB) D-SUB 9-polig nach DIN 41652 Gewicht ca. 280 g BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Für die Signale der einzelnen Punkte sind Abkürzungen eingetragen, die unten erklärt sind. ***) Die Anschlusstechnik (RJ45 oder ST) und die Steckerbelegung von X8 (SI1) und X9 (SI0) sind davon abhängig, welches Serial Interface Modul (SIM) verwendet wird. Die Abkürzungen haben folgende Bedeutung: BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Im fehlerfreien Betrieb ist das Relais angezogen (OUTER_N/O) 2.9.2. Zeitzeichen Hinweis Die externen Beschaltungen des integrierten Peripherieelements DO-5299 und der Submodule DO-5298, DI-5198 und DI-5199 sind in eigenen Systemelementhandbüchern (siehe Literatur) dargestellt. BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Seite 28
Steuerkopfelement CP-5000/CPC55 BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
[1] JA parametriert sind, ist die Überwachung ausgeschaltet PS rechts unten bestückt Stromversorgung im Baugruppenträger rechts oben [0] NEIN bestückt Wenn keine der Stromversorgungen [1] JA parametriert sind, ist die Überwachung ausgeschaltet BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
BSE-allgemeine Einstellungen | weitere Einstellungen weitere Einstellungen Parameter Beschreibung Werte/Bereiche QOC>8 für CAEx plus Wenn QOC>8 (Qualifier of Command) zugelassen [0] nicht zulassen werden so wird jeder QOC > 8 wie QOC=0 interpretiert. [1] zulassen BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Übertragungsweg. Dadurch wird die Anzahl der 0 bis 255 [Byte] Informationsobjekte in einem Telegramm begrenzt. Es wird zumindest 1 Informationsobjekt übertragen. Übertragungsursache Definition der Anzahl der Oktetten im Telegramm [1] 1 Oktette (COT) [2] 2 Oktette BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Verhalten bei Empfang [0] SAT-Profil einer GA-Anforderung [1] PSI-Profil Verwendung von In der IEC 60870-5 Edition 2 wurde die [0] NEIN Übertragungsursache Übertragungsursache um den Bereich 44-47 für negative [1] JA 44-47 ACTCON erweitert. BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
TI 33 Bitmuster 32 Bit [1] ohne Zeit [2] mit Zeit TI 34 Messwert, [1] ohne Zeit normalisierter Wert [2] mit Zeit TI 35 Messwert, [1] ohne Zeit skalierter Wert [2] mit Zeit BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Priorität für die Aussendung Hinweis: Telegramme mit [1] hohe Priorität Prozessinformationen in Steuerungsrichtung werden in [2] mittlere Priorität einem eigenen höheren Prioritätskanal übertragen. [3] niedrige Priorität Priorität Zählwerte Priorität für die Aussendung Hinweis: Telegramme mit [1] hohe Priorität BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Oktette wird nur IOA1, bei 2 Oktetten werden nur IOA1 [2] 2 Oktette und IOA2 übertragen [3] 3 Oktette Zeitmarke Definition der Anzahl der Oktetten im Telegramm Bei 7 [3] 3 Oktette Oktette wird das Datum mitübertragen. [7] 7 Oktette BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
TI 49 Sollwert [1] ohne Zeit Stellbefehl, skalierter [2] mit Zeit Wert TI 50 Sollwert [1] ohne Zeit Stellbefehl, [2] mit Zeit Gleitkommazahl TI 51 Bitmuster 32 Bit [1] ohne Zeit [2] mit Zeit BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
0 = keine Überwachung Synchronisierung der Definition, wie die Zeitsynchronisierung der [0] keine (Freilauf) Automatisierungseinheit Automatisierungseinheit erfolgt. [1] serielles Zeitzeichen [2] Minutenimpuls [3] Fernsynchronisierung oder NTP [4] serielles Zeitzeichen UND BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Monat [1] erste Woche im Monat [2] zweite Woche im Monat [3] dritte Woche im Monat [4] vierte Woche im Monat [5] fünfte Woche im Monat Zeitpunkt vom Sommerzeitbeginn Sommerzeitbeginn [1] Montag BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Werte/Bereiche Im seriellen Zeitzeichentelegramm ist eine String 4 Zeichen Zeitzonenidentifikation Zeitzonenidentifikation enthalten. Diese besteht aus 4 bis ~ Sommerzeit ASCII-Zeichen. Gibt es in einem Einsatzgebiet keine Sommerzeit, so ist die SommerzeitIdentifikation bedeutungslos BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Seite 50
Ulaan Bataar [22] (GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo, Seoul, Yakutsk [23] (GMT+09:30) Adelaide [24] (GMT+09:30) Darwin [25] (GMT+10:00) Brisbane, Canberra, Melbourne, Sydney [26] (GMT+10:00) Hobart [27] (GMT+10:00) Guam, Port Moresby, Vladivostok [28] (GMT+11:00) Magadan, BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Seite 51
[46] (GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana [47] (GMT-09:00) Alaska [48] (GMT-10:00) Hawaii [49] (GMT-11:00) Midway Island, Samoa [50] (GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein [51] (GMT+05:45) Kathmandu [52] (GMT+06:30) Rangoon [53] (GMT+13:00) Nuku'alofa BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
Seite 52
Systemtechnische Parameter BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
"Broadcast an alle Stationen" übergelaufen - PRE 0 Ring für Telegramme mit Systeminformationen "Broadcast an alle Stationen" übergelaufen - PRE 1 Ring für Telegramme mit Systeminformationen "Broadcast an alle Stationen" übergelaufen - PRE 2 BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
RAM-Speicher vorhanden - PRE 1 Für die Anzahl der CASDU's für Telegramme in Überwachungsrichtung ist zuwenig freier RAM-Speicher vorhanden - PRE 2 B.1.11. Klasse Intern - Satz 16 : Kommunikation Beschreibung Parameterfehler Kommunikationssteuertelegramme Parameterfehler selektiver Datenfluss BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Klasse Extern - Satz 1 : Steuer- und Regelfunktion Fehler aus Anwenderprogramm Beschreibung Bit 00 Bit 01 Bit 02 Bit 03 Bit 04 Bit 05 Bit 06 Bit 07 Bit 08 Bit 09 Bit 10 Bit 11 BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Watchpoint gesetzt, der bei Triggerung die Ressource oder den Task stoppt B.4. Klasse Warnung B.4.1. Klasse Warnung - Satz 0 : Betriebs- und Grundsystem Beschreibung Parameter inkonsistent zwischen Automatisierungseinheit und TOOLBOX II BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 Ausgabedatum 10.2007, DC5-015-2.00...
Bit 00 Bit 01 Bit 02 Bit 03 Bit 04 Bit 05 Bit 06 Bit 07 Bit 08 Bit 09 Bit 10 Bit 11 Bit 12 Bit 13 Bit 14 Bit 15 BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...
B.4.10. Klasse Warnung - Satz 9 : Steuer- und Regelfunktion, Befehle nach IEC 60870-5-101/104 Beschreibung Ursache für negatives ACT/CON oder ACT/TERM bei Befehlen nach IEC 60870-5-101/104 zur Steuer- und Regelfunktion Herkunftsadresse falsch Reihenfolge bei Anwahl- und Ausführungsbefehl falsch BC 1703 ACP, Systemelement-Handbuch CP-5000/CPC55 DC5-015-2.00, Ausgabedatum 10.2007...