Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sharp EL-1801C Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sharp Anleitungen
  4. Taschenrechner
  5. EL-1801C
  6. Bedienungsanleitung

Sharp EL-1801C Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EL-1801C:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

ELECTRONIC PRINTING CALCULATOR
DRUCKENDER TISCHRECHNER
CALCULATRICE IMPRIMANTE ÉLECTRONIQUE
CALCULADORA IMPRESORA ELECTRÓNICA
CALCOLATRICE ELETTRONICA STAMPANTE
ELEKTRONISK SKRIVANDE OCH VISANDE RÄKNARE
ELEKTRONISCHE REKENMACHINE MET AFDRUK
ELEKTRONISESTI TULOSTAVA LASKIN
Э
О
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE MANEJO
MANUALE DI ISTRUZIONI
BRUKSANVISNING
GEBRUIKSAANWIJZING
KÄYTTÖOHJE
У
Я О Э
А АЮ
А Ь У Я О
УА А
EL-1801C
ENGLISH .................................................................... Page
CALCULATION EXAMPLES ...................................... Page 45
DEUTSCH ................................................................... Seite 5
RECHNUNGSBEISPIELE .......................................... Seite 45
FRANÇAIS .................................................................. Page 10
EXEMPLES DE CALCULS ......................................... Page 45
ESPAÑOL ................................................................ Página 15
EJEMPLOS DE CÁLCULOS ................................... Página 45
ITALIANO ................................................................. Pagina 20
ESEMPI DI CALCOLO ............................................. Pagina 45
SVENSKA .................................................................... Sida 25
GRUNDLÄGGANDE RÄKNEEXEMPEL ..................... Sida 45
NEDERLANDS ........................................................ Pagina 30
REKENVOORBEELDEN ......................................... Pagina 46
SUOMI ......................................................................... Sivu 35
LASKENTAESIMERKKEJÄ ......................................... Sivu 46
У
................................................................... траница 40
...................................... траница 46
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sharp EL-1801C

Inhaltszusammenfassung für Sharp EL-1801C

  • Seite 2 This equipment complies with the requirements of Directive 89/336/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinie 89/336/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans la directive 89/336/CEE modifiée par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 89/336/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr.

  • Seite 7: Einleitung

    EIN/AUS-SCHALTER; BETRIEBSART-WAHLSCHALTER • P•IC FÜR DRUCKEN / POSTENZÄHLER: Wir freuen uns, daß Sie sich zum Kauf des elektronischen Rechners Modell EL-1801C von SHARP entschieden haben. Der Rechner ist speziell für leistungsintensiven, “OFF”: Netzschalter AUS arbeitssparenden Betrieb entworfen. Um alle Funktionen dieses neuen SHARP “•”:...

  • Seite 8: Taste Für Löschen / Eingabe Löschen

    Hinweis: Bei Verwendung von oder werden fortlaufende Berechnungen + – VORZEICHENWECHSEL-TASTE: im Fließkommabetrieb ausgeführt. Zum Wechsel des Vorzeichens einer Zahl (d. h. positiv nach negativ oder Wenn der Wahlschalter auf “F” eingestellt ist, wird das Ergebnis immer negativ nach positiv). abgerundet ( ).

  • Seite 9: Austausch Der Tintenrolle

    Hinweise: • Die Druckwalze nicht manuell bewegen, dies führt zur Beschädigung des AUSTAUSCH DER TINTENROLLE Druckers. Wenn der Ausdruck undeutlich ist, sollte die Tintendruckwalze ausgetauscht werden, • Niemals versuchen, während des Ausdruckens am Druckerriemen zu auch wenn sie richtig eingesetzt ist. drehen oder seine Bewegung zu stoppen.

  • Seite 10: Austausch Der Batterien

    Wenn das Gerät während des Betriebs Durch Verwendung von anderen Netzstromadaptern als dem EA-28A könnte der starken Stößen oder elektrischen Störungen SHARP-Rechner mit falscher Spannung versorgt und dadurch beschädigt werden. ausgesetzt ist, kann es vorkommen, daß der Ausdruck fehlerhaft ist oder die Berechnung gelöscht wird.

  • Seite 11: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Kapazität: 12 Stellen Stromversorgung: (Gleichstrom): Hochleistungs-Manganbatterie Größe AA (oder R6) × 4 Netz: mit Netzgerät EA-28A (Sonderzubehör) Rechenleistung: 4 Grundrechenarten, Konstantenmultiplikation und - division, Potenzrechnen, Zuschlagsberechnung, wiederholte Addition und Subtraktion, Reziprokberechnung, Rechnen mit Ereigniszähler, Kalkulationsaufschlag, Speicherfunktion, Steuerberechnung, usw. DRUCKWERK Drucker: Mechanischer Drucker...

