Der prox dmp200 ist ein hochwertiger direktmetalldrucker (dmp). er sorgt beim direktmetalldruck auf produktionsebene für
zuverlässigkeit und wiederholbarkeit (92 Seiten)
POSTCURE 1050 DÜRFEN WIR VORSTELLEN..................1 POSTCURE 1050 SICHERHEIT ......................3 2.1 PostCure 1050 Sicherheitsschalter ..............................4 2.2 PostCure 1050 Handhabung von Werkstoffen und Sicherheit ....................4 2.3 PostCure 1050 Umweltsicherheit ..............................5 2.4 PostCure 1050 Elektrosicherheit ..............................5 2.5 PostCure 1050 Notabschaltung ..............................5 2.6 PostCure 1050 Erste Hilfe und Schutzausrüstung ........................6...
Seite 3
POSTCURE 1050 FEHLERBEHEBUNG .................... 59 8.1 PostCure 1050 Probleme mit der Hardware ..........................59 8.2 PostCure 1050 Probleme mit dem Netzwerk ...........................61 8.3 PostCure 1050 Probleme mit der Firmware ..........................62 POSTCURE 1050 KUNDENSERVICE UND SUPPORT ..............63 POSTCURE 1050 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..............64 3D Systems, Inc.
POSTCURE 1050 DÜRFEN WIR VORSTELLEN... Wir bedanken uns für Ihren Kauf des Systems PostCure 1050. Der PostCure 1050 ist ein Nachbearbeitungssystem im industriellen Maßstab, das ein hohes Volumen und eine hohe Trocknungs- und Aushärtungsgeschwindigkeit für Stapelverarbeitung und große, produktionsreife Kunststoffteile mit einer Größe von bis zu 1050 x 800 x 625 mm bietet.
Seite 5
Die EMV-Registrierung dieser Anlage betrifft ausschließlich den gewerblichen Einsatz. Das Gerät kann bei der Verwendung im privaten Bereich Störungen verursachen. Dieser Warnhinweis gilt für ein Produkt zu gewerblichen Zwecken. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
WARNING: POSTCURE 1050 IST NICHT GEEIGNET AN ORTEN, DIE FÜR KINDER ZUGÄNGLICH SIND. Es gibt zwei Benutzerebenen für den PostCure 1050, die sich nach Umfang und Art der Schulung, die der Benutzer erhalten hat, richten. Die beiden Benutzerebenen (Bediener und zertifiziertes Servicepersonal) werden nachstehend beschrieben.
Sicherheitssymbole und ihre Definitionen In Anleitungen von 3D Systems werden üblicherweise die nachstehenden Sicherheitssymbole verwendet. Einige oder alle dieser Symbole können in diesem Handbuch und/oder in anderen Dokumenten des PostCure 1050 vorkommen. CAUTION: ZEIGT AN, DASS ES ZU EREIGNISSEN KOMMEN KANN, DIE ZU DATENVERLUST ODER SCHÄDEN AM GERÄT FÜHREN KÖNNEN.
*Beim Figure-4-Werkstoff FLEX BLK 10 kann eine relative Luftfeuchtigkeit außerhalb des Bereichs von 10 – 65 % zu Veränderungen der Eigenschaften von gedruckten Teilen führen. Das System PostCure 1050 kann bis zu einer Höhe von 1609 m (5280 Fuß) über dem mittleren Meeresspiegel ordnungsgemäß betrieben werden.
Geruchsbelästigung im Raum führen. Viele Werkstoffe erzeugen nur minimale Gerüche, andere dagegen stärkere und auffälligere. Wenn das Abluftsystem des PostCure 1050 an eine Gebäudeabluftanlage angeschlossen wird, sollte dies den größten Teil dieser Gerüche entfernen. Beachten Sie die Anleitung zum Anschließen der Abluftanlage des PostCure 1050 an eine Gebäudeabluftanlage.
2.8 PostCure 1050 Übersicht der Warnetiketten Die Nummern in der Spalte Artikel entsprechen denjenigen in den nachstehenden Abbildungen. ARTIK BESCHREIBUNG BESCHRIFTUNG Systemetikett: enthält Systeminformationen und Zertifizierungssymbole 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 11
Von links nach rechts - Vorder- und Rückseite des PostCure 1050 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
POSTCURE 1050 ÜBERBLICK Der PostCure 1050 ist ein Nachbearbeitungssystem im industriellen Maßstab, das ein hohes Volumen und eine hohe Trocknungs- und Aushärtungsgeschwindigkeit für Stapelverarbeitung und große, produktionsreife Kunststoffteile mit einer Größe von bis zu 1050 x 800 x 625 mm bietet.
