QCY H3 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
USER
MANUAL
QCY H3
Wireless Noise Cancelling Headset
BENUTZERHANDBUCH
MANUALE UTENTE
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL USUARIO
MANUAL DO USUÁRIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kullanım Kılavuzu
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ユーザーマニュアル
사용자 설명서
PANDUAN PENGGUNA
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้
使用手冊
For more languages, please visit
https://www.qcy.com/pages/support-center
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für QCY H3
Inhaltszusammenfassung für QCY H3
- Seite 1 USER MANUAL QCY H3 Wireless Noise Cancelling Headset BENUTZERHANDBUCH MANUALE UTENTE MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL USUARIO MANUAL DO USUÁRIO INSTRUKCJA OBSŁUGI Kullanım Kılavuzu ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ユーザーマニュアル 사용자 설명서 PANDUAN PENGGUNA คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS APP DOWNLOAD............1 PAIRING...............3 MULTIPOINT CONNECTION.........5 FACTORY RESET............8 CONTROLS..............10 INDICATOR BEHAVIOR..........14 TROUBLESHOOTING..........16 WARRANTY INFORMATION........17 SAFETY INSTRUCTIONS..........20... -
Seite 3: App Download
firmware e molto altro. Scannez le QR code avec le navigateur de votre mobile pour télécharger l’application QCY et profiter de fonctions telles que la personnalisation des commandes tactiles, les paramètres EQ, les mises à jour du firmware, et plus encore. - Seite 4 firmware, dan lainnya. ใช้ เ บราว์ เ ซอร์ บ นโทรศั พ ท์ ม ื อ ถื อ ของคุ ณ สแกนคิ ว อาร์ โ ค้ ด เพื ่ อ ดาวน์ โ หลดแอป QCY เพื ่ อ สั ม ผั ส ประสบการณ์ ก ารควบคุ ม แบบสั ม ผั ส ที ่ ป รั บ แต่ ง ได้ การตั ้ ง ค่ า EQ กา...
-
Seite 5: Pairing
LED blinks red and white Power on headset and it will auto turn connectable. On phone, search "QCY H3" and tap to connect (it will auto reconnect to the last device in connectivity record, if any. If you need to make it turn connectable again, power it o and press and hold MFB for 4 seconds). - Seite 6 Ligue o headset e ele entrará automaticamente no modo conectável. No PT-BR celular, procure por "QCY H3" e toque para conectar (ele se reconectará automaticamente ao último dispositivo do histórico, se houver. Para torná-lo conectável novamente, desligue-o e pressione e segure o botão multifuncional por 4 segundos).
-
Seite 7: Multipoint Connection
MFB selama 4 detik. เปิ ด เครื ่ อ งชุ ด หู ฟ ั ง แล้ ว จะเข้ า สู ่ ส ถานะพร้ อ มเชื ่ อ มต่ อ โดยอั ต โนมั ต ิ ค้ น หา “QCY H3” บน... - Seite 8 Conecta los auriculares al Dispositivo A, luego apaga su Bluetooth y los auriculares entrarán automáticamente en modo de emparejamiento (el LED parpadea en rojo y blanco). En el Dispositivo B, busca QCY H3 y toca para conectar. Vuelve a activar el Bluetooth en el Dispositivo A y conéctalo a los auriculares.
- Seite 9 พร้ อ มเชื ่ อ มต่ อ โดยอั ต โนมั ต ิ (ไฟแสดงสถานะ LED จะกะพริ บ เป็ น สี แ ดงและสี ข าว) ค้ น หา “QCY H3” ใน Device B แล้ ว แตะเพื ่ อ เชื ่ อ มต่ อ เปิ ด Bluetooth ใน Device A อี ก...
-
Seite 10: Factory Reset
FACTORY RESET LED blinks red 3 times Press and hold for 10s Power on headset, press and hold both volume + and - for 10s or until LED blinks red 3 times to reset it factory. It will then auto turn connectable. - Seite 11 «+» «-» Włącz słuchawki, a następnie naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski głośności + i – przez 10 sekund lub do momentu, gdy dioda LED zamiga na czerwono 3 razy, aby przywrócić ustawienia fabryczne. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb łączenia. Fabrika ayarlarına dönmek için kulaklığı açın, Ses + ve - düğmelerine aynı anda 10 saniye boyunca ya da LED 3 kez kırmızı...
