16
Tastenfunktion
Reinigungs-Taste
Spült die Leitungen.
Kaffee-Tasten
Ristretto-Taste
Kleine Tasse (30 ml)
Espresso-Taste
Mittlere Tasse (50 ml)
Lungo-Taste
Grosse Tasse (110 ml)
Tastenbeleuchtung
Alle Tasten
Leuchten: Kaffeemaschine ist betrieb-
sbereit.
Kaffee-Taste
Leuchtet: Brühvorgang läuft.
Blinkt: Aufheizen, Programmierung
der Kaffeemenge läuft.
Lungo-Taste
und Reinigungs -
taste blinken: Ausdampfprogramm
läuft.
Reinigungs-Taste
Pulsierend : Energiesparbetrieb
aktiv.
Fonction des touches
Touche de nettoyage
Rince les circuits.
Touches de préparation
du café
Touche Ristretto
Petite tasse (30 ml)
Touche Espresso
Tasse moyenne (50 ml)
Touche Lungo
Grande tasse (110 ml)
Éclairage des touches
Toutes les touches
Allumées : la machine à café est prête
à l'emploi.
Touche de préparation du café
Allumée : Préparation du café en
cours.
Clignote : chauffage, programmation
de la quantité de café en cours.
Touche Lungo
et touche de
nettoyage clignotantes : évacuation
de la vapeur en cours.
Touche de nettoyage
S'illumine lentement de façon
croissante/décroissante : mode
économie d'énergie actif.
Funzioni dei tasti
Tasto di pulizia
Risciacqua i circuiti.
Tasti caffè
Tasto ristretto
Tazza piccola (30 ml)
Tasto espresso
Tazza media (50 ml)
Tasto Lungo
Tazza grande (110 ml)
Spie dei tasti
Tutti i tasti
Se accesi: la macchina è pronta
all'uso.
Tasto caffé
Se acceso: Preparazione in corso.
Se lampeggia: riscaldamento, pro-
grammazione della quantità di caffè
in corso.
Il tasto Lungo
e quello di
pulizia lampeggiano: programma di
eliminazione del vapore in corso.
Tasto di pulizia
Se pulsa : è attiva la modalità rispar-
mio energetico.