  • Seite 47: Calculation Examples

    CALCULATION EXAMPLES EJEMPLOS DE CÁLCULOS 1. Colocar el selector decimal según se especifica en cada ejemplo. 1. Set the decimal selector as specified in each example. El selector de redondeo debe estar en la posición “5/4” salvo que se especifique lo The rounding selector should be in the “5/4”...
  • Seite 49 ADDITION AND SUBTRACTION WITH ADD MODE MIXED CALCULATIONS / GEMISCHTE RECHNUNG / CALCUL ADDITION UND SUBTRAKTION MIT ADDITIONSHILFE COMPLEXE /CÁLCULOS MIXTOS / CALCOLI MISTI / BLANDAD ADDITION ET SOUSTRACTION AVEC MODE D’ADDITION RÄKNING / GEMENGDE BEREKENINGEN / SEKALAISIA SUMA Y RESTA CON MODO DE SUMA LASKUTOIMITUKSIA / ME A Я...
  • Seite 50 PERCENT / PROZENT / POURCENTAGE / PORCENTAJES / B. 11.11 ÷ 77.77 = PERCENTUALI / PROCENT / PROCENTBEREKENINGEN / 22.22 ÷ 77.77 = PROSENTTI / О E 11.11 11.11 11·11 ÷ 100 × 25 % = 77.77 77·77 = ∗ 100·...

  • Seite 51: Aufschlag Und Gewinnspanne

    ADD-ON AND DISCOUNT / AUFSCHLAG UND ABSCHLAG / B. 10% discount on 100. / Abschlag von 10% von 100. / Rabais de 10% sur 100. / Un MAJORATION ET RABAIS / RECARGOS Y DESCUENTOS / 10% de descuento sobre 100. / Uno sconto del 10 % su 100. / 10% rabatt på 100. / MAGGIORAZIONE E SCONTO / PÅLÄGG OCH RABATT / Een korting van 10% op 100.
  • Seite 52 PÅSLAG OCH MARGINAL – Cost ist der Einkaufspreis. – Sell ist der Verkaufspreis. Påslag och vinstmarginal är två sätt att beräkna visten i procent. – GP ist der Brutto-Verdienst. • Vinstmarginalen är den procentuella vinsten i förhållande till försäljningspriset. – Mkup ist der Gewinnaufschlag in Prozent, basierend auf dem Einkaufspreis. •...
  • Seite 53 – Sell это продажная цена. • Calcular la diferencia en dólares (a) y el cambio porcentual (b) entre dos cifras de – GP это валовая прибыль. ventas anuales, $1.500 en un año y $1.300 en el año anterior. – Mkup это процент прибыли относительно стоимости. •...

  • Seite 54: Item Count Calculation / Rechnen Mit Postenzähler

    ITEM COUNT CALCULATION / RECHNEN MIT POSTENZÄHLER / CALCUL DE COMPTE D’ARTICLES / CÁLCULO DE CUENTA DE ARTÍCULOS / CALCOLI CON FUNZIONE/CONTADDENDI / POSTRÄKNING / REKENEN MET DE POST ENTELLER / OSALASKU / M *2 Я О E ОM О EPA 123.00 123·00 + 579.00...
  • Seite 55 MEMORY / SPEICHERRECHNUNG / MÉMOIRE / MEMORIA / B. (123 + 45) × (456 – 89) = MEMORIA / MINNE /GEHEUGENBEREKENINGEN / MUISTI / AMЯ Ь 46 × 78 = (→ page 52 / → Seite 52 / → page 52 / → página 52 / → pagina 52 / M *2 125 ÷...

  • Seite 56: Tax Rate Calculations

    TAX RATE CALCULATIONS / STEUER-BERECHNUNGEN / CALCULS DE TAXE / CÁLCULOS CON EL TIPO DE IMPUESTO / CALCOLI DEL TASSO DI TASSAZIONE / RÄKNING MED SKATTESATSER / BEREKENING VAN VEROPROSENTTILASKELMAT / BELASTINGTARIEVEN / TAX + 800· Я О Ь О А А...
  • Seite 57 840. 840· + 365. 525· + 1 , 365· TAX - 300. · · · 65· – 1 , 300· * The symbols on the display, such as “TAX+”, “TAX–”, and “TAX”, are abbreviated here. * Die Symbole auf der Anzeige, z.B. “TAX+”, “TAX–” und “TAX”, werden hier abgekürzt. * Les symboles sur l’affichage, tels que “TAX+”, “TAX–”...
  • Seite 58 MEMO / NOTIZEN / BLOC-NOTES / NOTAS / PROMEMORIA / ANTECKNINGAR / MEMO / MUISTIO / А АM У – 56 –...
  • Seite 60 SHARP CORPORATION PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINE / IMPRESO EN CHINA / О А А О А 02LT(TINSZ0595EHZZ)

Inhaltsverzeichnis