Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Maniküre/Pediküre-Station
Gebrauchsanweisung..........................4
EN Manicure/pedicure station
Instructions for use............................13
FR Station manucure/pédicure
Mode d'emploi ..................................21
ES Estación de manicura-pedicura
Instrucciones de uso .........................29
IT Set per manicure/pedicure
Istruzioni per l'uso .............................37
TR Manikür/Pedikür İstasyonu
Kullanım kılavuzu ...............................45
RU Набор для маникюра и педикюра
Инструкция по применению ...........53
PL Urządzenie do manicure i pedicure
Instrukcja obsługi ..............................62
NL Manicure-/pedicurestation
Gebruiksaanwijzing ...........................71
DA Manicure-/pedicurestation
Betjeningsvejledning .........................79
SV Manikyr-/pedikyrstation
Bruksanvisning ..................................87
NO Manikyr-/pedikyrstasjon
Bruksanvisning ..................................95
FI Manikyyri-/pedikyyrilaite
Käyttöohje .......................................103
MP 100
Werbung
Verwandte Anleitungen für Beurer MP 100
Inhaltszusammenfassung für Beurer MP 100
- Seite 2 DE Klappen Sie vor dem Lesen der Gebrauchsanweisung die Seite 3 aus. EN Unfold page 3 before reading the instructions for use. FR Dépliez la page 3 avant de lire le mode d’emploi. ES Despliegue la página 3 antes de leer las instrucciones de uso. Prima di leggere le istruzioni per l’uso aprire la pagina 3.
- Seite 4 DEUTSCH Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Befol- gen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für den späteren Gebrauch auf. Machen Sie die Gebrauchsanweisung anderen Benutzern zugänglich. Geben Sie bei Weitergabe des Geräts auch die Gebrauchsanweisung mit. Inhaltsverzeichnis 1.
- Seite 5 Verletzungen kommen kann. Die 10 Profi-Aufsätze, die mit dem MP 100 geliefert werden, sind grundsätzlich diabetikergeeignet. Beachten Sie jedoch nicht mit hoher Drehzahl und besonders vorsichtig zu arbeiten. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Arzt.
- Seite 6 2. ZEICHENERKLÄRUNG Auf dem Gerät, in der Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typschild des Geräts wer- den folgende Symbole verwendet: Anweisung lesen Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden WARNUNG wird, können Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein. Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr.
- Seite 7 Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass das Gerät und Zubehör keine sichtbaren Schäden aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Kundendienstadresse. 1 x MP 100 Basisstation 1 x MP 100 Handgerät 1 x Netzadapter 10 x Profi-Aufsätze...
- Seite 8 6. INBETRIEBNAHME • Überprüfen Sie, ob alle im Lieferumfang angegebenen Teile enthalten sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich an den Kundenservice. • Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. WARNUNG Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr. •...
- Seite 9 Bei größerem Druck auf den rotierenden Aufsatz, schaltet sich das Gerät au- HINWEIS tomatisch aus. Drücken Sie erneut die EIN/AUS Taste um das Gerät wieder einzuschalten. 5. Tragen Sie nach jeder Benutzung eine feuchtigkeitsspendende Creme auf die behandelten Partien auf. Aufsätze WARNUNG Verwenden Sie die Profi-Aufsätze mit besonderer Vorsicht.
- Seite 10 I Filzkegel Geeignet zum Glätten und Polieren des Nagelrands nach dem Feilen sowie zur Säuberung der Nage- loberfläche. Polieren Sie immer in kreisenden Bewegungen und lassen Sie den Filzkegel nicht auf einer Stelle ruhen, da es durch die Reibung zu starker Wärmeentwicklung kommen kann. J Aufsatz zur Benutzung der Sandpapier-Aufsätze Geeignet zum Aufsetzen der Sandpapier-Aufsätze.
- Seite 11 10. WAS TUN BEI PROBLEMEN? Problem Mögliche Ursache Behebung Stecken Sie den Netzadapter in Netzadapter nicht eingesteckt. die Steckdose. Handgerät lässt sich nicht Überprüfen Sie Ihren Sicherungs- Keine Spannung auf Steckdose. einschalten. kasten. Handgerät nicht mit Basisstation Verbinden Sie das Handgerät mit verbunden.
- Seite 12 12. TECHNISCHE ANGABEN Netzbetrieb: Input: 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,8 A Eingang Output: 15,0 V 2,0 A, 30,0 W Ausgang Durchschnittliche E zienz im Betrieb ≥ 88,22 % Wirkungsgrad bei niedriger Last (10%) ≥ 88,08 % Leistungsaufnahme bei Nulllast ≤ 0,065 W Maße 22,0 x 23,5 x 11,0 cm Gewicht...