Seite 1
KOPFHÖRER ON EAR MIT MIKROFON-FUNKTION / ON EAR HEADPHONES / CASQUE AUDIO AVEC FONCTION MICROPHONE SKHL 40 A2 KOPFHÖRER ON EAR MIT SŁUCHAWKI NAUSZNE Z MIKROFON-FUNKTION FUNKCJĄ MIKROFONU Bedienungs- und Sicherheitshinweise Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa ON EAR HEADPHONES SLUCHÁTKA ON EAR Operation and safety notes Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
Seite 2
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB/IE Operation and safety notes Page FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana...
KOPFHÖRER ON EAR MIT Des Weiteren darf dieses Produkt nicht in tropischen Klimazonen verwendet MIKROFON‑FUNKTION werden . Jede andere Verwendung gilt als unsachgemäß . Einleitung Ansprüche aufgrund unsachgemäßer Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Verwendung oder aufgrund unbefugter neuen Produkts . Sie haben sich damit für Änderungen am Produkt werden vom ein hochwertiges Produkt entschieden .
ACHTUNG! WARNUNG! LEBENSGEFAHR UND UNFALLGEFAHR FÜR Dieses Symbol mit dem Signalwort weist SÄUGLINGE UND KINDER! auf potenzielle Sachschäden hin . Eine Nichtbefolgung dieser Warnung GEFAHR! ERSTICKUNGS‑ kann zu Sachschäden führen . GEFAHR! Lassen Sie Kinder niemals HINWEIS: mit dem Verpackungsmaterial Ein Hinweis bietet zusätzliche unbeaufsichtigt .
Seite 8
GEFAHR VON Vermeiden Sie jeden Kontakt mit SACHBESCHÄDIGUNG Spritz- und Tropfwasser, sowie Positionieren Sie keine brennenden ätzenden Flüssigkeiten und verwenden Sie die Kopfhörer nicht in Kerzen oder andere offene Feuer- stellen in der Nähe des Produktes . der Nähe von Wasser . Überprüfen Sie das Produkt vor Insbesondere sollten die Kopfhörer ...
Gefahr aufgrund Es ist notwendig, das Produkt zu eingeschränkter reparieren, wenn es auf irgendeine Wahrnehmung! Verwenden Art beschädigt ist, beispielsweise wenn das Gehäuse beschädigt Sie die Kopfhörer nicht, wenn Sie ist, wenn Flüssigkeiten oder ein Auto fahren, Fahrrad fahren, Gegenstände in das Produkt eine Maschine betreiben oder in eingedrungen sind oder wenn das...
Vor der Verwendung 1 Kopfbügel HINWEISE: 2 Lautsprecher (mit Ohrpolster) Alle Teile müssen ausgepackt und 3 3,5-mm-Anschlussbuchse zum das Verpackungsmaterial muss Anschluss an ein zweites Paar vollständig entfernt werden . Kopfhörer Überprüfen Sie vor Gebrauch, ob 4 Taste der Packungsinhalt vollständig und 5 Mikrofon unbeschädigt ist!
Bedienung Starten Sie eine Wiedergabeliste auf Ihrem Wiedergabegerät . Sie können Funktion Bedienung die Musikwiedergabe / Lautstärke Drücken Sie während Unterbrechen/ über die Kopfhörer steuern . der Wiedergabe kurz Wiedergabe die Taste u | 4 . Anschluss eines zweiten starten Kopfhörers Drücken Sie während...
Verwenden Sie keine säurehaltigen, Funktion Bedienung scheuernden oder lösemittelhaltigen Schieben Sie die stufen- Lautstärke Reinigungsmittel, da diese das lose +/– Laut stärke- erhöhen Produkt beschädigen können . regelung 6 in Richtung Reinigen Sie das Gehäuse des der Position + . ...
Entsorgung Garantie Verpackung: Das Produkt wurde nach strengen Die Verpackung besteht aus Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert umweltfreundlichen Materialien, die und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft . Sie über die örtlichen Recyclingstellen Im Falle von Mängeln dieses Produkts entsorgen können . stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu .
Die Garantieleistung gilt für Material- Ein als defekt erfasstes Produkt können oder Fabrikationsfehler . Diese Garantie Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs erstreckt sich nicht auf Produktteile, (Kassenbon) und der Angabe, worin der die normaler Abnutzung ausgesetzt Mangel besteht und wann er aufgetreten sind (z .
Seite 76
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG04520A / HG04520B / HG04520C / HG04520D Version: 01/2020 IAN 331697_1907...