Herunterladen Diese Seite drucken
Silvercrest SFEE 800 A1 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SFEE 800 A1:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

JUICER SFEE 800 A1
GYÜMÖLCSCENTRIFUGA
Használati utasítás
IAN 313754_1904
ENTSAFTER
Bedienungsanleitung

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SFEE 800 A1

  • Seite 1 JUICER SFEE 800 A1 GYÜMÖLCSCENTRIFUGA ENTSAFTER Használati utasítás Bedienungsanleitung IAN 313754_1904...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Használati utasítás Oldal DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite...
  • Seite 4 Multivitamin lé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SFEE 800 A1  ...
  • Seite 5 és csak a leírtak szerint szabad használni . Minden ettől eltérő használat vagy változtatás nem rendeltetésszerűnek minősül és balesetveszélyes . A készülék kizárólag magánháztartásokban használható . Üzleti célú használatra nem alkalmas . A csomag tartalma ▯ gyümölcscentrifuga ▯ nejlonkefe (a tömködőben) ▯ használati útmutató ■ 2  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 6 A rövid üzemeltetési idő azt jelzi, hogy mennyi ideig lehet üzemeltetni a készüléket a motor túlhevülése és károsodása nélkül . A megadott rövid üzemeltetési idő lejárta után a készüléket addig kell kikapcsolva tartani, amíg a motor le nem hűl . SFEE 800 A1   │  3...
  • Seite 7 és/vagy tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy ha felvilágosították őket a készülék biztonságos használatáról és megértették az ebből eredő veszélyeket . Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel . ► ■ 4  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 8 Ne használja tovább a készüléket, ha nem működik ► megfelelően, vagy más módon megsérült, vagy leesett . A nem a készülék gyártója által ajánlott vagy forgalmazott ► alkatrészek használata tüzet, áramütést vagy más sérüléseket okozhat . SFEE 800 A1   │  5 ■...
  • Seite 9 A gyümölcscentrifuga használata előtt mindig győződjön ► meg arról, hogy a kapcsoló "ki"-állásban ("0") van . Csak akkor szabad szétszedni a készüléket, ha a motor már teljesen leállt . Ne használja a készüléket a szabadban . ► ■ 6  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 10 7) Csúsztassa a hableválasztót z a külön léfelfogótartályba t és helyezze fel a fedelet . Állítsa a külön léfelfogó-tartályt t úgy a készülék mellé, hogy a gyümölcslé-kifolyó 6 a külön léfelfogó-tartályba t érjen . 8) Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugót 8 a csatlakozóaljzatba . SFEE 800 A1   │  7...
  • Seite 11 Gyümölcscentrifugálás FIGYELMEZTETÉS! SÉRÜLÉSVESZÉLY! ► Soha ne dugja bele a kezét vagy más tárgyat működés közben a betöltő- nyílásba 2 a készülék működése közben . Ez súlyos személyi sérülésekhez és/vagy a gyümölcscentrifuga meghibásodásához vezethet . ■ 8  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 12 Gyümölcsök/Zöldségek Sebességfokozat paradicsom sárgadinnye görögdinnye őszibarack (mag nélkül) kivi (meghámozva) körte (csuma nélkül) sárgabarack (mag nélkül) uborka (meghámozva) kerti saláta ananász (meghámozva) narancs (meghámozva) sárgarépa alma brokkoli édeskömény szárzeller gyömbér kurkuma citrom mangó SFEE 800 A1   │  9 ■...
  • Seite 13 Ez megakadályozza, hogy a motor véletlenül elinduljon . Ha a gyümölcslé hirtelen sokkal sűrűbb lesz vagy hallható, hogy a motor fordulatszáma lelassul, ki kell üríteni a szűrőt w . Miután kivette a gyümölcshúst, szerelje össze újra a készüléket . ■ 10  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 14 Azonnal távolítsa el a szennyeződéseket és a kifolyt gyümölcslevet, mert a gyümölcsfoltokat később csak nagyon nehezen lehet eltávolítani . ■ Kapcsolja be a készüléket a be-/kikapcsolóval 9 . ■ A készülékházat és a hálózati vezetéket 8 enyhén nedves törlőkendővel tisztítsa . SFEE 800 A1   │  11 ■...
