Seite 1
QCY-T13 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Seite 2
English 3 – 10 Čeština 11 – 18 Slovenčina 19 – 26 Magyar 27 – 34 Deutsch 35 – 42...
Seite 35
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
Übersicht Earbuds auswählen Bitte probieren Sie zuerst die mittleren Ohrstöpsel aus, da sie den meisten Menschen passen. Berührungsb ildschirm Pogo-Pins Ladekoffer Typ-C-Kabel Ohrstöpsel Die obigen Bilder dienen nur als Referenz und können in der Praxis abweichen.
Öffnen Sie die Klappe und nehmen Sie die Ohrstöpsel in die Hand, um sie einzuschalten. Suchen Sie auf dem Telefon nach QCY-T13 und tippen Sie zum Verbinden darauf. Schalten Sie die Ohrhörer ein und sie verbinden sich automatisch mit dem letzten Telefon in den Verbindungsaufzeichnungen, falls vorhanden.
LED für den Batteriestand (Drücken Sie die Taste) Batteriestand>90%: grün Batteriestand zwischen 90% und 50%: blau Batteriestand<50%: rot LEDs auf Ohrstöpseln Die LED leuchtet rot, wenn die Ohrstöpsel geladen werden, und leuchtet 1 Minute lang blau, wenn sie aufgeladen sind. LED am Gehäuse Die LED leuchtet durchgehend rot, wenn das Gehäuse aufgeladen wird, und leuchtet durchgehend grün, wenn es aufgeladen ist.
Anleitung Berührungsbil dschirm Taste am Gehäuse Einschalten: Berühren Sie das Bedienfeld für 1,5 Sekunden Ausschalten: Schieben Sie den Ohrhörer zurück in das Gehäuse. Anruf annehmen/beenden: doppeltes Berühren des Bedienfelds Anruf ignorieren: Berühren Sie das Bedienfeld für 1,5 Sekunden Titel rückwärts überspringen: linkes Feld 1,5s lang berühren Titel vorwärts springen: rechte Tafel 1,5s lang berühren Sprachassistent: Dreifache Berührung des linken Bedienfelds Wiedergabe/Pause: doppeltes Berühren des Bedienfelds...
Warnung Nehmen Sie Ihre Ohrhörer niemals auseinander oder verändern Sie sie, um • Schäden und Gefahren zu vermeiden. Lagern Sie die Ohrhörer nicht bei extremen Temperaturen (unter 0°C oder über • 45°C). Vermeiden Sie die Verwendung des Indikators in der Nähe der Augen von •...
Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID-Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Modell / Typ: QCY-T13 Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
Seite 42
WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...