Sharp EL-6710 Bedienungsanleitung

SHARP.
HINWEISE
* SHARP empfiehlt starkstens, da§ Sie separate permanente
schriftliche Aufzeichnungen aller wichtigen Daten erstellen.
Unter bestimmten Umstanden konnen Daten in praktisch jedem
elektronischen Speichergerat verloren gehen oder gedndert
werden. SHARP iibernimmt deshalb keine Verantwortung fur
Daten, die als das Ergebnis unangemessener Verwendung,
Reparatur, Defekten, Batteriewechsel, Verwendung nach Ablauf
der Batteriestandzeit oder durch sonstige Grinde verloren gehen
oder unbrauchbar gemacht werden.
ELECTRONIC ORGANIZER
EL-6710
EL-6710S
BEDIENUNGSANLEITUN
« SHARP iibernimmt keine direkte oder indirekte Haftung flr
finanzielle Verluste oder Anspriiche dritter Parteien, die durch
die Verwendung dieses Erzeugnisses und seiner Funktionen
eintreten, wie z.B. gestohlene Kreditkartennummern, Verlust
oder Anderung gespeicherter Daten usw.
¢ Dieser Organizer ist nicht entworfen, um mit den gespeicherten
URLs und E-mail-Adressen zu einer Web Site zu gehen oder um
E-mail zu senden oder zu empfangen.
« Anderung der in dieser Bedienungsanleitung angefuhrten
Informationen bleibt jederzeit vorbehalten.
In Europa:
This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/
EEC as amended by 93/68/EEC.
Dieses Gerat entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/
336/EWG mit Anderung 93/68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/
336/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG,
gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC med
tillaeg nr. 93/68/EEC.
Quest' apparecchio é conforme ai requisiti della direttiva 89/336/
EEC come emendata dalla direttiva 93/68/EEC.
H eyKataotaon auth avtTanoKpiveTtal ottc amaiTioEeIG TWV
odnytwv ths EuvpwnaiKknys Evwons 89/336/EOK, onwe o
KAVOVIGLOS AUTOS GUUMANP@ENkeE and thy OSnyia 93/68/EOK.
Este equipamento obedece as exigéncias da directiva 89/336/CEE
na sua versao corrigida pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de la Directiva 89/336/CEE
modificada por medio de la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfylier kraven enligt riktlinjen 89/336/EEC sa
som kompletteras av 93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i direktivet 89/336/EEC i
endringen 93/68/EEC
Tam laite tayttaa direktiivin 89/336/EEC vaatimukset, jota on
muutettu direktiivilla 93/68/EEC.
Teilenamen
O@® @® @ @ ©
A®WMowonewa ).
MBABOwWOWMAWMAVAO0OM
Gus} (Cena } () G) Cseace _) (ns) (ce) (enter)
Ena)
(1) Ausschalttaste OFF (
(2) Einschalttaste ON/ (
3-
4) Betriebsarttasten
5) Suchtasten
Loschtaste/ <6) Ruckstellschalter RESET
Eingabeloschtaste
(3) Tasten fiir Bewegung der
Schreibmarke
Fir die Tastenbetatigung wird die folgende Notierung
verwendet.
ou | >(Cm) : Speicher ldschen
@) + (@) : Buchstabe "Q"
2 (?*(Cna)P] : Einstellen des Betatigungstons
+@) : Bewegen der Schreibmarke
Die blau gefarbten Tasten werden durch Driicken von
und der entsprechenden Taste betatigt.
Erstmalige Verwendung des Organizers
Fuhren Sie unbedingt die folgenden
Schritte durch, bevor Sie den Organizer
zum ersten Mal verwenden.
1. Driicken Sie den Rickstellschalter
RESET zweimal mit einem
Kugelschreiber 0.4. Verwenden Sie
keinen Gegenstand mit einer
hima Meck
*®)
7
iNTER
Hinweis
¢ Wenn der Organizer wahrend der Verwendung starken
elektrischen St6rungen oder StoBen ausgesetzt wird,
kann ein Zustand eintreten, bei dem alle Tasten
(einschlieBlich mg ) unwirksam sind. Driicken Sie in
einem solchen Fall den Riickstellschalter RESET.
Wenn "DATA PROBLEM" (Datenproblem) und "PRESS