  • Seite 15 . Ez nem okoz kárt benne és nem befolyásolja a készülék működését . Tárolás Ha a gyümölcscentrifugát hosszabb ideig nem használja, csavarja fel a vezetéket a gyümölcscentrifuga alján lévő vezetékcsévélőre 0 . ■ 12  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 16 Működés közben kifolyó 6 eltömődött . „Tisztítás és ápolás“ fejezetet) . gyümölcslé folyik le a készüléktesten 7 . Túl magas sebességfokozat van Állítsa be a be-/kikapcsolóval 9 beállítva . az 1 . teljesítményfokozatot . SFEE 800 A1   │  13 ■...
  • Seite 17 . A csomagolóanyagok rövidítésekkel (a) és számjegyekkel (b) vannak megjelölve, az alábbi jelentéssel: 1–7: Műanyag, 20–22: Papír és karton, 80–98: Kompozit anyagok . A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi ulladékhasznosítónál adhat le ártalmatlanításra . ■ 14  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 18 . A termék csak magánhasználatra és nem ipari használatra készült . A garancia érvényét veszti visszaélésszerű vagy szakszerűtlen kezelés, erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket általunk nem engedélyezett szervizben végeztek el . SFEE 800 A1   │  15 ■...
  • Seite 19 E-Mail: kompernass@lidl .hu IAN 313754_1904 Gyártja Ügyeljen arra, hogy az alábbi cím nem a szerviz címe . Először forduljon a megjelölt szervizhcez . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM NÉMETORSZÁG www .kompernass .com ■ 16  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 20 4) Édesítse a shotot ízlés szerint mézzel és adott esetben adjon hozzá kevés fahéjat . 5) Szolgálja fel a gyömbér shotot kis poharakban, pl . rövid italos poharakban . TUDNIVALÓ ► A gyömbér shot légmentesen záródó üvegben kb . 4-6 napig tárolható a hűtőszekrényben . SFEE 800 A1   │  17 ■...
  • Seite 21 1 darab gyömbér (kb . 3 cm) Elkészítés 1) Készítse elő az almát, a sárgarépát, a citromot és a gyömbért a gyümölcscentrifuga használati útmutatója szerint . 2) Préselje ki mindet a gyümölcscentrifugával . 3) Keverje össze a leveket . ■ 18  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 22 4 alma Elkészítés 1) Készítse elő a kivit, a fejes salátát és az almát a gyümölcscentrifuga használati útmutatója szerint . 2) Préselje ki mindet a gyümölcscentrifugával . 3) Keverje össze a leveket . SFEE 800 A1   │  19 ■...
  • Seite 23 2) Először az ananász, majd a mangó levét préselje ki a géppel . 3) Ezt követően préselje ki az alma és a narancs levét . 4) Keverje össze a leveket . 5) Tegyen bele 2 teáskanál búzacsíra olajat és az egészet keverje össze . ■ 20  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 24 1) Készítse elő a paprikát, a narancsot, az almát, a körtét és a grépfrútot a gyümölcscentrifuga használati útmutatójában lévő utasítások szerint . 2) Préselje ki egymás után az összeset és azonnal szolgálja fel a gyümölcslevet . SFEE 800 A1   │...
  • Seite 25 2) Préselje ki mindet a gyümölcscentrifugával . 3) Keverje össze a leveket . TUDNIVALÓ ► A receptek sikerét nem garantáljuk . Valamennyi hozzávaló és elkészítési mód adata csak hozzávetőleges érték . Egészítse ki a receptajánlatokat személyes tapasztalataival . ■ 22  │   SFEE 800 A1...
  • Seite 26 Multivitaminsaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 SFEE 800 A1 DE │...
  • Seite 27 Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung . Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt . Nicht für gewerblichen Einsatz . Lieferumfang ▯ Entsafter ▯ Reinigungsbürste (im Stopfer) ▯ Bedienungsanleitung ■ 24  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 28 Die KB-Zeit (Kurzzeitbetrieb) gibt an, wie lange man ein Gerät betreiben kann, ohne dass der Motor überhitzt und Schaden nimmt . Nach der angegebenen KB-Zeit muss das Gerät solange ausgeschaltet werden, bis sich der Motor abgekühlt hat . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 29 Fähigkeiten oder Mangel an Er- fahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben . ■ 26  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 30 Sorgen Sie für einen sicheren Stand des Gerätes . ► Benutzen Sie das Gerät nicht weiter, wenn Filter, das Netz- ► kabel oder der Netzstecker beschädigt sind . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │  27 ■...