-
Seite 12: Controls
CONTROLS POWER ON/OFF Power On Hold MFB for 2s Power O Hold MFB for 4s ANSWER THE CALL Answer/end call Click once MFB Reject Call Hold MFB for 1.5s 1.5s... - Seite 13 PLAYING MUSIC Play/Pause Click once MFB Next track Long press Volume + Volume Up Click once Volume + Previous track Long press Volume - Volume Down Click once Volume - GAME MODE VOICE ASSISTANT Game Mode Click twice MFB Voice assistant Click triple MFB...
- Seite 14 ANC-ON/OFF/TRANSPARENCY ANC-ON/OFF/Transparency Click once ANC *In ANC on, click twice ANC button to turn on/ o ANC adaptive. x1: Einmal drücken x2: Zweimal drücken x3: Dreifach drücken 1.5s: 1,5s lang drücken 2s: 2s lang drücken 4s: 4s lang drücken x1: Premere il Pulsante una volta x2: Premere il Pulsante due volte x3: Premere il Pulsante tre volte 1.5s: Tenere premuto per 1,5 sec.
- Seite 15 x1: Düğmesine bir defa dokunun x2: Düğmesine iki kez dokunun x3: Düğmesine üç kez dokunun 1.5s: 1.5 saniye basılı tutun 2s: 2 saniye basılı tutun 4s: 4 saniye basılı tutun x1: Πατήστε ια φορά το x2: Πατήστε δύο φορέ το x3: Πατήστε...
-
Seite 16: Indicator Behavior
INDICATOR BEHAVIOR Connected During charging 100% White light blinks every 10s: Connected Red light stays on: During charging White light stays on: Fully charged Weißes Licht blinkt alle 10 Sekunden: Verbunden Rotes Licht leuchtet dauerhaft: Während des Ladevorgangs Weißes Licht leuchtet dauerhaft: Vollständig geladen Luce bianca lampeggia ogni 10 sec. - Seite 17 Biała dioda miga co 10 sekund: Połączono Czerwona dioda świeci ciągle: W trakcie ładowania Biała dioda świeci ciągle: Naładowane do pełna Beyaz ışık her 10 saniyede bir yanıp söner: Bağlı Kırmızı ışık sürekli yanıyor: Şarj sırasında Beyaz ışık yandığında Tam şarj oldu Το...
-
Seite 18: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING Q: Why can't headphone pair with my mobile phone? A: Please check if your headphone is in pairing mode or re-connection mode, check if Bluetooth search function of your Bluetooth device is turned on, if all done, then go to Bluetooth menu of your Bluetooth device, delete/ignore the earphone Bluetooth pairing name. -
Seite 19: Warranty Information
WARRANTY INFORMATION Warranty Period QCY products come with a 12-month warranty period from the date of delivery. How to Solve My Problem Online purchase: When applying for after-sales service, please give priority to contacting the customer service of the purchase channel/plat- form. - Seite 20 Contact Details For FAQS and more information Please email to support@qcyearphone.com or visit https://www.q- cy.com/ This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
- Seite 21 IC STATEMENT This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference. (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS (RSS)d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada.
-
Seite 22: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS 1.Please carefully read and retain this user manual before using the product. 2.If the product is not used for an extended period (more than 2 weeks), please recharge it. 3.You must choose a charger produced by a legitimate manufacturer and certified by the national safety authority. - Seite 23 Wireless frequency: 2.402～2.480GHz RF power of transmission: <4dBm Manufacturer: Dongguan Hele Electronics Co., Ltd Address: Room 101, Block 1, No.38, Daojiao Daohou Road, Daojiao Town, Dongguan City, Guangdong Province, China E-mail: support@qcy.com Website: www.qcy.com FCC ID: RDR-BH23H3A 219-239291...