Seite 13
Maschine in einen Ruhezustand. Bei der Wartung muss dieser Schalter auf der Position „Aus“ stehen, und die Maschine muss vom Stromnetz getrennt sein. Der Ethernet-Anschluss dient zum Anschluss von 3D Connect und für den Kundendienst. Stromkabel - Kabel für 30-A-Stecker 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
USB-Anschluss - Für den Anschluss eines USB-Geräts zum Importieren/Exportieren von Werkstoffrezepturen zum Aushärten sowie zum Aufrüsten der Maschinenfirmware 3.2 PostCure 1050 Aushärtungskammer Sensor für geschlossene Tür – erkennt, ob die linke oder rechte Kammertür geschlossen ist. Türlichtleisten - LED-Aushärtungsleuchten in den Kammertüren Kammerinnenraum - Hier härten die gedruckten Teile aus.
Seite 15
Wenn Sie die wahlweise Glasablage haben, können Sie diese in folgender Position einsetzen. In der Einbauanleitung des Anlagenhandbuchs finden Sie mehr dazu. Kammerlüfter Die Aushärtungskammer enthält vier Lüfter, die die Luft in der Kammer zirkulieren lassen, um eine gleichmäßige Temperatur zu erreichen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Anforderungen an die Stromversorgung 200-230 VAC 50/60 Hz einphasig, 30 A (NA)/32 A (EU) - erfordert einen zugehörigen Stromkreis zum Verbinder L6-30 Netzwerkfähig Integriertes Ethernet - nur für 3D Connect von 3D Systems 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
POSTCURE 1050 SYSTEMEINSTELLUNG 5.1 Einschalten des PostCure 1050 CAUTION: Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten, dass alle Maschinentüren geschlossen sind. Beachten Sie die Einschaltanweisungen im Anlagenanforderungshandbuch. 5.2 PostCure 1050 3D Connect 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
POSTCURE 1050 BEDIENUNG Das System PostCure 1050 ist eine schnelle Automatik zur Aushärtung von SLA/Figure 4. In den folgenden Abschnitten wird die Bedienung des Geräts erläutert – vom Einstellen eines Aushärtungszyklus bis zur Entnahme der ausgehärteten Teile aus der Kammer.
6.1.1 PostCure 1050 Status Oven Temp (Ofentemp) - Innentemperatur des Aushärteofens Door Status (Türstatus) - Zeigt an, ob die Maschinentüren offen oder geschlossen sind. Light Status (Beleuchtungsstatus) - Zeigt an, ob die Kammerbeleuchtung ein- oder ausgeschaltet ist Machine Status (Maschinenstatus) - Kann sein: •...
Seite 20
- Rezepturen über USB importieren/ exportieren. Expand Material (Werkstoff erweitern) - Zeigt weitere Angaben zur Rezeptur 6.1.2.1 PostCure 1050 Werkstoffangaben Tippen Sie im Fenster Materials (Werkstoffe) auf den Namen einer Rezeptur, um deren Einzelheiten abzurufen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 21
Mehr dazu in diesen Abschnitt Customize (Anpassen) - Öffnet Rezepturparameter, die geändert und als andere Version der Rezeptur gespeichert wurden. Start (Starten) - Auswählen, um einen Aushärtungszyklus mit dieser Rezeptur zu beginnen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
6.1.2.2 PostCure 1050 Anpassen der Werkstoffrezeptur Zum Aufrufen dieses Bildschirms tippen Sie auf die Taste „Anpassen“ auf der Seite Einzelheiten zum Werkstoff . Sie können auch auf das Symbol antippen und zur Bearbeitung eine bestehende eigene Rezeptur wählen. 3D Systems, Inc.