  • Seite 31 Ein-/Ausschalter in der Position „Aus“ („0“) befindet . Der Motor muss vollständig stillstehen, bevor Sie das Gerät auseinanderbauen dürfen . Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien . ► ■ 28  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 32 Sie den Deckel auf . Stellen Sie den separaten Saftauffangbe- hälter t so neben das Gerät, dass der Fruchstaftauslauf 6 in den separa- ten Saftauffangbehälter t ragt . 8) Stecken Sie den Netzstecker 8 in die Steckdose . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 33 Stecken Sie niemals Ihre Hände oder Gegenstände in den Einfüllschacht 2, während das Gerät in Betrieb ist . Dieses könnte zu schweren Körperverlet- zungen und/oder Beschädigungen des Entsafters führen . ■ 30  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 34 Wassermelone Pfirsiche (ohne Stein) Kiwi (geschält) Birnen (ohne Strunk) Aprikosen (ohne Stein) Gurke (geschält) Gartensalat Ananas (geschält) Orangen (geschält) Karotten Äpfel Brokkoli Fenchel Staudensellerie Ingwer Kurkuma Zitrone Mango SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...
  • Seite 35 Wenn der Fruchtsaft plötzlich viel dicker wird oder wenn Sie hören können, dass sich die Motordrehzahl verlangsamt, muss der Filter w geleert werden . Nachdem Sie das Fruchtfleisch herausgenommen haben, setzen Sie das Gerät wieder zusammen . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 36 Obstflecken später nur schwierig entfernen lassen . ■ Schalten Sie das Gerät am Ein-/Ausschalter 9 aus . ■ Reinigen Sie das Gerätegehäuse und das Netzkabel 8 mit einem nur leicht angefeuchteten Tuch . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...
  • Seite 37 . Dies ist nicht schädlich und schränkt das Gerät nicht in seiner Funktion ein . Aufbewahrung Wenn Sie den Entsafter längere Zeit nicht benutzen, wickeln Sie das Kabel um die Kabelaufwicklung 0 an der Unterseite des Entsafters . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 38 Arbeit läuft Saft am Kapitel „Reinigung und Pflege“) . Gerätesockel 7 Die Geschwindigkeitsstufe ist zu Stellen Sie am Ein-/Ausschalter herunter . hoch eingestellt . 9 Geschwindigkeitsstufe 1 ein . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │  35 ■...
  • Seite 39 Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 40 Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 41 Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 38  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 42 5) Servieren Sie den Ingwer-Shot in kleinen Gläsern, z . B . Schnapsgläsern . HINWEIS ► Ingwer-Shots halten sich in einer luftdichten Flasche ca . 4 – 6 Tage im Kühlschrank . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │  39...
  • Seite 43 2) Entsaften Sie alles mit dem Entsafter . 3) Vermischen Sie die Säfte . Frühstücks-Drink 2 Personen Zutaten ▯ 4 – 5 Karotten ▯ 2 Äpfel ▯ 1 TL Olivenöl ■ 40  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 44 Zitrone und die Kurkuma gemäß der Anleitung für den Entsafter vor . 2) Entsaften Sie alles mit dem Entsafter . 3) Vermischen Sie die Säfte und fügen Sie vor dem Servieren eine Prise Pfeffer hinzu . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │...
  • Seite 45 Anweisungen in der Anleitung für den Entsafter vor . 2) Entsaften Sie die Rote Bete, die Orangen und die Johannisbeeren und vermischen Sie die Säfte . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 46 3) Vermischen Sie die Säfte . HINWEIS ► Rezepte ohne Gewähr . Alle Zutaten- und Zubereitungsangaben sind Anhaltswerte . Ergänzen Sie diese Rezeptvorschläge um Ihre persönlichen Erfahrungswerte . SFEE 800 A1 DE │ AT │ CH   │  43 ■...
  • Seite 47 ■ 44  │   DE │ AT │ CH SFEE 800 A1...
  • Seite 48 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Információk állása · Stand der Informationen: 08 / 2019 · Ident.-No.: SFEE800A1-072019-2 IAN 313754_1904...

Diese Anleitung auch für:

313754 1904