Focusrite ISA One Bedienungsanleitung Seite 11

AES/SPDIF Anschlusskonfiguration
Der 9-Pin D-Typ Anschluss (mit AES/SPDIF beschriftet) kann entweder als AES oder als S/PDIF Ausgang verwendet werden, indem
Sie die gewünschte Betriebsart mit dem daneben liegenden AES/SPDIF Schalter wählen. Wenn Sie den Anschluss im AES Modus
betreiben, benötigen Sie ein AES Kabel. Wenn Sie den S/PDIF Modus verwenden, benötigen Sie ein S/PDIF RCA Kabel, welches den
Ausgangsstrom automatisch in den Consumer Modus schaltet.
Der 1 Wire/2 Wire Schalter wählt den 1-Wire oder 2-Wire Modus für den AES Ausgang folgendermaßen:
1-Wire Modus
Wählen Sie über die 'nicht gedrückt' Position des Schalters. Der AES Anschluss sendet zwei Kanäle mit AES Daten gleichzeitig für
alle Sampleraten von 44,1 bis 192kHz über ein einzelnes Kabel.
2-Wire Modus
Wählen Sie über die 'gedrückt' Position des Schalters. Der AES Anschluss sendet nur einen Kanal mit AES Daten pro Kabel für
alle Sampleraten von 96kHz bis 192kHz. Der Grund für diese beiden Modi ist, dass älteres Equipment mit 96kHz und 192kHz
AES Eingängen bei Sampleraten bis 192kHz beide Kanäle einer einzelnen AES Verbindung für die Übertragung eines einzelnen
Audiokanals benötigt (bekannt als '2-Wire'). Deshalb kann dann ein AES Kabel lediglich einen Kanal übertragen. Mithilfe des
Schalters können Sie das ISA One an altes und neues Equipment anpassen.
Word Clock In and Out
Der interne ADC kann über eine externe Wordclock synchronisiert werden. Wenn Sie an der Vorderseite den EXT Sync Schalter
drücken, kann das ISA One entweder auf eine externe Standard Word Clock oder eine externe 256x Word Clock synchronisiert
werden. Die externe Word Clock muss am WORD CLOCK IN BNC Anschluss an der Rückseite anliegen.
Der WORD CLOCK OUT BNC Anschluss regeneriert entweder das externe Word Clock Signal welches am Word Clock Eingang
anliegt (falls zu einer externen Word Clock Quelle synchronisiert) oder sendet die interne Samplefrequenz der ADC Karte (falls
das ISA One als Word Clock Master fungiert). Wenn das ISA One als Slave in einem größeren Digitalsystem verwendet wird, kann
der WORD CLOCK OUT BNC Anschluss zur Weitergabe des externen Clock Signals an ein anderes Gerät verwendet werden.
Wenn das Gerät nicht extern synchronisiert wird und sich im internen Clock Modus befindet, sendet der Word Clock Ausgang die
Samplefrequenz, die Sie an der Vorderseite des ISA One gewählt haben (siehe nächsten Abschnitt).
11