Seite 23
Wenn Sie auf dem obigen Bildschirm Start (Starten) drücken, wird der Bildschirm Cure Options (Aushärtungsoptionen) angezeigt: Der Wert von 100 % gilt bei Sonderrezepturen. Da verschiedene Werkstoffe unterschiedliche Lichtmengen erfordern, entspricht der 100%-Wert einer Rezeptur nicht derselben Lichtmenge wie der einer anderen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 24
Ihrer Rezepturliste aufgeführt wird. Dies ist sinnvoll, wenn Sie nur die häufig genutzten Werkstoffe in der Rezepturliste aufführen möchten. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: 1. Wählen Sie im Rezepturbildschirm Archive (Archivieren). 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 25
2. Tippen Sie auf dem Werkstoffbildschirm auf das Zahnrad, um einen Bildschirm aufzurufen, mit dem Sie steuern können, ob die archivierten Rezepturen in der Rezepturliste aufgeführt werden. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
6.1.2.3 PostCure 1050 Auftragsverlauf der Aushärtungen Zur Anzeige des Auftragsverlaufs der Aushärtungen tippen Sie auf das Symbol und auf einen vorherigen Aushärtungsauftrag. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 28
Events - Bedienungen während des Aushärtungsauftrags 6.1.2.4 PostCure 1050 Sonderrezepturen Es gibt Sonderrezepturen, die keinem bestimmten Werkstoff zugeordnet sind. Auf dem Startbildschirm können Sie eine vorgegebene oder eigene Rezeptur wählen. Wenn Sie auf eine Rezeptur klicken, können Sie sie wie jede Werkstoffrezeptur archivieren, abändern und mit dem Aushärten beginnen.
Seite 29
→ 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
6.1.3 PostCure 1050 Einstellungen Home - Antippen, um zum Ursprung der Einstellungen zurückzukehren. Network (Netzwerk) - Öffnet den Bildschirm „Netzwerkeinstellungen“. Dort können Sie die Einstellungen Ihres Netzwerks ändern und „3D Connect“ ein- und ausschalten. Device Info (Geräteinfo) - Öffnet den Bildschirm Device Info.
Seite 32
Subnet Mask (Subnetzmaske) - Definiert, welcher Teil der IP-Adresse zur Maschine bzw. zum Netzwerk gehört Gateway - Adresse des Geräts, über das der PostCure 1050 mit anderen Netzwerken kommuniziert DNS-Server - Bestimmt die richtige IP-Adresse für Domänennamen zum Aufschalten Reset (Zurücksetzen) - Löscht alle diese Netzwerkeinstellungen Apply (Anwenden) - Speichert die Änderungen...
Seite 33
FIG4 Jobs (FIG4-Aufträge) - Die Gesamtzahl der Aushärtungsaufträge für Figure-4 -Teile ® SLA Jobs (SLA-Aufträge) - Die Gesamtzahl der Aushärtungsaufträge für SLA-Teile 6.1.3.3 PostCure 1050 Fehlerprotokoll Auf dieser Bildschirmmaske sehen Sie vergangene Maschinenstörungen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Datum des Fehlers Uhrzeit des Fehlers Fehlercode Fehlerbeschreibung 6.1.3.4 PostCure 1050 Einstellungen der Uhr Hier können Sie Zeitpunkt und -zone automatisch oder händisch einstellen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
6.1.3.5 PostCure 1050 Wartung Dieser Bildschirm dient zu diversen Maschinenwartungen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 37
Wartungsprotokoll dazu erstellt wird (siehe unten). LED-Leisten verwalten Über diesen Bildschirm lassen sich einzelne Lichtleisten auf Funktionsfähigkeit prüfen. Wenn Sie feststellen, dass eine Lichtleiste defekt ist, folgen Sie den Schritten zum Auswechseln einer Lichtleiste 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 38
1. Tippen Sie auf eine Taste, die der zu prüfenden Lichtleiste entspricht; siehe Lichtleistentabelle zur Referenz. Tippen Sie dann auf TEST. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
LOG, und es wird ein Protokoll über den Austausch abgerufen; Sie sehen einen Bestätigungsbildschirm (folgend), über den das Protokoll ergänzt wird. 6.2 PostCure 1050 Aushärten eines gedruckten Teils 1. Legen Sie die Grünteile auf die unterste und, falls vorhanden, auf die optionale mittlere Glasplatte. Lassen Sie genügend Abstand, damit die Luft um die Teile...
