Werbung
QOT-12HS/HR/HB/HY/BL
QOT-12HS/HR/HB/HY/BL
QT-12ES/ER/EB/EY
QT-12ES/ER/EB/EY
NOTES:
1) The
voltage
in each
part
is
measured
by
using
an
electronic
voltmeter,
with
QI
2SC380
Y
FM IF AMP.
+
+
c2t
C22
0022 AE
lo/iev
voltage
indication
without
parentheses
is in FM stereo
REGULATED
POWER
SUPPLY
STEREO
DECODER
Rech
STEREO.
mode, and that with paren-
VREF Fmirin 19 vce QUAD
inpicatoR
theses is in AM
mode.
MWA
1C2
AN7223°
FM
1F/AM
AM MIXER
BYPASS
AMRFINLOSC AMV
OUT
AGC
AGC BYPASS
C29
ooze
C30.
lo-oze
CD)
ANMERKUNGEN:
1) Die Spannungen
an den ein-
zelnen
Teilen
werden
mit
Hilfe
eines
elektronischen
Voltmeters
gemessen,
wah-
rend
das
Geradt
auf
die
Wiedergabe-Betriebsart
_ein-
c
gestellt bleibt (keine Signal-
zuleitung).
Bei
der
Radioschaltung
be-
ziehen
sich
Spannungsanga-
ben ohne
Klammern
auf die
UKW-Stereo-Betriebsart
und
25
car
182076
Goo!
Styrot
fv .
2eo/iev 0.022
de
|TONE
Da
is2076
+
oot
Zo
= H i)
*
HHIE-#85
MW/LW
ANT
FUNCTION
POSITION
SWI (A~F)|
BAND
SELECTOR
FM-LW-MW— SW
[SWIOi(A~F)}
FUNCTION
SELECTOR]
TAPE - RADIO
ISWIO2(A~Jy
RECORD / PLAYBACK | RECORD — PLAYBACK
+
40,
1oviev
|
|
=e
j a
Angaben
in Klammern
auf
:
m7
:
'
cis7
die AM-Betriebsart.
:
220siev
Bepnesiz®
SEH
Swtoa 4
et
MOE
ane
TF
"a
a
BUILT IN MIC
W-9W—-#oK
47K
100K
amas i ae
Riis
pat
a1
D
ark
~at
zig
[race Wy
ise
22)
33K
0.0012
M™Egop
680P
swio2-J
er
aor
CFD
I
Grae | 320K
ia Rigs
acne
ty
is
163 ae
7.
RI93
NOTES:
ue
oloose s
es
.
7
?-
HEADPHONES
1) La tension de chaque organe
SK
GSey Soe
cane:
.
'
|
£38
eae
Me
reas
3
wre
est
mesurée
a l'aide d'un
seins
mere
sa
H
ie
:
:
:
oo
Boiss
8 A
o o r
:
}
voltmétre électronique, |'ap-
sme
(awoke
yoo ee
eee y
sev
gem
fe
OT
eee
;
W
pareil
étant
laissé
dans
le
nisi
csr
POWER AMP
N
mode le lecture (sans signal).
"sy
ois
!
2
.
.
.
'a
82
En ce qui concerne le circuit
IClO! M5I544L
ores
!
'
A
I
ALC/PRE AMP
37
+4
3.
:
de
la
radio,
les
tensions
RECORD/
aroriol¥
L
+
| ae al
doce
A
:
PRAYBACK
.
(0)
by —4_[vrt02 | 50x-2
'
eee
indiquées
sans
parenthéses
HEAD
(2
$e
pias i Hen
BSE vole PALAINSEs gh YOLUME
PREVENTION
baie
soe
=
820K
47/10V
7
fe}
id
aa
sont dans le mode stéréo FM
aces
Nar
nee
jane ae:
et
celles
entre
parenthéses
=
oN
Wi
ae
Jaso swioa-e
"LH
bo
SEEARERS
'.
:
O.oIV 47K
7 560
Oo
ure
sont dans le mode AM.
suo
cue
va
aot
ne
{
a
P
spa
BURT -W Ric
swio2-B | Swio2-c
Toor
Br
a
i
2OK'B: Foon
L-ch
i
Riss. z
smi
0. cose
6 )8-95V
DNs
+
Rie
Cia4
Be C134
'
ciao
Riaz
R84
Rig6
182076
'les
Sev
tov
ooee BEE
ase]
S36
as
toa
rt si
—W-4
W144
2e0/rev &
Siesv
680.
Jlo2
22K
EXT. MIC
S136
QI03,QI04
2SD655
E
L-en
x
:
00s
al
MUTING
Q106
2S8C945 AP
NOISE
PREVENTION
RI
lp
I
——t
BEAT
CANCEL
Swid2-G
swid3
° Tt
A
i B
fA
CNPIO3
CNS!O3
C105
c
C)
ice i ee
©
WA
QIOl
2SC945 AK
@)
isi
BIAS OSC
@)
Le
Reno
ee
eal
.)
0.0068 (PP)
GL- 9PR25 900!
)
ac ae
2
oe
0301 ~ 0304 10 INxa|
Ee
ae)
e301
~ C308
On
DIN SOCKET
swi02-E
J
¥
BATTERIES
Wr
@
SUM-2x6 9V
Notes:
Parts marked with '"'A\" ( =
) are important for maintaining the safety of the set. Be sure to replace these parts with specified ones for
maintaining the safety and performance of the set.
Anmerkungen:
Die mit A (
) bezeichneten
Teile sind besonders wichting
fur die Aufrechterhaltung
der Sicherheit. Beim Wechseln dieser
Teile sollten die vorgeschriebenen
Teile immer verwendet werden, um sowohl
die Sicherheit als auch die Leistung des Gerates auf-
(Specifications or wiring diagrams of this model are subject to change for improvement without prior notice.)
rechtzuerhalten.
(Technische Daten oder Schaltplane dieses Modells k6nnen im Sinne der Verbesserung jederzeit ohne Vorankiindigung geandert werden.)
Note:
Les piéces portant
une marque
A
( 2%)
sont particuliérement
par sécurité.
S'assurer de les remplacer
par des piéces du numéro
de
(Les caractéristiques ou les diagrammes de céblage de ce modéle sont sujets 4 modification sans préavis pour I'amélioration du produit.)
piéce spécifié pour maintenir la sécurité et la performance de l'appareil.
a
i
a
a
ae
fe
10
ee
_
Figure 15 SCHEMATIC
DIAGRAM
~15—
—16—
Werbung
