Seite 13
Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole ACHTUNG! – Warnt vor Lesen Sie die Bedienungs- möglichen Sachschäden (z. B. anleitung. Kurzschlussrisiko) GEFAHR! – Bezeichnet eine Gefahr mit hohem Risikograd, INFO: Dieses Symbol mit dem die, wenn sie nicht vermieden Signalwort „Info“ bietet weitere wird, den Tod oder eine schwere nützliche Informationen.
Seite 14
KFZ-BATTERIE- Lieferumfang DIAGNOSEGERÄT Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob die Lieferung vollständig ist Einleitung und ob alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind. Entfernen Sie vor der Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Verwendung sämtliche Verpackungs- neuen Produkts. Sie haben sich damit für materialien.
Seite 15
Technische Daten Modell-Nummer: HG11474 Verwendbare Batterie: 6 V/12 V/24 V Blei-Säure-Batterie Eingangs-Spannungsbereich: 5 V bis 32 V Umgebungstemperatur: 0 ºC bis +45 ºC Luftfeuchtigkeit: max. 95 %, nicht kondensierend Höhe: max. 2 000 m über dem Meeresspiegel Messbereich für Auto-, Lkw- und Motorradbatterien Messbereich Verband/Standard Ampere beim Kaltstart...
Seite 16
Kinder und Personen mit Allgemeine Einschränkungen Sicherheitshinweise m WARNUNG! MACHEN SIE SICH VOR LEBENSGEFAHR DER BENUTZUNG DES UND UNFALL- PRODUKTES MIT ALLEN GEFAHR FÜR SICHERHEITS- UND SÄUGLINGE UND BEDIENHINWEISEN KINDER! VERTRAUT! WENN SIE Lassen Sie Kinder niemals DIESES PRODUKT AN unbeaufsichtigt mit dem Ver- ANDERE WEITERGEBEN, packungsmaterial spielen.
Seite 17
– werden, wenn sie beauf- starken mechanischen sichtigt oder bezüglich Belastungen – des sicheren Gebrauchs direkter des Produkts unterwiesen Sonneneinstrahlung – wurden und die damit Feuchtigkeit verbundenen Gefahren Andernfalls besteht die verstehen. Gefahr, dass das Produkt Kinder dürfen nicht mit dem beschädigt wird.
Seite 18
Setzen Sie das Produkt Kontakt mit heißen Motor- nicht aus: teilen, um schwere Ver- – extremer Hitze oder Kälte brennungen zu vermeiden. – extremen Temperatur- Wenn der Motor läuft: schwankungen Seien Sie vorsichtig, wenn Die Nichtbeachtung Sie in der Nähe folgender dieses Hinweises kann Teile arbeiten: –...
Seite 19
Kraftstoff- und Batterie- Wenn die Isolierschicht des dämpfe sind leicht Kabels beschädigt ist, kann entzündlich. Rauchen dies zu einem Kurzschluss Sie während der Prüfung führen. Verwenden Sie das nicht in der Nähe des Produkt sofort nicht mehr Fahrzeugs. und schicken Sie es zur Reparatur ein.
Seite 20
Wenn die Batteriepole Öffnen Sie das Produkt oxidiert oder stark nicht. Im Inneren befinden korrodiert sind, ist die sich keine vom Benutzer Leitfähigkeit schlecht. austauschbaren oder zu Befestigen Sie die wartenden Teile. Wenden Klemmen nicht direkt an Sie sich für Reparaturen an der Stahlschraube, die qualifizierte Personen.
Seite 21
Batteriestandard 2. Schließen Sie die schwarze Klemme an den Minuspol (–) der Fahrzeug- auswählen batterie an. Das Display leuchtet 1. Wählen Sie Standard auswählen. innerhalb weniger Sekunden auf. 2. Bestätigen Sie die Auswahl. Produkt bedienen Batterie-Nennwert 1. Menüpunkt auswählen: auswählen Drücken Sie oder...
Seite 22
Ergebnis Details GUTE BATTERIE Die Fahrzeugbatterie ist intakt. GUT – WIEDER Gute Batterie, aber geringe Leistung. Vor Gebrauch AUFLADEN aufladen. ERSETZEN Die Fahrzeugbatterie ist fast leer. Tauschen Sie die Batterie aus. INFO: Die Fahrzeugbatterie kann den Motor zwar noch starten, aber nur für kurze Zeit. LADEN –...
Seite 23
Anlassertest durchführen Ladetest auswählen 1. Wählen Sie Ladetest. INFO: Wenn der Motor nicht 2. Bestätigen Sie die Auswahl. angelassen wird, kann der Anlassertest nicht fortgesetzt werden. Batteriespannung auswählen 1. Folgen Sie den Anweisungen, um den Fahrzeugmotor zu starten. 1.
Seite 24
Belasteter Test QR-Code 1. Schalten Sie die Scheinwerfer und die (Abb. E) Klimaanlage auf höchste Stufe. Lassen 1. Wählen Sie QR-Code. Sie den Motor 10 Sekunden lang im 2. Bestätigen Sie die Auswahl. Leerlauf laufen. 3. Wählen Sie die Klassifizierung des 2.
Seite 25
Einrichtung 4. Bestätigen Sie die Auswahl. Bildschirm verlassen: (Abb. H) Drücken Sie Einrichtung Berichte 1. Wählen Sie Einstellungen. (Abb. G) 2. Bestätigen Sie die Auswahl. INFO: Ergebnisse löschen löscht Fn alle Verlaufsberichte. INFO: Fn dient als Shortcut-Taste für 1.
Seite 26
Helligkeit Hinweise zur Batterieprüfung 1. Wählen Sie Helligkeit. 2. Bestätigen Sie die Auswahl. Wenn das Produkt feststellt, dass die 3. Helligkeitsleiste einstellen: Drücken Sie Temperatur der Batterie einen Einfluss oder auf das Ergebnis haben könnte: Das Produkt fordert dazu auf, auszuwählen, ...
Seite 27
Reinigung und Pflege Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei GEFAHR! Stromschlagrisiko! der Abfalltrennung, diese sind Tauchen Sie das Produkt nicht in gekennzeichnet mit Abkürzungen Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. (a) und Nummern (b) mit Halten Sie das Produkt niemals unter folgender Bedeutung: 1–7: fließendes Wasser.
Seite 28
Zusätzlich haben Sie die Alle Schäden oder Mängel, die bereits zum Möglichkeit, unabhängig Zeitpunkt des Kaufs vorhanden sind, müssen vom Kauf eines Neugerätes, unverzüglich nach dem Auspacken des unentgeltlich (bis zu drei) Produkts gemeldet werden. Altgeräte abzugeben, die in Sollte das Produkt innerhalb von 3 Jahren keiner Abmessung größer als ab Kaufdatum einen Material- oder 25 cm sind.
Seite 29
Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts. Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, wenden Sie sich zunächst telefonisch oder per E-Mail an die unten aufgeführte Serviceabteilung.
Seite 30
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG11474 Version: 06/2024 IAN 449963_2310...