Seite 40
1. Schließen Sie die Maschinentüren. Gehen Sie auf dem Touchscreen zu Materials (Werkstoffe) und wählen Sie zwischen SLA- und Figure 4-Werkstoffen oder Sonderrezepturen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 41
1. Tippen Sie auf den Materialtyp. Zu jedem Werkstoff wird eine Normrezeptur angezeigt. Bei vielen Werkstoffen gibt es auch eine verzugsarme Rezeptur. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 42
1. Im nächsten Bildschirm sehen Sie eine Zusammenfassung der ausgewählten Rezeptur. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 43
Ihnen bei der Auswahl helfen sollen. Schritt 6 folgt. Lastbeispiele von Teilen WARNING: DIE GLASPLATTE KANN BIS ZU 113,4 KG TRAGEN. BEIM AUFLEGEN EINES HÖHEREN GEWICHTS BESTEHT DIE GEFAHR, DASS DIE GLASPLATTE BRICHT. ES BESTEHT VERLETZUNGSGEFAHR. NIEDRIG MITTEL HOCH 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 44
Standardkühlzeit von 30 Minuten. Bei Rezepturen ohne Erhitzung liegt die normale Abkühlzeit zwischen 0 und 15 Minuten. WARNING: DIE BEHANDLUNG HEIẞER TEILE KANN ZU VERBRENNUNGEN UND/ODER VERFORMUNGEN FÜHREN. ENTNEHMEN SIE DIE TEILE NICHT, BEVOR DER KÜHLZYKLUS ABGESCHLOSSEN IST. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 45
Tough-BLK 20 Low Distortion • Eggshell-Amb 10 Low Distortion • High Temp 150C FR Black Low Distortion • Tough 65C Black Low Distortion • Rigid 140C Black Low Distortion • Tough 75C FR Black Low Distortion 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 46
Druckplattform hängen. Dazu werden die gereinigte und oberflächentrockene Druckplatte und die Teile einfach auf der Glasplatte bzw. -ablage abgelegt und die gewöhnliche Aushärtungsrezeptur des Werkstoffs gefahren. Der PostCure 1050 bietet ausreichend Platz für die Druckplattformen des ProX 800 und des SLA 750. Ein zweckentsprechendes Aushärten ist dadurch möglich.
Zur Stärkung von Arbeitsablauf, Teilekonsistenz und Verringerung des Arbeitsaufwands bietet der PostCure 1050 die Möglichkeit eines zusätzlichen Trocknungsschritts vor dem Aushärten. Legen Sie oberflächentrockene Teile in ausreichendem Abstand in den PostCure 1050 ein, der beim Trocknen eine gute Luftumströmung ermöglicht und gegenseitige Abschattung vermeidet.
6.3 PostCure 1050 Aktualisieren der Firmware Zum Aktualisieren der Maschinenfirmware: 1. Laden Sie die Firmwareaktualisierung von der Seite „Softwaredownloads“ herunter und übertragen Sie die Datei auf Ihr USB-Laufwerk. 2. Tippen Sie am unteren Bildschirmrand auf Settings (Einstellungen). 3D Systems, Inc.
Seite 49
3. Tippen Sie auf das Symbol wrench (Schraubenschlüssel). 4. Schließen Sie das USB-Laufwerk an den Port auf der rechten Seite der Maschine an. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 50
5. Load system update from USB (Systemaktualisierung von USB laden) antippen 6. Tippen Sie auf die Firmware-Datei, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
7. Die Datei wird nun hochgeladen und zeigt einen Fortschrittsverlauf und am Ende eine Abschlussmitteilung an. 6.4 PostCure 1050 Beseitigung von Harzpfützen Siehe Abschnitt „Reinigen des PostCure 1050“. 6.5 PostCure 1050 Ausschalten der Maschine Zum Ausschalten der Maschine: 1. Schalten Sie den Standbyschalter auf „Standby“ und warten Sie drei Sekunden.
Seite 52
2. Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels von Ihrem 30- A-Anschluss ab. Dies unterbricht die Spannungszufuhr der Maschine vollständig, wenn sie längere Zeit abgeschaltet bleiben soll. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
POSTCURE 1050 VORBEUGENDE WARTUNG Diese Checkliste soll Ihnen helfen, die regelmäßige Wartung des PostCure 1050 im Auge zu behalten. Dies ist KEIN offizielles Dokument, das Ihrem Händler vorgelegt werden müsste; es dient nur zu Ihrer Information. Füllen Sie ALLE Felder aus und drücken Sie STRG+P (cmd+P auf Mac), damit das Dokument gedruckt wird.
Seite 54
4. Zum Reinigen der Innenfläche der Sichtfenster dienen Isopropanol und ein trockenes, fusselfreies Tuch. 5. Befreien Sie die Grafische Benutzeroberfläche mit einem trockenen, fusselfreien Tuch von Staub. Wenn Gussharz auf dem Bildschirm klebt, befeuchten Sie das Tuch leicht mit Isopropanol. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 55
Tuch mit ein wenig Isopropanol oder Zitrusreiniger. CAUTION: Schütten oder sprühen Sie diese Reinigungsmittel nicht auf Oberflächen. Besprühen Sie stattdessen Ihre Reinigungstücher direkt mit der Flüssigkeit und reinigen Sie dann die Oberflächen damit. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 56
Note: Das Glas bleibt sauber und frei von Harztropfen, wenn die Teile vor dem Aufstellen auf der Glasplatte gut gereinigt und oberflächentrocken geblasen werden. Etablierte Reinigungsverfahren sind wichtig und erleichtern die Reinigung des Glases erheblich. Inspizieren Sie die Teile auf der Glasplatte, damit sie keine Flüssigharz- oder Lösungsmitteltropfen hinterlassen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
7.2 PostCure 1050 Austausch der LED-Leisten Die folgende Abbildung zeigt, welche LED-Leiste ausgetauscht werden soll, da Sie in der Maschine unterschiedliche Typen finden. Die grafische Benutzeroberfläche verweist auf die folgenden Codes (z. B. TL1, TL2 usw.), wenn sie mitteilt, welche LED-Leiste ausgetauscht werden soll.
Seite 58
Leuchtleistenbaugruppe gehören. 3. Entfernen Sie die alte LED-Leiste, indem Sie sie vom Netzkabel auf der Maschinenseite abziehen. CAUTION: Der Steckkontakt ist empfindlich. Beim Entfernen der Leuchtleiste nicht am Kabel ziehen. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Seite 59
6. Schieben Sie die LED-Klammer zurück auf ihre Position. 7. Befestigen Sie die Klammer wieder mit den vier Schrauben und dem T10-Schraubendreher. Die inneren Schrauben sollten NICHT angezogen werden, da sie zur Leuchtleistenbaugruppe gehören und bereits vom Hersteller angezogen worden sind. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Wenn der Kundendienst von 3D Systems Sie bei der Fehlerbehebung zum Austausch eines Kühlgebläses angewiesen hat, folgen Sie diesem Verfahren. CAUTION: Sie brauchen den Ersatzlüfter von 3D Systems, da dies der einzige ist, der auf Funktionsfähigkeit in der Maschine geprüft wurde.
Seite 61
Temperaturfühlerkabel links und das Netzkabel rechts. 3. Beim neuen Lüfter stecken Sie das Netzkabel (und ggf. das Temperaturfühlerkabel) ein. 4. Befestigen Sie Lüfter und Klammern wieder mit den beiden Schrauben und dem T20-Schraubendreher. 3D Systems, Inc. p/n 40-D177, Rev. A...
Während der Bedienung des PostCure 1050 können Fehler auftreten. Diese Situationen einschließlich der Lösungen sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt. Note: Sofern es für die Fehlerbehebung nicht erforderlich ist, dass der PostCure 1050 in Betrieb ist, fahren Sie ihn herunter und trennen Sie ihn von der Stromversorgung, bevor Sie die Maßnahmen zur Fehlerbehebung durchführen.
Seite 63
Ausgehärtetes Harz auf der Glasplatte 3. Wenn das Problem mit den Schritten 1 bis 2 nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an den Kundenservice von 3D Systems. 4. Bei Teilen mit Hohlräumen ist eine gute Aushärtung schwierig, da die Innenflächen abgeschattet sind.
Nachhärtung gut getrocknet sind, kann der Verzug oft verringert werden. Der PostCure 1050 bietet eine automatische Abkühlzeit, um das Teil und die Glastemperatur wieder auf eine sichere Ausgangstemperatur zu bringen. Die Entnahme von Teilen aus der Aushärtungskammer vor dem Abkühlen kann zu einem stärkeren Verzug führen.
Testen Sie das Kabel mit einem anderen Netzwerkkabel defekt ist. Gerät, z. B. einem Computer. 8.3 PostCure 1050 Probleme mit der Firmware Diese Seite beschreibt die Fehlerbehebung bei Firmware-Problemen mit dem PostCure 1050, bei denen auf dem Touchscreen keine Fehler angezeigt werden. PROBLEMBESCHREIBUNG SCHRITTE ZUR FEHLERBEHEBUNG DURCH DEN KUNDEN GUI nicht synchronisiert/verzögert...